CANCELLATION OR SUSPENSION. 9.2. The CLINICAL TRIAL may be cancelled or suspended by one of the PARTIES in any of the situations provided for in article 27 of RD 1090/2015, and also in the following cases: 9.2.1. Due to breach of the essential obligations undertaken by one of the PARTIES. 9.2.2. Due to breach or defective performance of the remaining obligations undertaken by another of the PARTIES, as long as such breach is not rectified within fifteen (15) days from when the other Party informs it of the breach in writing. 9.2.3. By mutual agreement between the PARTIES, stated in writing.
Appears in 8 contracts
Samples: Contrato Para La Realización De Ensayos Clínicos Con Producto Sanitario/ Contract for Performance of Clinical Trials With Medical Device, Contrato Para La Realización De Ensayos Clínicos Con Medicamento/ Contract for Performance of Clinical Trials, Contrato Para La Realización De Investigaciones Clínicas Con Producto Sanitario Sin Marcado Ce O Fuera De Indicación / Contract for Performance of Clinical Investigations With Medical Devices Without Ce Marking or Out of Indication
