Common use of Værneting og lovvalg Clause in Contracts

Værneting og lovvalg. Denne aftale er underlagt dansk ret. Enhver tvist, der ved- rører denne forvaltningsaftale, herunder spørgsmålet om for- tolkning og rækkevidde, der ikke kan løses i mindelighed, kan ikke indbringes for domstolene men afgøres endeligt ved det Danske Voldgiftsinstitut i henhold til de for instituttet til enhver tid gældende regler. Voldgiftsretten, hvis afgørelse er endelig, træffer afgørelser om sagsomkostninger, herunder sagsomkostninger til en af parterne.

Værneting og lovvalg. Denne aftale er underlagt dansk ret. Enhver tvist, der ved- rører denne forvaltningsaftalemanagementaftale, herunder spørgsmålet om for- tolkning fortolkning og rækkevidde, der ikke kan løses i mindelighed, kan ikke indbringes for domstolene men afgøres endeligt ved det Danske Voldgiftsinstitut i henhold til de for instituttet til enhver tid gældende regler. Voldgiftsretten, hvis afgørelse er endelig, træffer afgørelser om sagsomkostninger, herunder sagsomkostninger til en af parterne.

Værneting og lovvalg. Denne aftale er underlagt dansk ret. Enhver tvist, der ved- rører denne forvaltningsaftale, herunder spørgsmålet om for- tolkning fortolkning og rækkevidde, der ikke kan løses i mindelighed, kan ikke indbringes for domstolene men afgøres endeligt ved det Danske Voldgiftsinstitut i henhold til de for instituttet til enhver tid gældende regler. Voldgiftsretten, hvis afgørelse er endelig, træffer afgørelser om sagsomkostninger, herunder sagsomkostninger til en af parterne.