Common use of Cessió del contracte Clause in Contracts

Cessió del contracte. Els drets i les obligacions que dimanen d’aquest contracte es podran cedir per l’empresa contractista a una tercera persona, sempre que les qualitats tècniques o personals de qui cedeix no hagin estat raó determinant de l’adjudicació del contracte ni que de la cessió no en resulti una restricció efectiva de la competència en el mercat, quan es compleixin els requisits següents:

Cessió del contracte. Els drets i les obligacions que dimanen d’aquest contracte es podran cedir per de l’empresa contractista contractista, derivats del contracte, poden ser cedits a una tercera persona, un tercer sempre que les qualitats tècniques o personals de qui cedeix del cedent no hagin estat raó determinant de l’adjudicació l'adjudicació del contracte ni i que de la cessió no en resulti comporti una restricció efectiva de la competència en el mercat, quan mercat i es compleixin els requisits següents:establerts a l’apartat 2 de l’article 214 LCSP.