Common use of Formato y Firma Clause in Contracts

Formato y Firma. 21.1 El Licitante preparará un juego original de los documentos que constituyen la Oferta, según se señala en la Cláusula 11 de las 21.2 El original y todas las copias de la Oferta serán mecanografiados o escritos con tinta indeleble y deberán estar firmados por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre del Licitante. Esta autorización consistirá en una confirmación escrita, según se especifica en los DDL, la cual deberá adjuntarse a la Oferta. El nombre y el cargo de cada persona que firme la autorización deberán escribirse o imprimirse bajo su firma. Todas las páginas de la Oferta en que se hayan hecho anotaciones o modificaciones deberán llevar la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta. 21.3 Las Ofertas presentadas por una APCA deberán ajustarse a los siguientes requisitos: (a) Salvo cuando no se requiera en virtud de la Subcláusula 4.1 (a) de las IAL, estar firmada con el fin de que sea legalmente vinculante para todos los socios, y (b) Incluir la autorización del Representante a que se refiere la Subcláusula 4.1 (b) de las IAL, consistente en un poder judicial firmado por las personas legalmente autorizadas para firmar en nombre de la APCA. 21.4 Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta.

Formato y Firma. 21.1 El Licitante preparará un juego original de los documentos que de la Oferta constituyen la Oferta, según se señala describe en la Cláusula 11 IAL 12, junto con el volumen que contiene el formulario de lasla Oferta, y lo marcará claramente con la leyenda “Original”. Además, deberá presentar el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcar claramente cada ejemplar con la leyenda “Copia”. En caso de discrepancia, prevalecerá el texto del original. 21.2 Los Licitantes deberán marcar como “CONFIDENCIAL” la información incluida en sus Ofertas que revista carácter confidencial para sus empresas. Esto puede incluir información propia de la firma, secretos comerciales o información delicada de índole comercial o financiera. 21.3 El original y todas las copias de la Oferta serán deberán estar mecanografiados o escritos con tinta indeleble indeleble, y deberán estar firmados por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre del Licitante. Esta autorización consistirá en una confirmación escrita, según se especifica escrita de acuerdo con lo especificado en los DDL, la cual deberá adjuntarse a la Oferta. El nombre y el cargo de cada persona una de las personas que firme firman la autorización deberán deben mecanografiarse o escribirse o imprimirse bajo su en letra de imprenta debajo de cada firma. Todas las páginas de la Oferta en que donde se hayan hecho incorporado anotaciones o modificaciones enmiendas deberán llevar la firma o las iniciales de la persona que firma suscriba la Oferta. 21.3 Las Ofertas presentadas 21.4 En caso de que el Licitante sea una APCA, la Oferta deberá ser firmada por una APCA deberán ajustarse a los siguientes requisitos: (a) Salvo cuando no se requiera un representante autorizado en virtud nombre de la Subcláusula 4.1 (a) de las IALAPCA, estar firmada con el fin de acto que sea será ratificado como legalmente vinculante para todos los socios, y (b) Incluir miembros de la autorización del Representante a que se refiere la Subcláusula 4.1 (b) de las IAL, consistente en asociación mediante un poder judicial firmado por las personas legalmente autorizadas para firmar en nombre de la APCAlos representantes legales. 21.4 21.5 Los textos entre líneas, tachaduras borraduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta.

Formato y Firma. 21.1 20.1 El Licitante Oferente preparará un juego original de los documentos que constituyen de la Oferta, Oferta comprenden la Oferta según se señala describe en la Cláusula IAL 11 y lo marcará claramente como “Original”. Las Ofertas Alternativas, si son admitidas de lasacuerdo con la IAL 13, deberán estar claramente marcadas como “Alternativa”. Además, el Oferente deberá presentar el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcar claramente cada ejemplar como “Copia”. En caso de discrepancia, el texto del original prevalecerá sobre el de las copias. 21.2 20.2 Los Oferentes marcarán como “Confidencial” la información relativa a sus actividades comerciales consignada en sus Ofertas que tenga ese carácter, como, por ejemplo, la información amparada por patentes, los secretos de fabricación o la información delicada de índole comercial o financiera. 20.3 El original y todas las copias de la Oferta serán mecanografiados deberán ser mecanografiadas o escritos escritas con tinta indeleble y deberán estar firmados firmadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre del LicitanteOferente. Esta autorización consistirá en una confirmación escrita, según se especifica en los DDL, la cual deberá adjuntarse a la Oferta. El nombre y el cargo de cada persona que firme la autorización deberán escribirse en letra de imprenta o imprimirse bajo su firma. Todas las páginas de la Oferta en que se hayan hecho contengan anotaciones o modificaciones enmiendas deberán llevar la firma estar firmadas o las iniciales de inicialadas por la persona que firma suscriba la Oferta. 21.3 Las Ofertas presentadas 20.4 Cuando el Oferente sea una APCA, la Oferta debe estar firmada por una APCA deberán ajustarse a los siguientes requisitos: (a) Salvo cuando no se requiera en virtud un representante autorizado de la Subcláusula 4.1 (a) APCA en nombre de las IALesta, estar firmada con el fin de manera que sea legalmente jurídicamente vinculante para todos los sociosmiembros, y (b) Incluir la autorización del Representante a que se refiere la Subcláusula 4.1 (b) de las IAL, consistente en como lo demuestre un poder judicial firmado suscrito por las personas sus representantes legalmente autorizadas para firmar en nombre de la APCAautorizados. 21.4 Los textos entre líneas20.5 Las interlineaciones, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma las raspaduras o las iniciales de enmiendas solo serán válidas si están firmadas o inicialadas por la persona que firma suscriba la Oferta.

Formato y Firma. 21.1 El Licitante preparará un juego original de los PLIEG-2019-45651952-APN-DGPEYPPP#MHA de la Oferta documentos que constituyen la Oferta, según se señala en la Cláusula 11 de laslas IAL, marcándolo claramente como “ORIGINAL”. Las Ofertas alternativas, si se permiten en virtud de la Cláusula 13 de las IAL, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Licitante presentará el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. En caso de que se presenten discrepancias entre el texto original y las copias, el primero prevalecerá sobre las segundas. 21.2 El original y todas las copias de la Oferta serán mecanografiados o escritos con tinta indeleble y deberán estar firmados por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre del Licitante. Esta autorización consistirá en una confirmación escrita, según se especifica en los DDL, la cual deberá adjuntarse a la Oferta. El nombre y el cargo de cada persona que firme la autorización deberán escribirse o imprimirse bajo su firma. Todas las páginas de la Oferta en que se hayan hecho anotaciones o modificaciones deberán llevar la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta. 21.3 Las Ofertas presentadas por una APCA deberán ajustarse a los siguientes requisitos: : (a) Salvo cuando no se requiera en virtud de la Subcláusula 4.1 (a) de las IAL, estar firmada con el fin de que sea legalmente vinculante para todos los socios, y y (b) Incluir la autorización del Representante a que se refiere la Subcláusula 4.1 (b) de las IAL, consistente en un poder judicial firmado por las personas legalmente autorizadas para firmar en nombre de la APCA. 21.4 Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta.

Formato y Firma. 21.1 20.1 El Licitante preparará un juego original de los documentos que de la Oferta constituyen la Oferta, según se señala en la Cláusula cláusula 11 de laslas IAL, marcándolo claramente como “ORIGINALES”. Las Ofertas alternativas, si se permiten en virtud de la cláusula 13 de las IAL, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además el Licitante deberá presentar el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcar claramente cada ejemplar como “COPIA”. En caso de discrepancia entre el original y las copias, el texto del original prevalecerá sobre el de las copias. 21.2 20.2 El original y todas las copias de la Oferta serán mecanografiados o escritos con tinta indeleble y deberán estar firmados por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre del Licitante. Esta autorización consistirá en una confirmación escrita, según se especifica en los DDL, la cual deberá adjuntarse a la Oferta. El nombre y el cargo de cada persona una de las personas que firme firmen la autorización deberán deberá mecanografiarse o escribirse o imprimirse bajo su en letra de imprenta debajo de cada firma. Todas las páginas de la Oferta en que se hayan hecho contengan anotaciones o modificaciones enmiendas deberán llevar la firma o las iniciales de estar rubricadas por la persona o que firma firme la Oferta. 21.3 Las Ofertas presentadas 20.3 En caso de que el Licitante sea una AT, la Oferta deberá ser firmada por una APCA deberán ajustarse a los siguientes requisitos: (a) Salvo cuando no se requiera en virtud un representante autorizado de la Subcláusula 4.1 (a) AT en nombre de las IALla AT, estar firmada y con el fin de que sea legalmente vinculante para todos los socios, y (b) Incluir la autorización del Representante a que se refiere la Subcláusula 4.1 (b) integrantes de las IAL, consistente en acuerdo con lo evidenciado por un poder judicial firmado por las personas sus representantes legalmente autorizadas para firmar en nombre de la APCAautorizados. 21.4 20.4 Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta.