Common use of Automatischer Lieferservice („ADR-Programm") Clause in Contracts

Automatischer Lieferservice („ADR-Programm"). (a) Falls ich die Art und Menge der Produkte, die ich jeden Monat automatisch erhalten möchte, festgelegt habe, werden diese Produkte jeden Monat über die von mir angegebene Zahlungsmöglichkeit in Rechnung gestellt und jeden Monat an meine angegebene Lieferadresse gesendet, es sei denn, ich informiere die Nu Skin Nlg. schriftlich an die oben angegebene Adresse über gewünschte Änderungen. (b) Die Nu Skin Nlg. kann den Preis bestimmter Produkte, die ich im Abschnitt zum automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder einem separaten ADR-Programm-Teilnahmeformular zur Lieferung angegeben habe, ändern oder Produkte aus dem Programm nehmen. In einem solchen Fall informiert mich die Nu Skin Nlg. über die Änderung und (i) sendet mir, falls das Produkt von Nu Skin aus dem Programm genommen wird, die verbleibenden Artikel weiterhin zu und ersetzt das Produkt unter Umständen durch ein anderes gleich- oder höherwertiges Produkt und (ii) sendet mir, bei einer Preisänderung oder einer Produktaktualisierung, die gleichen Artikel, die ich im ADR- Programm angegeben habe, zu, jedoch zum neuen Preis, es sei denn, ich weise die Nu Skin Nlg. an, meine monatliche Bestellung zu ändern. (c) Zur Zahlung für jede monatliche Bestellung über den automatischen Lieferservice bevollmächtige ich die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen, ein automatisches Lastschriftverfahren über die Kreditkarte zu veranlassen, wie im Abschnitt über den automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder dem ADR-Programm-Teilnahmeformular festgelegt. Die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen nehmen von meinem ausgewiesenen Zahlungskonto keine anderen Abbuchungen als die, von mir genehmigten vor (die anfallende Mehrwertsteuer kann Schwankungen entsprechend der Änderungen der geltenden Mehrwertsteuersätze unterliegen). (d) Ich erkläre mich mit Folgendem einverstanden: (i) Rücksendungen von Produkten, die mit Punkten des ADR- Programms gekauft wurden, sind nicht zulässig. (ii) Bei Produkten, die über das ADR-Programm gekauft werden, wird kein persönliches oder Gruppenverkaufsvolumen gutgeschrieben. (iii) Die entsprechende Verkaufs- oder Mehrwertsteuer findet Anwendung auf die Einlösung von Punkten des ADR-Programms.

Automatischer Lieferservice („ADR-Programm"). (a) Falls ich die Art und Menge der Produkte, die ich jeden Monat automatisch erhalten möchte, festgelegt habe, werden diese Produkte jeden Monat über die von mir angegebene Zahlungsmöglichkeit in Rechnung gestellt und jeden Monat an meine angegebene Lieferadresse gesendet, es sei denn, ich informiere die Nu Skin Nlg. schriftlich an die oben angegebene Adresse über gewünschte Änderungen. (b) Die Nu Skin Nlg. kann den Preis bestimmter Produkte, die ich im Abschnitt zum automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder einem separaten ADR-Programm-Programm- Teilnahmeformular zur Lieferung angegeben habe, ändern oder Produkte aus dem Programm nehmen. In einem solchen Fall informiert mich die Nu Skin Nlg. über die Änderung und (i) sendet mir, falls das Produkt von Nu Skin aus dem Programm genommen wird, die verbleibenden Artikel weiterhin zu und ersetzt das Produkt unter Umständen durch ein anderes gleich- oder höherwertiges Produkt und (ii) sendet mir, mir bei einer Preisänderung oder einer Produktaktualisierung, Produktaktualisierung die gleichen Artikel, die ich im ADR- ADR-Programm angegeben habe, zu, jedoch zum neuen Preis, es sei denn, ich weise die Nu Skin Nlg. an, meine monatliche Bestellung zu ändern. (c) Zur Zahlung für jede monatliche Bestellung über den automatischen Lieferservice bevollmächtige ich die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen, ein automatisches Lastschriftverfahren über die Kreditkarte zu veranlassen, wie im Abschnitt über den automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder dem ADR-Programm-Teilnahmeformular festgelegt. Die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen nehmen von meinem ausgewiesenen Zahlungskonto keine anderen Abbuchungen als die, von mir genehmigten vor (die anfallende Mehrwertsteuer kann Schwankungen entsprechend der Änderungen der geltenden Mehrwertsteuersätze unterliegen). (d) Ich erkläre mich mit Folgendem einverstanden: (i) Rücksendungen von Produkten, die mit Punkten des ADR- Programms gekauft wurden, sind nicht zulässig. (ii) Bei Produkten, die über das ADR-Programm gekauft werden, wird kein persönliches oder Gruppenverkaufsvolumen gutgeschrieben. (iii) Die entsprechende Verkaufs- oder Mehrwertsteuer findet Anwendung auf die Einlösung von Punkten des ADR-Programms. (iv) Mir wird der Wert der Einlösung als Einkommen angerechnet. (e) Ich erkläre mich damit einverstanden, dass, falls Produkte aus einem qualifizierenden Kauf zurückgesendet werden, der Saldo des qualifizierenden Betrags für den Monat, in dem Produkte zurückgesendet werden, neu gekauft werden muss, um weiterhin qualifizierend zu sein und den Erhalt von Punkten aus dem ADR-Programm zu ermöglichen. (f) Ich erkläre mich damit einverstanden, dass (i) die Nu Skin Nlg. das ADR-Programm jederzeit und ohne Angabe von Gründen beenden kann und (ii) mein Recht zur Teilnahme am ADR-Programm nach dieser Vereinbarung erlischt, wenn (A) die Kreditkarte oder das Lastschriftverfahren, die/das in dieser Vereinbarung festgelegt ist, ausläuft, gekündigt oder anderweitig beendet wird, (B) ich gegen die Bedingungen dieses Vertrags verstoße oder (C) NSI mir meine Tätigkeit als Brand Affiliate aufkündigt. Ich kann meine monatliche Bestellung über das ADR-Programm schriftlich gegenüber der Nu Skin Nlg. kündigen. Eine solche Kündigung wird spätestens nach vierzehn (14) Tagen wirksam.

Automatischer Lieferservice („ADR-Programm"). (a) Falls ich die Art und Menge der Produkte, die ich jeden Monat für meinen persönlichen Gebrauch/Konsum automatisch erhalten möchte, festgelegt habe, werden diese Produkte jeden Monat über die von mir angegebene Zahlungsmöglichkeit in Rechnung gestellt und jeden Monat an meine angegebene Lieferadresse gesendet, es sei denn, ich informiere die Nu Skin Nlg. schriftlich an die oben angegebene Adresse über gewünschte Änderungen. (b) Die Nu Skin Nlg. kann den Preis bestimmter Produkte, die ich im Abschnitt zum automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder einem separaten ADR-Programm-Teilnahmeformular zur Lieferung angegeben habe, ändern oder Produkte aus dem Programm nehmen. In einem solchen Fall informiert mich die Nu Skin Nlg. über die Änderung und (i) sendet mir, falls das Produkt von Nu Skin aus dem Programm genommen wird, die verbleibenden Artikel weiterhin zu und ersetzt das Produkt unter Umständen durch ein anderes gleich- oder höherwertiges Produkt und (ii) sendet mir, bei einer Preisänderung oder einer Produktaktualisierung, die gleichen Artikel, die ich im ADR- Programm angegeben habe, zu, jedoch zum neuen Preis, es sei denn, ich weise die Nu Skin Nlg. an, meine monatliche Bestellung zu ändern. (c) Zur Zahlung für jede monatliche Bestellung über den automatischen Lieferservice bevollmächtige ich die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen, ein automatisches Lastschriftverfahren über die Kreditkarte zu veranlassen, wie im Abschnitt über den automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder dem ADR-Programm-Teilnahmeformular festgelegt. Die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen nehmen von meinem ausgewiesenen Zahlungskonto keine anderen Abbuchungen als die, von mir genehmigten vor (die anfallende Mehrwertsteuer kann Schwankungen entsprechend der Änderungen der geltenden Mehrwertsteuersätze unterliegen). (d) Ich erkläre mich mit Folgendem einverstanden: (i) Rücksendungen von Produkten, die mit Punkten des ADR- Programms gekauft wurden, sind nicht zulässig. (ii) Bei Produkten, die über das ADR-Programm gekauft werden, wird kein persönliches oder Gruppenverkaufsvolumen gutgeschrieben. (iii) Die entsprechende Verkaufs- oder Mehrwertsteuer findet Anwendung auf die Einlösung von Punkten des ADR-Programms.

Automatischer Lieferservice („ADR-Programm"). (a) Falls ich die Art und Menge der Produkte, die ich jeden Monat automatisch erhalten möchte, festgelegt habe, werden diese Produkte jeden Monat über die von mir angegebene Zahlungsmöglichkeit in Rechnung gestellt und jeden Monat an meine angegebene Lieferadresse gesendet, es sei denn, ich informiere die Nu Skin Nlg. schriftlich an die oben angegebene Adresse über gewünschte Änderungen. (b) Die Nu Skin Nlg. kann den Preis bestimmter Produkte, die ich im Abschnitt zum automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder einem separaten ADR-Programm-Programm- Teilnahmeformular zur Lieferung angegeben habe, ändern oder Produkte aus dem Programm nehmen. In einem solchen Fall informiert mich die Nu Skin Nlg. über die Änderung und (i) sendet mir, falls das Produkt von Nu Skin aus dem Programm genommen wird, die verbleibenden Artikel weiterhin zu und ersetzt das Produkt unter Umständen durch ein anderes gleich- oder höherwertiges Produkt und (ii) sendet mir, bei einer Preisänderung oder einer Produktaktualisierung, die gleichen Artikel, die ich im ADR- ADR-Programm angegeben habe, zu, jedoch zum neuen Preis, es sei denn, ich weise die Nu Skin Nlg. an, meine monatliche Bestellung zu ändern. (c) Zur Zahlung für jede monatliche Bestellung über den automatischen Lieferservice bevollmächtige ich die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen, ein automatisches Lastschriftverfahren über die Kreditkarte zu veranlassen, wie im Abschnitt über den automatischen Lieferservice dieser Vereinbarung oder dem ADR-Programm-Teilnahmeformular festgelegt. Die Nu Skin Nlg. oder ein verbundenes Unternehmen nehmen von meinem ausgewiesenen Zahlungskonto keine anderen Abbuchungen als die, von mir genehmigten vor (die anfallende Mehrwertsteuer kann Schwankungen entsprechend der Änderungen der geltenden Mehrwertsteuersätze unterliegen). (d) Ich erkläre mich mit Folgendem einverstanden: (i) Rücksendungen von Produkten, die mit Punkten des ADR- Programms gekauft wurden, sind nicht zulässig. (ii) Bei Produkten, die über das ADR-Programm gekauft werden, wird kein persönliches oder Gruppenverkaufsvolumen gutgeschrieben. (iii) Die entsprechende Verkaufs- oder Mehrwertsteuer findet Anwendung auf die Einlösung von Punkten des ADR-Programms.