Common use of Data protection Clause in Contracts

Data protection. 16.1. ETRM and the VENDOR are subject to Swiss data protection legislation. 16.2. ETRM and the VENDOR transmit the data (incl. credit card information) that is necessary for billing and collection to GRF. GRF uses this data only for payment processing and for collection. 16.3. ETRM may collect store, and process data to the extent that this is necessary or appropriate in order to meet its contractual obligations to maintain and improve customer relations, quality and service criteria, to maximise operational safety, and in the interest of sales promotion, product design, crime prevention, economic key data and statistics, as well as invoicing. The customer hereby acknowledges and agrees that ETRM may pass on customer data to the VENDOR so that he can fulfill his obligations. 16.4. It is possible that ETRM and / or the VENDOR may be required to transmit the data to the authorities, or to make it accessible to them. 16.5. ETRM and the VENDOR alike reserve the right to hand over the data to third parties to enforce legitimate interests or to the authorities on suspicion of a crime. 16.6. Furthermore, the privacy policies of ETRM or those of the VENDOR, are in force. 16.7. For questions about data protection at ETRM, contact us at the e-mail address info@visit- xxxxxxx.xx; for questions about data protection by the VENDOR, contact the VENDOR directly.

Data protection. 16.1. ETRM TGT and the VENDOR are subject to Swiss data protection legislation. 16.2. ETRM TGT and the VENDOR transmit the data (incl. credit card information) that is necessary for billing and collection to GRFTRIPLET. GRF TRIPLET uses this data only for payment processing and for collection. 16.3. ETRM TGT may collect store, and process data to the extent that this is necessary or appropriate in order to meet its contractual obligations to maintain and improve customer relations, quality and service criteria, to maximise operational safety, and in the interest of sales promotion, product design, crime prevention, economic key data and statistics, as well as invoicing. The customer hereby acknowledges and agrees that ETRM IG may pass on customer data to the VENDOR so that he can fulfill fulfil his obligations. 16.4. It is possible that ETRM TGT and / or the VENDOR may be required to transmit the data to the authorities, or to make it accessible to them. 16.5. ETRM TGT and the VENDOR alike reserve the right to hand over the data to third parties to enforce legitimate interests or to the authorities on suspicion of a crime. 16.6. Furthermore, the privacy policies of ETRM TGT or those of the VENDOR, are in force. 16.7. For questions about data protection at ETRMTGT, contact us at the e-mail address info@visit- xxxxxxx.xxinfo@thurgau- xxxxxxxx.xx; for questions about data protection by the VENDOR, contact the VENDOR directly.