Common use of Derecho de Participación Clause in Contracts

Derecho de Participación. Todo oferente deberá haber obtenido directamente de EL CONTRATANTE el derecho a participar, bien sea mediante compra o gratuitamente según el caso, o mediante cesión válidamente hecha, informando de ello a EL CONTRATANTE. Para el caso de solicitud de ofertas conjuntas, la información de la cesión del derecho a participar debe realizarse a la CONTRATANTE LÍDER. No podrá cederse el derecho a participar en la solicitud de ofertas que se realice mediante la modalidad de solicitud privada o la solicitud de ofertas técnicas y económicas que se realizan dentro del procedimiento de Acuerdos de Disponibilidad Técnica.

Derecho de Participación. Todo oferente deberá haber obtenido directamente de EL CONTRATANTE el derecho a participar, bien sea mediante compra o gratuitamente según el caso, o mediante cesión válidamente hecha, hecha informando de ello a EL CONTRATANTE. Para el caso de solicitud de ofertas conjuntas, la información de la cesión del derecho a participar debe realizarse a la CONTRATANTE LÍDER. No podrá cederse el derecho a participar en la solicitud de ofertas que se realice mediante la modalidad de solicitud privada o la solicitud de ofertas técnicas y económicas que se realizan dentro del procedimiento de Acuerdos de Disponibilidad Técnica.

Derecho de Participación. Todo oferente deberá haber obtenido directamente de EL CONTRATANTE el derecho a participar, bien sea mediante compra o gratuitamente según el caso, o mediante cesión válidamente hecha, hecha informando de ello a EL CONTRATANTE. Para el caso de solicitud de ofertas conjuntas, la información de la cesión del derecho a participar debe realizarse a la al CONTRATANTE LÍDER. No podrá cederse el derecho a participar en la solicitud de ofertas que se realice mediante la modalidad de solicitud privada o la solicitud de ofertas técnicas y económicas que se realizan dentro del procedimiento de Acuerdos de Disponibilidad Técnica.