Common use of Derechos conferidos Clause in Contracts

Derechos conferidos. 1. El titular de un diseño industrial tendrá el derecho de impedir que terceros que no cuenten con el consentimiento del titular, fabriquen, importen o vendan productos que ostenten o incorporen su diseño o que fundamentalmente copien el mismo, cuando esos actos se realicen con fines comerciales.

Derechos conferidos. 1. El titular de un diseño industrial protegido tendrá el derecho de impedir que terceros que no cuenten con el sin su consentimiento del titular, fabriquen, vendan o importen o vendan productos artículos que ostenten o incorporen su un diseño protegido o que fundamentalmente copien el una copia del mismo, cuando esos actos se realicen con fines comerciales.