Common use of Kündigung wegen Insolvenz des Endnutzers Clause in Contracts

Kündigung wegen Insolvenz des Endnutzers. Der Partner darf die einvernehmliche Beendigung einer Order Form oder aller Order Forms (und somit aller Vereinbarungen über den Bezug von Cloud Services und der darin festgelegten Services) in Bezug auf einen Endnutzer unter Einhaltung einer Frist von einem (1) Monat schriftlich beantragen, sofern und soweit die Verträge des betreffenden Endnutzers mit dem Partner im Rahmen des Insolvenzverfahrens dieses Endnutzers beendet werden. SAP stimmt einem derartigen Beendigungsantrag zu, sofern der Partner gegenüber SAP ausreichende Nachweise über die betreffende insolvenzbezogene Beendigung seiner Verträge mit dem Endnutzer erbringt.

Kündigung wegen Insolvenz des Endnutzers. Der Partner darf die einvernehmliche Beendigung Kündigung einer Order Form oder aller Order Forms (und somit aller Vereinbarungen über den Bezug von Cloud Services und der darin festgelegten Services) in Bezug auf einen Endnutzer unter Einhaltung einer Frist von einem (1) Monat schriftlich beantragen, sofern und soweit die Verträge Bestellungen des betreffenden Endnutzers mit dem Partner im Rahmen des Insolvenzverfahrens dieses Endnutzers beendet gekündigt werden. SAP stimmt einem derartigen Beendigungsantrag Kündigungsantrag zu, sofern der Partner gegenüber SAP ausreichende Nachweise über die betreffende insolvenzbezogene Beendigung seiner Verträge mit dem Endnutzer Kündigung von Bestellungen seitens dieses Endnutzers erbringt.