Common use of Administration USB Clause in Contracts

Administration USB. Como es común, existen las siguientes formas de descargar datos: XX000, Xxxxxxxx, and RS485. Cuando se dificulta o falla la comunicación por esos medios, puede utilizar un USB para subir o descargar información y huellas del personal y así guardar esta información en el software. Seleccione “SystemOptions” del menú “Maintenance/Option”, en la ventana que aparece de click en la opción “Function Option” que se encuentra del lado izquierdo, marque la casilla “USB Manage” en el cuadro de “Function Configuration”, asi la opción de “USB Disk Manage” del menú “Data” ya estará disponible. Debido a que cada equipo es diferente, los datos que se descargan a la memoria USB serán diferentes, así que antes de utilizar el USB primero seleccione el tipo de datos que su equipo utiliza. Después de escoger, presione OK para entrar a la administración de USB, tal vez se produzca un error mientras descarga los datos que es ocasionado por una mala elección. Importar datos de usuario a la PC Introduzca el USB en el puerto del equipo lector de huellas, seleccione “Menú” –“U flash disk management”—“Download User Data”, Presione OK, cuando la ventana le informe que la copia de datos ha sido exitosa, retire el USB y conéctelo a la PC, en el software vaya a “Data”-“U flash disk management”, seleccione “Import user into PC”, Aparecerá la siguiente pantalla. El archivo de datos del actual usuario que se encuentra en el USB será mostrado en la columna “check rec info”, después de seleccionar este archivo de click en “Import user data”, el sistema importara los datos y serán mostrados en la lista de en medio para indicar que los datos han sido descargados exitosamente. Borrar datos de USB: Elimina todos los datos del USB. Borrar lista：Borrar la información del personal de la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual. Importar desde el disco local: Importar datos de usuario de la PC a otro disco. Exportar Datos de Usuario a USB Exportar los datos de usuario del software al USB para grabarlos o transferirlos a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el usuario que desea subir, como se muestra en la siguiente figura. Podrá ver toda la información del personal en la columna de la izquierda, de click en el botón para mover los datos a la parte de “Export User Data”. ：Mueve todos los registros a la parte de “Export User Data”. ：Mover el personal que ha sido seleccionado a la parte de “Export User Data”. ：Remover todos los registros de la parte de “Export User Data”. ：Remover el personal que ha sido seleccionado de la parte de “Export User Data” Importar los registros de datos a la PC Conecte el USB en el dispositivo, seleccione “Menú”—“U flash Disk Management”, Presione OK, la ventana le informara que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del equipo, después conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U flash disk Management” y seleccione “Import record to PC”, como se muestra en la siguiente pantalla. La información de los datos de usuario que ha sido grabada en el USB se mostrará en la parte izquierda, que es la lista de espera para importar. Seleccione el archivo, de click en “import record from U flash disk” el sistema importara los datos, éstos se mostraran en la lista de en medio lo cual indica que los datos se descargaron exitosamente. Borrar datos del USB: Elimina todos los datos del USB Borrar lista：Borrar los mensajes cortos en la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual Importar de disco local: Importar datos de usuario de otro disco a la PC. Importar mensajes cortos Conecte el USB al equipo, seleccione “Menú”—“U flash Disk Management”—“Download SMS”, Presione OK, la ventana informará que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del dispositivo, conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U flash disk Management”, seleccione “Import SMS to PC”, como se muestra a continuación Click en Import Short Message from U flash disk, los datos se importarán al sistema, después de la importación, todos los datos de los mensajes cortos que se importaron se mostraran en la pantalla. Agregar nuevo mensaje corto a la PC：Agrega un Nuevo mensaje corto al software. Sobrescribir datos de la PC：Use los datos importados del USB para sobrescribir los datos del software. Borrar datos del USB: Borra los mensajes cortos que se encuentran en el USB. Borrar lista：Borra la lista actual de mensajes cortos. Actualizar：Actualizar los mensajes cortos en la lista actual. Exportar mensajes cortos Exportar mensajes cortos en el software o en el USB, o subir mensajes a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el mensaje corto que desea subir, así como se muestra en la siguiente figura. En el software puede ver todos los mensajes cortos en la columna de la izquierda, estos mensajes aun existen en “short message box” después de que son seleccionados, cuando hay muchos mensajes para realizar búsquedas puede utilizar alguna forma como las siguientes: número de serie del mensaje corto, contenido, mensaje público o privado. Mover registros a la lista del lado derecho: seleccione el mensaje corto que desea subir, click en (Move) para moverlo a la lista del lado derecho, el mensaje se transferirá a “wait for moving to U flash disk list” Borrar los registros de la lista; Borra todos los registros en la lista “wait for moving to U flash disk”, después de borrarlos ya no será posible subir esos mensajes al USB. Borrar solo ciertos registros：Seleccione los registros que no necesitan ser subidos y de click en “Clear Selected List” para eliminarlos de esa lista. Nota：Esta función solo es válida para los equipos con USB

Administration USB. Como es común, existen las siguientes formas de descargar datos: XX000, Xxxxxxxx, and RS485. Cuando se dificulta o falla la comunicación por esos medios, puede utilizar un USB para subir o descargar información y huellas del personal y así guardar esta información en el software. Seleccione “SystemOptions” del menú “Maintenance/Option”, en la ventana que aparece de click en la opción “Function Option” que se encuentra del lado izquierdo, marque la casilla “USB Manage” en el cuadro de “Function Configuration”, asi así la opción de “USB Disk Manage” del menú “Data” ya estará disponible. Debido a que cada equipo es diferente, los datos que se descargan a la memoria USB serán diferentes, así que antes de utilizar el USB primero seleccione el tipo de datos que su equipo utiliza. Después de escoger, presione OK para entrar a la administración de USB, tal vez se produzca un error mientras descarga los datos que es ocasionado por una mala elección. Importar datos de usuario a la PC Introduzca el USB en el puerto del equipo lector de huellas, seleccione “Menú” –“U flash disk management”—“Download User Data”, Presione OK, cuando la ventana le informe que la copia de datos ha sido exitosa, retire el USB y conéctelo a la PC, en el software vaya a “Data”-“U flash disk management”, seleccione “Import user into PC”, Aparecerá la siguiente pantalla. El archivo de datos del actual usuario que se encuentra en el USB será mostrado en la columna “check rec info”, después de seleccionar este archivo de click en “Import user data”, el sistema importara los datos y serán mostrados en la lista de en medio para indicar que los datos han sido descargados exitosamente. Borrar datos de USB: Elimina todos los datos del USB. Borrar lista：Borrar la información del personal de la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual. Importar desde el disco local: Importar datos de usuario de la PC a otro disco. Exportar Datos de Usuario a USB Exportar los datos de usuario del software al USB para grabarlos o transferirlos a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el usuario que desea subir, como se muestra en la siguiente figura. Podrá ver toda la información del personal en la columna de la izquierda, de click en el botón para mover los datos a la parte de “Export User Data”. ：Mueve todos los registros a la parte de “Export User Data”. ：Mover el personal que ha sido seleccionado a la parte de “Export User Data”. ：Remover todos los registros de la parte de “Export User Data”. ：Remover el personal que ha sido seleccionado de la parte de “Export User Data” Importar los registros de datos a la PC Conecte el USB en el dispositivo, seleccione “Menú”—“U flash Disk Management”, Presione OK, la ventana le informara que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del equipo, después conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U flash disk Management” y seleccione “Import record to PC”, como se muestra en la siguiente pantalla. La información de los datos de usuario que ha sido grabada en el USB se mostrará en la parte izquierda, que es la lista de espera para importar. Seleccione el archivo, de click en “import record from U flash disk” el sistema importara los datos, éstos se mostraran en la lista de en medio lo cual indica que los datos se descargaron exitosamente. Borrar datos del USB: Elimina todos los datos del USB Borrar lista：Borrar los mensajes cortos en la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual Importar de disco local: Importar datos de usuario de otro disco a la PC. Importar mensajes cortos Conecte el USB al equipo, seleccione “Menú”—“U flash Disk Management”—“Download SMS”, Presione OK, la ventana informará que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del dispositivo, conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U flash disk Management”, seleccione “Import SMS to PC”, como se muestra a continuación Click en Import Short Message from U flash disk, los datos se importarán al sistema, después de la importación, todos los datos de los mensajes cortos que se importaron se mostraran en la pantalla. Agregar nuevo mensaje corto a la PC：Agrega un Nuevo mensaje corto al software. Sobrescribir datos de la PC：Use los datos importados del USB para sobrescribir los datos del software. Borrar datos del USB: Borra los mensajes cortos que se encuentran en el USB. Borrar lista：Borra la lista actual de mensajes cortos. Actualizar：Actualizar los mensajes cortos en la lista actual. Exportar mensajes cortos Exportar mensajes cortos en el software o en el USB, o subir mensajes a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el mensaje corto que desea subir, así como se muestra en la siguiente figura. En el software puede ver todos los mensajes cortos en la columna de la izquierda, estos mensajes aun existen en “short message box” después de que son seleccionados, cuando hay muchos mensajes para realizar búsquedas puede utilizar alguna forma como las siguientes: número de serie del mensaje corto, contenido, mensaje público o privado. Mover registros a la lista del lado derecho: seleccione el mensaje corto que desea subir, click en (Move) para moverlo a la lista del lado derecho, el mensaje se transferirá a “wait for moving to U flash disk list” Borrar los registros de la lista; Borra todos los registros en la lista “wait for moving to U flash disk”, después de borrarlos ya no será posible subir esos mensajes al USB. Borrar solo ciertos registros：Seleccione los registros que no necesitan ser subidos y de click en “Clear Selected List” para eliminarlos de esa lista. Nota：Esta función solo es válida para los equipos con USB Algunos productos proveen una función con la cual podrá mandar mensajes a una persona a través de una forma pública o personal, antes de utilizar esta función, es necesario configurar los mensajes cortos, personalice los mensajes de acuerdo al personal y después cargue los mensajes al equipo. El equipo soporta dos formas de subir los mensajes, una es subirlos conectando el equipo directamente con el software y la otra es utilizando un USB, a continuación se muestra un ejemplo para subir mensajes： Entre al software a la opción “System Option” dentro del menú de configuraciones, marque la opción de “SMS Content Manage” que se encuentra en la opción de “Function Option”, así se activara la función de SMS y podrá ser utilizado. 1、Configuración de la comunicación Se ofrecen dos opciones de conexión --- Puerto serial/Ethernet, determine el modo de comunicación entre el equipo y su PC, de acuerdo a la configuración del equipo, complete la información del “numero de dispositivo” y la “contraseña de comunicación”, click en “Test Connection”, si la conexión es exitosa, este elemento cambiara a “Disconnection”, si la conexión falla, el sistema dirá “Fail to connect”. 2、Búsqueda de mensajes El sistema soporta cuatro formas de búsqueda ---por número de serie, contenido, mensajes públicos y mensajes personales, deberá seleccionar la forma que necesita a través del cuadro “Condition”, Click en “Browse”, los resultados aparecerán en el área de lista. 3、Mantenimiento de mensajes cortos En esta sección también soporta el mantenimiento de la información básica del mensaje corto. Las cuatro funciones que se incluyen son agregar, borrar, modificar y actualizar

Administration USB. Como es común, existen las siguientes formas de descargar datos: XX000, Xxxxxxxx, and RS485. Cuando se dificulta o falla la comunicación por esos medios, puede utilizar un USB para subir o descargar información y huellas del personal y así guardar esta información en el software. Seleccione “SystemOptions” ―SystemOptions‖ del menú “Maintenance―Maintenance/Option”Option‖, en la ventana que aparece de click en la opción “Function Option” ―Function Option‖ que se encuentra del lado izquierdo, marque la casilla “USB Manage” ―USB Manage‖ en el cuadro de “Function Configuration”―Function Configuration‖, asi la opción de “USB ―USB Disk Manage” Manage‖ del menú “Data” ―Data‖ ya estará disponible. Debido a que cada equipo es diferente, los datos que se descargan a la memoria USB serán diferentes, así que antes de utilizar el USB primero seleccione el tipo de datos que su equipo utiliza. Después de escoger, presione OK para entrar a la administración de USB, tal vez se produzca un error mientras descarga los datos que es ocasionado por una mala elección. Importar datos de usuario a la PC Introduzca el USB en el puerto del equipo lector de huellas, seleccione “Menú” ―Menú‖ –“U ―U flash disk management”—“Download management‖—―Download User Data”Data‖, Presione OK, cuando la ventana le informe que la copia de datos ha sido exitosa, retire el USB y conéctelo a la PC, en el software vaya a “Data”-“U ―Data‖-―U flash disk management”management‖, seleccione “Import ―Import user into PC”PC‖, Aparecerá la siguiente pantalla. El archivo de datos del actual usuario que se encuentra en el USB será mostrado en la columna “check ―check rec info”info‖, después de seleccionar este archivo de click en “Import ―Import user data”data‖, el sistema importara los datos y serán mostrados en la lista de en medio para indicar que los datos han sido descargados exitosamente. Borrar datos de USB: Elimina todos los datos del USB. Borrar lista：Borrar la información del personal de la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual. Importar desde el disco local: Importar datos de usuario de la PC a otro disco. Exportar Datos de Usuario a USB Exportar los datos de usuario del software al USB para grabarlos o transferirlos a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el usuario que desea subir, como se muestra en la siguiente figura. Podrá ver toda la información del personal en la columna de la izquierda, de click en el botón para mover los datos a la parte de “Export ―Export User Data”. Data‖. ：Mueve todos los registros a la parte de “Export ―Export User Data”. Data‖. ：Mover el personal que ha sido seleccionado a la parte de “Export ―Export User Data”. Data‖. ：Remover todos los registros de la parte de “Export ―Export User Data”. Data‖. ：Remover el personal que ha sido seleccionado de la parte de “Export ―Export User Data” Importar los registros de datos a la PC Data‖ Conecte el USB en el dispositivo, seleccione “Menú”—“U ―Menú‖—―U flash Disk Management”Management‖, Presione OK, la ventana le informara que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del equipo, después conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U ―Data‖–―U flash disk Management” Management‖ y seleccione “Import ―Import record to PC”PC‖, como se muestra en la siguiente pantalla. La información de los datos de usuario que ha sido grabada en el USB se mostrará en la parte izquierda, que es la lista de espera para importar. Seleccione el archivo, de click en “import ―import record from U flash disk” el sistema importara los datos, éstos se mostraran en la lista de en medio lo cual indica que los datos se descargaron exitosamente. Borrar datos del USB: Elimina todos los datos del USB Borrar lista：Borrar los mensajes cortos en la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual Importar de disco local: Importar datos de usuario de otro disco a la PC. Importar mensajes cortos Conecte el USB al equipo, seleccione “Menú”—“U ―Menú‖—―U flash Disk Management”—“Download SMS”Management‖—―Download SMS‖, Presione OK, la ventana informará que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del dispositivo, conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U ―Data‖–―U flash disk Management”Management‖, seleccione “Import ―Import SMS to PC”PC‖, como se muestra a continuación Click en Import Short Message from U flash disk, los datos se importarán al sistema, después de la importación, todos los datos de los mensajes cortos que se importaron se mostraran en la pantalla. Agregar nuevo mensaje corto a la PC：Agrega un Nuevo mensaje corto al software. Sobrescribir datos de la PC：Use los datos importados del USB para sobrescribir los datos del software. Borrar datos del USB: Borra los mensajes cortos que se encuentran en el USB. Borrar lista：Borra la lista actual de mensajes cortos. Actualizar：Actualizar los mensajes cortos en la lista actual. Exportar mensajes cortos Exportar mensajes cortos en el software o en el USB, o subir mensajes a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el mensaje corto que desea subir, así como se muestra en la siguiente figura. En el software puede ver todos los mensajes cortos en la columna de la izquierda, estos mensajes aun existen en “short ―short message box” box‖ después de que son seleccionados, cuando hay muchos mensajes para realizar búsquedas puede utilizar alguna forma como las siguientes: número de serie del mensaje corto, contenido, mensaje público o privado. Mover registros a la lista del lado derecho: seleccione el mensaje corto que desea subir, click en (Move) para moverlo a la lista del lado derecho, el mensaje se transferirá a “wait ―wait for moving to U flash disk list” list‖ Borrar los registros de la lista; Borra todos los registros en la lista “wait ―wait for moving to U flash disk”disk‖, después de borrarlos ya no será posible subir esos mensajes al USB. Borrar solo ciertos registros：Seleccione los registros que no necesitan ser subidos y de click en “Clear Selected List” para eliminarlos de esa lista. Nota：Esta función solo es válida para los equipos con USB Algunos productos proveen una función con la cual podrá mandar mensajes a una persona a través de una forma pública o personal, antes de utilizar esta función, es necesario configurar los mensajes cortos, personalice los mensajes de acuerdo al personal y después cargue los mensajes al equipo. El equipo soporta dos formas de subir los mensajes, una es subirlos conectando el equipo directamente con el software y la otra es utilizando un USB, a continuación se muestra un ejemplo para subir mensajes： Entre al software a la opción ―System Option‖ dentro del menú de configuraciones, marque la opción de ―SMS Content Manage‖ que se encuentra en la opción de ―Function Option‖, así se activara la función de SMS y podrá ser utilizado. 1、Configuración de la comunicación Se ofrecen dos opciones de conexión --- Puerto serial/Ethernet, determine el modo de comunicación entre el equipo y su PC, de acuerdo a la configuración del equipo, complete la información del ―numero de dispositivo‖ y la ―contraseña de comunicación‖, click en ―Test Connection‖, si la conexión es exitosa, este elemento cambiara a ―Disconnection‖, si la conexión falla, el sistema dirá ―Fail to connect‖. 2、Búsqueda de mensajes El sistema soporta cuatro formas de búsqueda ---por número de serie, contenido, mensajes públicos y mensajes personales, deberá seleccionar la forma que necesita a través del cuadro ―Condition‖, Click en ―Browse‖, los resultados aparecerán en el área de lista. 3、Mantenimiento de mensajes cortos En esta sección también soporta el mantenimiento de la información básica del mensaje corto. Las cuatro funciones que se incluyen son agregar, borrar, modificar y actualizar

Administration USB. Como es común, existen las siguientes formas de descargar datos: XX000, Xxxxxxxx, and RS485. Cuando se dificulta o falla la comunicación por esos medios, puede utilizar un USB para subir o descargar información y huellas del personal y así guardar esta información en el software. Seleccione “SystemOptions” del menú “Maintenance/Option”, en la ventana que aparece de click en la opción “Function Option” que se encuentra del lado izquierdo, marque la casilla “USB Manage” en el cuadro de “Function Configuration”, asi la opción de “USB Disk Manage” del menú “Data” ya estará disponible. Debido a que cada equipo es diferente, los datos que se descargan a la memoria USB serán diferentes, así que antes de utilizar el USB primero seleccione el tipo de datos que su equipo utiliza. Después de escoger, presione OK para entrar a la administración de USB, tal vez se produzca un error mientras descarga los datos que es ocasionado por una mala elección. Importar datos de usuario a la PC Introduzca el USB en el puerto del equipo lector de huellas, seleccione “Menú” –“U flash disk management”—“Download User Data”, Presione OK, cuando la ventana le informe que la copia de datos ha sido exitosa, retire el USB y conéctelo a la PC, en el software vaya a “Data”-“U flash disk management”, seleccione “Import user into PC”, Aparecerá la siguiente pantalla. El archivo de datos del actual usuario que se encuentra en el USB será mostrado en la columna “check rec info”, después de seleccionar este archivo de click en “Import user data”, el sistema importara los datos y serán mostrados en la lista de en medio para indicar que los datos han sido descargados exitosamente. Borrar datos de USB: Elimina todos los datos del USB. Borrar lista：Borrar la información del personal de la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual. Importar desde el disco local: Importar datos de usuario de la PC a otro disco. Exportar Datos de Usuario a USB Exportar los datos de usuario del software al USB para grabarlos o transferirlos a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el usuario que desea subir, como se muestra en la siguiente figura. Podrá ver toda la información del personal en la columna de la izquierda, de click en el botón para mover los datos a la parte de “Export User Data”. ：Mueve todos los registros a la parte de “Export User Data”. ：Mover el personal que ha sido seleccionado a la parte de “Export User Data”. ：Remover todos los registros de la parte de “Export User Data”. ：Remover el personal que ha sido seleccionado de la parte de “Export User Data” Importar los registros de datos a la PC Conecte el USB en el dispositivo, seleccione “Menú”—“U flash Disk Management”, Presione OK, la ventana le informara que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del equipo, después conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U flash disk Management” y seleccione “Import record to PC”, como se muestra en la siguiente pantalla. La información de los datos de usuario que ha sido grabada en el USB se mostrará en la parte izquierda, que es la lista de espera para importar. Seleccione el archivo, de click en “import record from U flash disk” el sistema importara los datos, éstos se mostraran en la lista de en medio lo cual indica que los datos se descargaron exitosamente. Borrar datos del USB: Elimina todos los datos del USB Borrar lista：Borrar los mensajes cortos en la lista actual. Actualizar：Actualizar la información del personal en la lista actual Importar de disco local: Importar datos de usuario de otro disco a la PC. Importar mensajes cortos Conecte el USB al equipo, seleccione “Menú”—“U flash Disk Management”—“Download SMS”, Presione OK, la ventana informará que los datos se descargaron exitosamente. Retire el USB del dispositivo, conéctelo a la PC, entre a “Data”–“U flash disk Management”, seleccione “Import SMS to PC”, como se muestra a continuación Click en Import Short Message from U flash disk, los datos se importarán al sistema, después de la importación, todos los datos de los mensajes cortos que se importaron se mostraran en la pantalla. Agregar nuevo mensaje corto a la PC：Agrega un Nuevo mensaje corto al software. Sobrescribir datos de la PC：Use los datos importados del USB para sobrescribir los datos del software. Borrar datos del USB: Borra los mensajes cortos que se encuentran en el USB. Borrar lista：Borra la lista actual de mensajes cortos. Actualizar：Actualizar los mensajes cortos en la lista actual. Exportar mensajes cortos Exportar mensajes cortos en el software o en el USB, o subir mensajes a otro dispositivo, aquí puede seleccionar el mensaje corto que desea subir, así como se muestra en la siguiente figura. En el software puede ver todos los mensajes cortos en la columna de la izquierda, estos mensajes aun existen en “short message box” después de que son seleccionados, cuando hay muchos mensajes para realizar búsquedas puede utilizar alguna forma como las siguientes: número de serie del mensaje corto, contenido, mensaje público o privado. Mover registros a la lista del lado derecho: seleccione el mensaje corto que desea subir, click en (Move) para moverlo a la lista del lado derecho, el mensaje se transferirá a “wait for moving to U flash disk list” Borrar los registros de la lista; Borra todos los registros en la lista “wait for moving to U flash disk”, después de borrarlos ya no será posible subir esos mensajes al USB. Borrar solo ciertos registros：Seleccione los registros que no necesitan ser subidos y de click en “Clear Selected List” para eliminarlos de esa lista. Nota：Esta Algunos productos proveen una función solo con la cual podrá mandar mensajes a una persona a través de una forma pública o personal, antes de utilizar esta función, es válida necesario configurar los mensajes cortos, personalice los mensajes de acuerdo al personal y después cargue los mensajes al equipo. El equipo soporta dos formas de subir los mensajes, una es subirlos conectando el equipo directamente con el software y la otra es utilizando un USB, a continuación se muestra un ejemplo para subir mensajes： Entre al software a la opción “System Option” dentro del menú de configuraciones, marque la opción de “SMS Content Manage” que se encuentra en la opción de “Function Option”, así se activara la función de SMS y podrá ser utilizado. 1、Configuración de la comunicación Se ofrecen dos opciones de conexión --- Puerto serial/Ethernet, determine el modo de comunicación entre el equipo y su PC, de acuerdo a la configuración del equipo, complete la información del “numero de dispositivo” y la “contraseña de comunicación”, click en “Test Connection”, si la conexión es exitosa, este elemento cambiara a “Disconnection”, si la conexión falla, el sistema dirá “Fail to connect”. 2、Búsqueda de mensajes El sistema soporta cuatro formas de búsqueda ---por número de serie, contenido, mensajes públicos y mensajes personales, deberá seleccionar la forma que necesita a través del cuadro “Condition”, Click en “Browse”, los equipos con USBresultados aparecerán en el área de lista. 3、Mantenimiento de mensajes cortos En esta sección también soporta el mantenimiento de la información básica del mensaje corto. Las cuatro funciones que se incluyen son agregar, borrar, modificar y actualizar