CRÉDITOS DE SERVICIO SERVICES CREDIT. El Crédito de Servicio es un porcentaje del Coste Operativo Mensual. En el supuesto de que el Compromiso de Soporte y/o Servicio no se cumpliera, el Cliente tendrá derecho a solicitar el pago de penalizaciones, en forma de crédito en una factura futura (en adelante, el “Crédito de Servicio”), de conformidad con las condiciones establecidas en el presente Contrato. The Service Credit is a percentage of the Monthly Operating Cost. In the event the Support and/or Service Commitment is not met, the Client may request the payment of penalties delivered in the form of a credit note on a later invoice (hereinafter, the “Service Credit”), according to the conditions of the present Contract.
