Common use of GARANTÍAS Y RECURSOS Clause in Contracts

GARANTÍAS Y RECURSOS. a) Xxxxxxxxx garantiza que los Servicios se llevarán a cabo de forma correcta y profesional, de conformidad con las normas del sector, y que todas las piezas que se suministren como parte de los Servicios se ajustarán a las Especificaciones de Sartorius. En el caso de que el Cliente solicite pruebas más exhaustivas, se acordará por escrito y los costes de las xxxxxx xxxxx a cargo del Cliente. b) Si se informa por escrito a Xxxxxxxxx un incumplimiento de la garantía dentro del Periodo de Garantía de los Servicios, Sartorius, una vez comprobada la existencia de dicho incumplimiento, lo subsanará volviendo a prestar los Servicios. Si Xxxxxxxxx no pudiera subsanar dicha disconformidad volviendo a prestar los Servicios, Xxxxxxxxx podrá devolver el Precio de los mismos o, en su caso, la parte del Precio de los Servicios disconformes que Xxxxxxxxx no pueda subsanar. Lo que antecede serán los recursos únicos y exclusivos del Cliente, y la responsabilidad xx Xxxxxxxxx en virtud de las presentes condiciones se limita expresamente a la nueva prestación de los Servicios no conformes o a la devolución del Precio de los mismos, según sea el caso. La garantía que se establece en este párrafo se aplicará también a las piezas y a las piezas de recambio. c) La garantía sustituye a todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, y quedan excluidas todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. d) La garantía excluirá también los productos usados, las piezas de repuesto usadas, los xxxxx sufridos como consecuencia del uso y desgaste natural, el mantenimiento inadecuado, siempre que no lo haya realizado Xxxxxxxxx, el incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento del equipo, el uso excesivo o inadecuado y la construcción y/o montaje incorrectos realizados por terceros y cualquiera otros efectos y causas externos sobre las que Sartorius no tenga control o de los que no sea responsable. e) Xxxxxxxxx no contraerá responsabilidad alguna en virtud de la garantía anterior si el Cliente o un xxxxxxx efectúan cambios o reparaciones en el Equipo Objeto de Asistencia y los xxxxx xx ocasionan o se atribuyen a uso indebido, negligencia, accidente o servicio no autorizado en el Equipo Objeto de Asistencia por parte del Cliente o de terceros (sin que medie autorización escrita por parte xx Xxxxxxxxx al cliente).

Appears in 4 contracts

Samples: Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services, Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services, Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services

GARANTÍAS Y RECURSOS. a) Xxxxxxxxx Sartorius garantiza que los Servicios se llevarán a cabo de forma correcta y profesional, de conformidad con las normas del sector, y que todas las piezas que se suministren como parte de los Servicios se ajustarán a las Especificaciones de Sartorius. En el caso de que el Cliente solicite pruebas más exhaustivas, se acordará por escrito y los costes de las xxxxxx xxxxx a cargo del Cliente. b) Si se informa por escrito a Xxxxxxxxx Sartorius un incumplimiento de la garantía dentro del Periodo de Garantía de los Servicios, Sartorius, una vez comprobada la existencia de dicho incumplimiento, lo subsanará volviendo a prestar los Servicios. Si Xxxxxxxxx Sartorius no pudiera subsanar dicha disconformidad volviendo a prestar los Servicios, Xxxxxxxxx Sartorius podrá devolver el Precio de los mismos o, en su caso, la parte del Precio de los Servicios disconformes que Xxxxxxxxx Sartorius no pueda subsanar. Lo que antecede serán los recursos únicos y exclusivos del Cliente, y la responsabilidad xx Xxxxxxxxx en virtud de las presentes condiciones se limita expresamente a la nueva prestación de los Servicios no conformes o a la devolución del Precio de los mismos, según sea el caso. La garantía que se establece en este párrafo se aplicará también a las piezas y a las piezas de recambio. c) La garantía sustituye a todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, y quedan excluidas todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. d) La garantía excluirá también los productos usados, las piezas de repuesto usadas, los xxxxx sufridos como consecuencia del uso y desgaste natural, el mantenimiento inadecuado, siempre que no lo haya realizado XxxxxxxxxSartorius, el incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento del equipo, el uso excesivo o inadecuado y la construcción y/o montaje incorrectos realizados por terceros y cualquiera otros efectos y causas externos sobre las que Sartorius no tenga control o de los que no sea responsable. e) Xxxxxxxxx Sartorius no contraerá responsabilidad alguna en virtud de la garantía anterior si el Cliente o un xxxxxxx efectúan cambios o reparaciones en el Equipo Objeto de Asistencia y los xxxxx xx ocasionan o se atribuyen a uso indebido, negligencia, accidente o servicio no autorizado en el Equipo Objeto de Asistencia por parte del Cliente o de terceros (sin que medie autorización escrita por parte xx Xxxxxxxxx al cliente).

Appears in 1 contract

Samples: Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services

GARANTÍAS Y RECURSOS. a) Xxxxxxxxx Con sujeción a las condiciones que se establecen en las presentes condiciones, Sartorius garantiza que los Servicios la Mercancía se llevarán a cabo corresponde con su Especificación en el momento de forma correcta y profesional, de conformidad con las normas del sector, la entrega y que todas las piezas estará libre de defectos de materiales y mano de xxxx xxxxxxx el periodo de garantía de la Mercancía. Sartorius tendrá la opción de reparar, sustituir o reembolsar el Precio de la Mercancía que se suministren como parte de los Servicios se ajustarán no cumpla lo previsto en esta cláusula 16(a), siempre que el Cliente notifique por escrito a las Especificaciones de Sartorius. En Sartorius (i) en el caso de defectos que puedan descubrirse mediante la inspección física, en el plazo de cinco (5) xxxx hábiles a más tardar desde la llegada de la Mercancía xx Xxxxx de Entrega; o (ii) en el caso de defectos ocultos, en un plazo razonable desde la llegada de la Mercancía xx Xxxxx de Entrega, que una parte o la totalidad de la Mercancía no cumple lo previsto en esta cláusula 16(a), e identificando con suficiente detalle la índole y el alcance de los defectos y cumpliendo lo previsto en la política de devoluciones xx Xxxxxxxxx que se notifique al Cliente en su momento. Se considerará que el Cliente solicite pruebas acepta la Mercancía si no notifica a Sartorius que la Mercancía no cumple lo previsto en esta cláusula 16(a) en los plazos que se establecen más exhaustivas, se acordará por escrito y los costes de las xxxxxx xxxxx a cargo del Clientearriba. b) Si se informa por escrito Sartorius concede dicha garantía con sujeción a Xxxxxxxxx un incumplimiento las condiciones siguientes: (i) Sartorius no será responsable de ningún defecto en la garantía dentro del Periodo de Garantía de los Servicios, Sartorius, una vez comprobada la existencia de dicho incumplimiento, lo subsanará volviendo a prestar los Servicios. Si Xxxxxxxxx no pudiera subsanar dicha disconformidad volviendo a prestar los Servicios, Xxxxxxxxx podrá devolver el Precio de los mismos o, en su caso, la parte del Precio de los Servicios disconformes que Xxxxxxxxx no pueda subsanar. Lo que antecede serán los recursos únicos y exclusivos del Cliente, y la responsabilidad xx Xxxxxxxxx en virtud de las presentes condiciones se limita expresamente a la nueva prestación de los Servicios no conformes o a la devolución del Precio de los mismos, según sea el caso. La garantía Mercancía que se establece en derive de un plano, diseño o Especificación del cliente que proporcione este párrafo último; (ii) Sartorius no será responsable de ningún defecto que se aplicará también a las piezas y a las piezas de recambio. c) La garantía sustituye a todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, y quedan excluidas todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. d) La garantía excluirá también los productos usados, las piezas de repuesto usadas, los xxxxx sufridos como consecuencia derive del uso y desgaste naturalnormal, el mantenimiento inadecuadodaño premeditado, siempre que no lo haya realizado Xxxxxxxxxnegligencia, el condiciones de trabajo irregulares, incumplimiento de las instrucciones xx Xxxxxxxxx (ya xxxx verbales o escritas) en cuanto al almacenamiento, instalación, puesta en servicio, uso o mantenimiento de funcionamiento del equipola Mercancía o de las buenas prácticas en relación con el almacenamiento, el instalación, puesta en servicio, uso excesivo o inadecuado y mantenimiento de la construcción y/Mercancía, uso indebido o montaje incorrectos realizados por terceros y cualquiera otros efectos y causas externos sobre las que alteración o reparación de la Mercancía sin la aprobación xx Xxxxxxxxx; (iii) Sartorius no tenga control o de los que no sea responsable. e) Xxxxxxxxx no contraerá tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía anterior que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o aval) si no se abona el Precio total de la Mercancía en la fecha de vencimiento del pago; (iv) la garantía que antecede no se extenderá a las piezas o materiales que no fabrique Sartorius, con respecto a los cuales el Cliente sólo tendrá derecho a beneficiarse de la garantía que ofrezca el fabricante a Sartorius; (v) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o un xxxxxxx efectúan cambios o reparaciones aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia y los xxxxx xx ocasionan que el Cliente utilice la Mercancía después de notificar a Sartorius que la misma no cumple lo previsto en la cláusula 16(a) de las presentes condiciones; (vi) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o se atribuyen a uso indebido, negligencia, accidente o servicio no autorizado aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia por parte del Cliente que dicho fallo se produzca como resultado de daño o pérdida que ocurra después de terceros (sin que medie autorización escrita por parte se transmita el riesgo de la Mercancía al Cliente. c) Con sujeción a lo previsto expresamente en las presentes CGV, quedan excluidas en la medida que lo permita xx Xxxxxxxxx al cliente)xxx todas las garantías, condiciones y xxxxx términos implícitos en virtud de xx xxx. A excepción de lo que se establece en esta cláusula 16, Sartorius no ofrece ninguna garantía o estado y no formula manifestación alguna en relación con la Mercancía.

Appears in 1 contract

Samples: Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services

GARANTÍAS Y RECURSOS. a) Xxxxxxxxx garantiza que los Servicios se llevarán Con sujeción a cabo de forma correcta y profesional, de conformidad con las normas del sector, y que todas las piezas condiciones que se suministren como parte establecen en las presentes condiciones, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de los Servicios que las Mercancías se ajustarán corresponden con su Especificación en el momento de la entrega y de que estarán libres de defectos de materiales y mano de xxxx xxxxxxx el Período de Garantía de la Mercancía. Sartorius tendrá la opción de reparar, sustituir o reembolsar el Precio de las Mercancías que no cumplan lo previsto en esta Sección 16(a), siempre que el Cliente notifique por escrito a las Especificaciones de Sartorius. En Xxxxxxxxx (i) en el caso de defectos que puedan descubrirse mediante una inspección física, en el plazo de cinco (5) xxxx hábiles a más tardar desde la llegada de las Mercancías xx Xxxxx de Entrega; o (ii) en el caso de defectos ocultos, en un plazo razonable desde la llegada de las Mercancías xx Xxxxx de Entrega o, de acuerdo con la Legislación Aplicable, desde la fecha en que el Cliente solicite pruebas identifique dichos defectos ocultos, que una parte o la totalidad de las Mercancías no cumplen lo previsto en esta Sección 16(a), e identificando con suficiente detalle la índole y el alcance de los defectos. Se considerará que el Cliente acepta la Mercancía si no notifica a Xxxxxxxxx que la Mercancía no cumple lo previsto en esta Sección 16(a) en los plazos que se establecen más exhaustivasarriba. El Cliente cumplirá la política de devoluciones xx Xxxxxxxxx que le pueda ser notificada periódicamente, se acordará por escrito incluido si la política de devoluciones especifica procedimientos alternativos y en la medida en que lo xxxx, y los costes periodos de tiempo aplicables establecidos más arriba. Del mismo modo, y sujeto a las condiciones aquí establecidas, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de que los Reactivos y Plásmidos, serán estables durante el Periodo de Garantía de las xxxxxx xxxxx a cargo Mercancías, entendiéndose que la estabilidad del ClienteReactivo y/o Plásmido puede, sin embargo, modificarse cuando el Reactivo y/o Plásmido se mezcla para constituir un compuesto. b) Si se informa por escrito Xxxxxxxxx concede dicha garantía con sujeción a Xxxxxxxxx un incumplimiento de la garantía dentro del Periodo de Garantía de los Servicios, Sartorius, una vez comprobada la existencia de dicho incumplimiento, lo subsanará volviendo a prestar los Servicios. Si las condiciones siguientes: (i) Xxxxxxxxx no pudiera subsanar dicha disconformidad volviendo a prestar los Servicios, Xxxxxxxxx podrá devolver el Precio será responsable de los mismos o, ningún defecto en su caso, la parte del Precio de los Servicios disconformes que Xxxxxxxxx no pueda subsanar. Lo que antecede serán los recursos únicos y exclusivos del Cliente, y la responsabilidad xx Xxxxxxxxx en virtud de las presentes condiciones se limita expresamente a la nueva prestación de los Servicios no conformes o a la devolución del Precio de los mismos, según sea el caso. La garantía Mercancías que se establece en derive de un plano, diseño o Especificación del Cliente que este párrafo proporcione; (ii) Sartorius no será responsable de ningún defecto que se aplicará también a las piezas y a las piezas de recambio. c) La garantía sustituye a todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, y quedan excluidas todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. d) La garantía excluirá también los productos usados, las piezas de repuesto usadas, los xxxxx sufridos como consecuencia derive del uso y desgaste naturalnormal, el mantenimiento inadecuadoaccidente, siempre que no lo haya realizado Xxxxxxxxxdesastre, el evento de fuerza mayor, uso indebido, xxxxxx x xxxx premeditado, negligencia, condiciones de trabajo irregulares, sobretensiones o fallos eléctricos, incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento del equipoSartorius (ya xxxx verbales o escritas) en cuanto al almacenamiento, el uso excesivo manipulación, uso, caducidad, instalación, puesta en servicio, mantenimiento, devolución o inadecuado y la construcción y/o montaje incorrectos realizados por terceros y cualquiera otros efectos y causas externos sobre eliminación de las que Sartorius no tenga control Mercancías o de los que no sea responsable. elas buenas prácticas en relación con el almacenamiento, instalación, puesta en servicio, uso o mantenimiento de las Mercancías, uso indebido o alteración o reparación de las Mercancías sin la aprobación xx Xxxxxxxxx; (iii) Xxxxxxxxx no contraerá tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía anterior que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o aval) si no se abona el Precio total de las Mercancías en la fecha de vencimiento del pago; (iv) la garantía que antecede no se extenderá a las piezas o materiales que no fabrique Sartorius, con respecto a los cuales el Cliente solo tendrá derecho a beneficiarse de la garantía que ofrezca el fabricante a Sartorius; (v) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o un xxxxxxx efectúan cambios o reparaciones aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia y los xxxxx xx ocasionan que el Cliente utilice las Mercancías después de notificar a Sartorius que estas no cumplen lo previsto en la Sección 16(a) de las presentes CGV; (vi) Sartorius no será responsable de la eficacia del Reactivo y/o se atribuyen Plásmido una vez incorporado a uso indebidootro producto o mezclado para constituir un compuesto; (vii) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, negligencia, accidente condición o servicio no autorizado aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia por parte del que dicho fallo se produzca como resultado xx xxxxx o pérdidas que xxxxxx xxxxx después de que se transmita el riesgo de las Mercancías al Cliente. CUALQUIER INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, SERVICIO, REUBICACIÓN, ALTERACIÓN U OTRA MANIPULACIÓN DE LAS MERCANCÍAS REALIZADA POR OTRA INSTANCIA QUE NO SEA SARTORIUS, SIN LA APROBACIÓN PREVIA POR ESCRITO XX XXXXXXXXX, CUALQUIER USO DE UNA PIEZA NO SUMINISTRADA POR SARTORIUS PARA DICHAS MERCANCÍAS O CUALQUIER USO DE LAS MERCANCÍAS EN ENTORNOS CON NIVELES DE BIOSEGURIDAD BSL 3/4 INVALIDARÁ DE FORMA INMEDIATA Y AUTOMÁTICA TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A DICHAS MERCANCÍAS. LA GARANTÍA PROPORCIONADA POR EL PRESENTE CONTRATO TAMBIÉN PUEDE SER CANCELADA O INVALIDADA POR PARTE XX XXXXXXXXX SI EL CLIENTE ENVÍA LAS MERCANCÍAS FUERA DEL PAÍS AL QUE EL SARTORIUS LAS EXPIDIÓ. LAS GARANTÍAS DE XXXXXXXXX XX EXTIENDEN SOLO AL CLIENTE CITADO EN EL PRESUPUESTO Y EL CLIENTE NO PUEDE TRANSFERIR LA GARANTÍA. CON LA EXCEPCIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN LA SECCIÓN 16(a), XXXXXXXXX NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, VERBAL O ESCRITA, CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, DURANTE O COMO PARTE DEL TRANSCURSO DE LA NEGOCIACIÓN, PUESTA EN PRÁCTICA, USO O PRÁCTICA COMERCIAL, O DE OTRA MANERA, INCLUIDAS, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, CUALQUIER (I) GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD; O (II) GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DADO. c) ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA, Y ES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OBLIGACIÓN DE SARTORIUS CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, Y QUEDAN EXCLUIDOS EL RESTO DE GARANTÍAS, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS IMPLÍCITOS DE ACUERDO CON XX XXX O DISPOSICIONES LEGALES EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA XX XXX. SARTORIUS NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS, SERVICIOS O NINGUNA PARTE DE ESTAS MERCANCÍAS O SERVICIOS, YA SE DERIVE DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, OBLIGACIÓN ESTRICTA O DE OTRO TIPO. LOS RECURSOS QUE SE ESTABLECEN EN LA SECCIÓN 9(b) SERÁN EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE. d) El Cliente o no tendrá derecho en ningún caso a realizar una reclamación de terceros (garantía si infringe sus obligaciones estipuladas en el presente documento, incluido, sin que medie autorización escrita por parte xx Xxxxxxxxx al cliente)carácter limitativo, el pago.

Appears in 1 contract

Samples: Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services

GARANTÍAS Y RECURSOS. a) Xxxxxxxxx garantiza que los Servicios se llevarán Con sujeción a cabo de forma correcta y profesional, de conformidad con las normas del sector, y que todas las piezas condiciones que se suministren como parte establecen en las presentes condiciones, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de los Servicios que las Mercancías se ajustarán corresponden con su Especificación en el momento de la entrega y de que estarán libres de defectos de materiales y mano de xxxx xxxxxxx el Periodo de Garantía de la Mercancía. Xxxxxxxxx tendrá la opción de reparar, sustituir o reembolsar el Precio de las Mercancías que no cumplan lo previsto en esta cláusula 16(a), siempre que el Cliente notifique por escrito a las Especificaciones de Sartorius. En Xxxxxxxxx (i) en el caso de defectos que puedan descubrirse mediante una inspección física, en el plazo de cinco (5) xxxx hábiles a más tardar desde la llegada de la Mercancía xx Xxxxx de Entrega; o (ii) en el caso de defectos ocultos, en un plazo razonable desde la llegada de las Mercancías xx Xxxxx de Entrega o, de acuerdo con la Legislación Aplicable, desde la fecha en que el Cliente solicite pruebas identifique dichos defectos ocultos, que una parte o la totalidad de las Mercancías no cumplen lo previsto en esta cláusula 16(a), e identificando con suficiente detalle la índole y el alcance de los defectos. Se considerará que el Cliente acepta la Mercancía si no notifica a Xxxxxxxxx que la Mercancía no cumple lo previsto en esta cláusula 16(a) en los plazos que se establecen más exhaustivasarriba. El Cliente cumplirá la política de devoluciones xx Xxxxxxxxx que le pueda ser notificada periódicamente, se acordará por escrito incluido si la política de devoluciones especifica procedimientos alternativos y en la medida en que lo xxxx, y los costes periodos de tiempo aplicables establecidos más arriba. Del mismo modo, y sujeto a las condiciones aquí establecidas, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de que los Reactivos y Plásmidos, serán estables durante el Periodo de Garantía de las xxxxxx xxxxx a cargo Mercancías, entendiéndose que la estabilidad del ClienteReactivo y/o Plásmido puede, sin embargo, modificarse cuando el Reactivo y/o Plásmido se mezcla para constituir un compuesto. b) Si se informa por escrito Xxxxxxxxx concede dicha garantía con sujeción a Xxxxxxxxx un incumplimiento de la garantía dentro del Periodo de Garantía de los Servicios, Sartorius, una vez comprobada la existencia de dicho incumplimiento, lo subsanará volviendo a prestar los Servicios. Si las condiciones siguientes: (i) Xxxxxxxxx no pudiera subsanar dicha disconformidad volviendo a prestar los Serviciosserá responsable de ningún defecto en las Mercancías que se derive de un plano, Xxxxxxxxx podrá devolver el Precio de los mismos o, en su caso, la parte diseño o Especificación del Precio de los Servicios disconformes Cliente que proporcione este último; (ii) Xxxxxxxxx no pueda subsanar. Lo que antecede serán los recursos únicos y exclusivos del Cliente, y la responsabilidad xx Xxxxxxxxx en virtud será responsable de las presentes condiciones se limita expresamente a la nueva prestación de los Servicios no conformes o a la devolución del Precio de los mismos, según sea el caso. La garantía ningún defecto que se establece en este párrafo se aplicará también a las piezas y a las piezas de recambio. c) La garantía sustituye a todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, y quedan excluidas todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. d) La garantía excluirá también los productos usados, las piezas de repuesto usadas, los xxxxx sufridos como consecuencia derive del uso y desgaste naturalnormal, el mantenimiento inadecuadoaccidente, siempre que no lo haya realizado Xxxxxxxxxdesastre, el evento de fuerza mayor, uso indebido, xxxxxx x xxxx premeditado, negligencia, condiciones de trabajo irregulares, sobretensiones o fallos eléctricos, incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento del equipoSartorius (ya xxxx verbales o escritas) en cuanto al almacenamiento, el uso excesivo manipulación, uso, caducidad, instalación, puesta en servicio, mantenimiento devolución o inadecuado y la construcción y/o montaje incorrectos realizados por terceros y cualquiera otros efectos y causas externos sobre eliminación de las que Sartorius no tenga control Mercancías o de los que no sea responsable. elas buenas prácticas en relación con el almacenamiento, instalación, puesta en servicio, uso o mantenimiento de las Mercancías, uso indebido o alteración o reparación de las Mercancías sin la aprobación xx Xxxxxxxxx; (iii) Xxxxxxxxx no contraerá tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía anterior que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o aval) si no se abona el Precio total de las Mercancías en la fecha de vencimiento del pago; (iv) la garantía que antecede no se extenderá a las piezas o materiales que no fabrique Sartorius, con respecto a los cuales el Cliente solo tendrá derecho a beneficiarse de la garantía que ofrezca el fabricante a Sartorius; (v) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o un xxxxxxx efectúan cambios o reparaciones aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia y los xxxxx xx ocasionan que el Cliente utilice las Mercancías después de notificar a Sartorius que esta no cumplen lo previsto en la cláusula 16(a) de las presentes CGV; (vi) Xxxxxxxxx no será responsable de la eficacia del Reactivo y/o se atribuyen Plásmido una vez incorporado a uso indebidootro producto o mezclado para constituir un compuesto. (vii) Xxxxxxxxx no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, negligencia, accidente condición o servicio no autorizado aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia por parte del que dicho fallo se produzca como resultado xx xxxxx o pérdidas que xxxxxx xxxxx después de que se transmita el riesgo de las Mercancías al Cliente. CUALQUIER INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, SERVICIO, REUBICACIÓN, ALTERACIÓN U OTRA MANIPULACIÓN DE LAS MERCANCÍAS REALIZADA POR OTRA INSTANCIA QUE NO SEA SARTORIUS, SIN LA APROBACIÓN PREVIA POR ESCRITO XX XXXXXXXXX, CUALQUIER USO DE UNA PIEZA NO SUMINISTRADA POR SARTORIUS PARA DICHAS MERCANCÍAS O CUALQUIER USO DE LAS MERCANCÍAS EN ENTORNOS CON NIVELES DE BIOSEGURIDAD BSL 3/4 INVALIDARÁ DE FORMA INMEDIATA Y AUTOMÁTICA TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A DICHAS MERCANCÍAS. LA GARANTÍA PROPORCIONADA POR EL PRESENTE CONTRATO TAMBIÉN PUEDE SER CANCELADA O INVALIDADA POR PARTE XX XXXXXXXXX SI EL CLIENTE ENVÍA LAS MERCANCÍAS FUERA DEL PAÍS AL QUE EL SARTORIUS LAS EXPIDIÓ. LAS GARANTÍAS DE XXXXXXXXX XX EXTIENDEN SOLO AL CLIENTE CITADO EN EL PRESUPUESTO Y EL CLIENTE NO PUEDE TRANSFERIR LA GARANTÍA. CON LA EXCEPCIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN LA SECCIÓN 16(a), SARTORIUS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, VERBAL O ESCRITA, CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, DURANTE O COMO PARTE DEL TRANSCURSO DE LA NEGOCIACIÓN, PUESTA EN PRÁCTICA, USO O PRÁCTICA COMERCIAL, O DE OTRA MANERA, INCLUIDAS, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, CUALQUIER (I) GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD; O (II) GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DADO. c) ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA, Y ES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OBLIGACIÓN DE SARTORIUS CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, Y QUEDAN EXCLUIDOS EL RESTO DE GARANTÍAS, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS IMPLÍCITOS DE ACUERDO CON XX XXX O DISPOSICIONES LEGALES EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA XX XXX. SARTORIUS NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS, SERVICIOS O NINGUNA PARTE DE ESTAS MERCANCÍAS O SERVICIOS, YA SE DERIVE DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, OBLIGACIÓN ESTRICTA O DE OTRO TIPO. LOS RECURSOS QUE SE ESTABLECEN EN LA SECCIÓN 9(b) SERÁN EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE. d) El Cliente o no tendrá derecho en ningún caso a realizar una reclamación de terceros (garantía si infringe sus obligaciones estipuladas en el presente documento, incluido, sin que medie autorización escrita por parte xx Xxxxxxxxx al cliente)carácter limitativo, el pago.

Appears in 1 contract

Samples: Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services

GARANTÍAS Y RECURSOS. a) Xxxxxxxxx garantiza que los Servicios se llevarán Con sujeción a cabo de forma correcta y profesional, de conformidad con las normas del sector, y que todas las piezas condiciones que se suministren como parte establecen en las presentes condiciones, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de los Servicios que las Mercancías se ajustarán corresponden con su Especificación en el momento de la entrega y de que estarán libres de defectos de materiales y mano de xxxx xxxxxxx el Período de Garantía de la Mercancía. Xxxxxxxxx tendrá la opción de reparar, sustituir o reembolsar el Precio de las Mercancías que no cumplan lo previsto en esta Sección 16(a), siempre que el Cliente notifique por escrito a las Especificaciones de Sartorius. En Xxxxxxxxx (i) en el caso de defectos que puedan descubrirse mediante una inspección física, en el plazo de cinco (5) xxxx hábiles a más tardar desde la llegada de las Mercancías xx Xxxxx de Entrega; o (ii) en el caso de defectos ocultos, en un plazo razonable desde la llegada de las Mercancías xx Xxxxx de Entrega o, de acuerdo con la Legislación Aplicable, desde la fecha en que el Cliente solicite pruebas identifique dichos defectos ocultos, que una parte o la totalidad de las Mercancías no cumplen lo previsto en esta Sección 16(a), e identificando con suficiente detalle la índole y el alcance de los defectos. Se considerará que el Cliente acepta la Mercancía si no notifica a Xxxxxxxxx que la Mercancía no cumple lo previsto en esta Sección 16(a) en los plazos que se establecen más exhaustivasarriba. El Cliente cumplirá la política de devoluciones xx Xxxxxxxxx que le pueda ser notificada periódicamente, se acordará por escrito incluido si la política de devoluciones especifica procedimientos alternativos y en la medida en que lo xxxx, y los costes periodos de tiempo aplicables establecidos más arriba. Del mismo modo, y sujeto a las condiciones aquí establecidas, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de que los Reactivos y Plásmidos, serán estables durante el Periodo de Garantía de las xxxxxx xxxxx a cargo Mercancías, entendiéndose que la estabilidad del ClienteReactivo y/o Plásmido puede, sin embargo, modificarse cuando el Reactivo y/o Plásmido se mezcla para constituir un compuesto. b) Si se informa por escrito Xxxxxxxxx concede dicha garantía con sujeción a Xxxxxxxxx un incumplimiento de la garantía dentro del Periodo de Garantía de los Servicios, Sartorius, una vez comprobada la existencia de dicho incumplimiento, lo subsanará volviendo a prestar los Servicios. Si las condiciones siguientes: (i) Xxxxxxxxx no pudiera subsanar dicha disconformidad volviendo a prestar los Servicios, Xxxxxxxxx podrá devolver el Precio será responsable de los mismos o, ningún defecto en su caso, la parte del Precio de los Servicios disconformes que Xxxxxxxxx no pueda subsanar. Lo que antecede serán los recursos únicos y exclusivos del Cliente, y la responsabilidad xx Xxxxxxxxx en virtud de las presentes condiciones se limita expresamente a la nueva prestación de los Servicios no conformes o a la devolución del Precio de los mismos, según sea el caso. La garantía Mercancías que se establece en derive de un plano, diseño o Especificación del Cliente que este párrafo proporcione; (ii) Sartorius no será responsable de ningún defecto que se aplicará también a las piezas y a las piezas de recambio. c) La garantía sustituye a todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, y quedan excluidas todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. d) La garantía excluirá también los productos usados, las piezas de repuesto usadas, los xxxxx sufridos como consecuencia derive del uso y desgaste naturalnormal, el mantenimiento inadecuadoaccidente, siempre que no lo haya realizado Xxxxxxxxxdesastre, el evento de fuerza mayor, uso indebido, xxxxxx x xxxx premeditado, negligencia, condiciones de trabajo irregulares, sobretensiones o fallos eléctricos, incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento del equipoSartorius (ya xxxx verbales o escritas) en cuanto al almacenamiento, manipulación, uso, caducidad, instalación, puesta en servicio, mantenimiento, devolución o eliminación de las Mercancías o de las buenas prácticas en relación con el almacenamiento, instalación, puesta en servicio, uso excesivo o inadecuado y mantenimiento de las Mercancías, uso indebido o alteración o reparación de las Mercancías sin la construcción y/o montaje incorrectos realizados por terceros y cualquiera otros efectos y causas externos sobre las que aprobación de Sartorius; (iii) Sartorius no tenga control o de los que no sea responsable. e) Xxxxxxxxx no contraerá tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía anterior que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o aval) si no se abona el Precio total de las Mercancías en la fecha de vencimiento del pago; (iv) la garantía que antecede no se extenderá a las piezas o materiales que no fabrique Sartorius, con respecto a los cuales el Cliente solo tendrá derecho a beneficiarse de la garantía que ofrezca el fabricante a Sartorius; (v) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o un xxxxxxx efectúan cambios o reparaciones aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia y los xxxxx xx ocasionan que el Cliente utilice las Mercancías después de notificar a Sartorius que estas no cumplen lo previsto en la Sección 16(a) de las presentes CGV; (vi) Sartorius no será responsable de la eficacia del Reactivo y/o se atribuyen Plásmido una vez incorporado a uso indebidootro producto o mezclado para constituir un compuesto; (vii) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, negligencia, accidente condición o servicio no autorizado aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia por parte del que dicho fallo se produzca como resultado xx xxxxx o pérdidas que xxxxxx xxxxx después de que se transmita el riesgo de las Mercancías al Cliente. CUALQUIER INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, SERVICIO, REUBICACIÓN, ALTERACIÓN U OTRA MANIPULACIÓN DE LAS MERCANCÍAS REALIZADA POR OTRA INSTANCIA QUE NO SEA SARTORIUS, SIN LA APROBACIÓN PREVIA POR ESCRITO XX XXXXXXXXX, CUALQUIER USO DE UNA PIEZA NO SUMINISTRADA POR SARTORIUS PARA DICHAS MERCANCÍAS O CUALQUIER USO DE LAS MERCANCÍAS EN ENTORNOS CON NIVELES DE BIOSEGURIDAD BSL 3/4 INVALIDARÁ DE FORMA INMEDIATA Y AUTOMÁTICA TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A DICHAS MERCANCÍAS. LA GARANTÍA PROPORCIONADA POR EL PRESENTE CONTRATO TAMBIÉN PUEDE SER CANCELADA O INVALIDADA POR PARTE XX XXXXXXXXX SI EL CLIENTE ENVÍA LAS MERCANCÍAS FUERA DEL PAÍS AL QUE EL SARTORIUS LAS EXPIDIÓ. LAS GARANTÍAS DE XXXXXXXXX XX EXTIENDEN SOLO AL CLIENTE CITADO EN EL PRESUPUESTO Y EL CLIENTE NO PUEDE TRANSFERIR LA GARANTÍA. CON LA EXCEPCIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN LA SECCIÓN 16(a), SARTORIUS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, VERBAL O ESCRITA, CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, DURANTE O COMO PARTE DEL TRANSCURSO DE LA NEGOCIACIÓN, PUESTA EN PRÁCTICA, USO O PRÁCTICA COMERCIAL, O DE OTRA MANERA, INCLUIDAS, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, CUALQUIER (I) GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD; O (II) GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DADO. c) ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA, Y ES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OBLIGACIÓN DE SARTORIUS CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, Y QUEDAN EXCLUIDOS EL RESTO DE GARANTÍAS, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS IMPLÍCITOS DE ACUERDO CON XX XXX O DISPOSICIONES LEGALES EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA XX XXX. SARTORIUS NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS, SERVICIOS O NINGUNA PARTE DE ESTAS MERCANCÍAS O SERVICIOS, YA SE DERIVE DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, OBLIGACIÓN ESTRICTA O DE OTRO TIPO. LOS RECURSOS QUE SE ESTABLECEN EN LA SECCIÓN 9(b) SERÁN EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE. d) El Cliente o no tendrá derecho en ningún caso a realizar una reclamación de terceros (garantía si infringe sus obligaciones estipuladas en el presente documento, incluido, sin que medie autorización escrita por parte xx Xxxxxxxxx al cliente)carácter limitativo, el pago.

Appears in 1 contract

Samples: Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services

GARANTÍAS Y RECURSOS. a) Xxxxxxxxx garantiza que los Servicios se llevarán Con sujeción a cabo de forma correcta y profesional, de conformidad con las normas del sector, y que todas las piezas condiciones que se suministren como parte establecen en las presentes condiciones, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de los Servicios que las Mercancías se ajustarán corresponden con su Especificación en el momento de la entrega y de que estarán libres de defectos de materiales y mano de xxxx xxxxxxx el Período de Garantía de la Mercancía. Xxxxxxxxx tendrá la opción de reparar, sustituir o reembolsar el Precio de las Mercancías que no cumplan lo previsto en esta Sección 16(a), siempre que el Cliente notifique por escrito a las Especificaciones de Sartorius. En Xxxxxxxxx (i) en el caso de defectos que puedan descubrirse mediante una inspección física, en el plazo de cinco (5) xxxx hábiles a más tardar desde la llegada de las Mercancías xx Xxxxx de Entrega; o (ii) en el caso de defectos ocultos, en un plazo razonable desde la llegada de las Mercancías xx Xxxxx de Entrega o, de acuerdo con la Legislación Aplicable, desde la fecha en que el Cliente solicite pruebas identifique dichos defectos ocultos, que una parte o la totalidad de las Mercancías no cumplen lo previsto en esta Sección 16(a), e identificando con suficiente detalle la índole y el alcance de los defectos. Se considerará que el Cliente acepta la Mercancía si no notifica a Xxxxxxxxx que la Mercancía no cumple lo previsto en esta Sección 16(a) en los plazos que se establecen más exhaustivasarriba. El Cliente cumplirá la política de devoluciones xx Xxxxxxxxx que le pueda ser notificada periódicamente, se acordará por escrito incluido si la política de devoluciones especifica procedimientos alternativos y en la medida en que lo xxxx, y los costes periodos de tiempo aplicables establecidos más arriba. Del mismo modo, y sujeto a las condiciones aquí establecidas, Xxxxxxxxx proporciona al Cliente una garantía limitada de que los Reactivos y Plásmidos, serán estables durante el Periodo de Garantía de las xxxxxx xxxxx a cargo Mercancías, entendiéndose que la estabilidad del ClienteReactivo y/o Plásmido puede, sin embargo, modificarse cuando el Reactivo y/o Plásmido se mezcla para constituir un compuesto. b) Si se informa por escrito Xxxxxxxxx concede dicha garantía con sujeción a Xxxxxxxxx un incumplimiento de la garantía dentro del Periodo de Garantía de los Servicios, Sartorius, una vez comprobada la existencia de dicho incumplimiento, lo subsanará volviendo a prestar los Servicios. Si las condiciones siguientes: (i) Xxxxxxxxx no pudiera subsanar dicha disconformidad volviendo a prestar los Servicios, Xxxxxxxxx podrá devolver el Precio será responsable de los mismos o, ningún defecto en su caso, la parte del Precio de los Servicios disconformes que Xxxxxxxxx no pueda subsanar. Lo que antecede serán los recursos únicos y exclusivos del Cliente, y la responsabilidad xx Xxxxxxxxx en virtud de las presentes condiciones se limita expresamente a la nueva prestación de los Servicios no conformes o a la devolución del Precio de los mismos, según sea el caso. La garantía Mercancías que se establece en derive de un plano, diseño o Especificación del Cliente que este párrafo proporcione; (ii) Sartorius no será responsable de ningún defecto que se aplicará también a las piezas y a las piezas de recambio. c) La garantía sustituye a todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, y quedan excluidas todas las xxxxx garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. d) La garantía excluirá también los productos usados, las piezas de repuesto usadas, los xxxxx sufridos como consecuencia derive del uso y desgaste naturalnormal, el mantenimiento inadecuadoaccidente, siempre que no lo haya realizado Xxxxxxxxxdesastre, el evento de fuerza mayor, uso indebido, xxxxxx x xxxx premeditado, negligencia, condiciones de trabajo irregulares, sobretensiones o fallos eléctricos, incumplimiento de las instrucciones xx Xxxxxxxxx (ya xxxx verbales o escritas) en cuanto al almacenamiento, manipulación, uso, caducidad, instalación, puesta en servicio, mantenimiento, devolución o eliminación de funcionamiento del equipolas Mercancías o de las buenas prácticas en relación con el almacenamiento, el instalación, puesta en servicio, uso excesivo o inadecuado y mantenimiento de las Mercancías, uso indebido o alteración o reparación de las Mercancías sin la construcción y/o montaje incorrectos realizados por terceros y cualquiera otros efectos y causas externos sobre las que aprobación xx Xxxxxxxxx; (iii) Sartorius no tenga control o de los que no sea responsable. e) Xxxxxxxxx no contraerá tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía anterior que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o aval) si no se abona el Precio total de las Mercancías en la fecha de vencimiento del pago; (iv) la garantía que antecede no se extenderá a las piezas o materiales que no fabrique Sartorius, con respecto a los cuales el Cliente solo tendrá derecho a beneficiarse de la garantía que ofrezca el fabricante a Sartorius; (v) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, condición o un xxxxxxx efectúan cambios o reparaciones aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia y los xxxxx xx ocasionan que el Cliente utilice las Mercancías después de notificar a Xxxxxxxxx que estas no cumplen lo previsto en la Sección 16(a) de las presentes CGV; (vi) Sartorius no será responsable de la eficacia del Reactivo y/o se atribuyen Plásmido una vez incorporado a uso indebidootro producto o mezclado para constituir un compuesto; (vii) Sartorius no tendrá responsabilidad alguna en virtud de la garantía que antecede (ni en virtud de otra garantía, negligencia, accidente condición o servicio no autorizado aval) en el Equipo Objeto caso de Asistencia por parte del que dicho fallo se produzca como resultado xx xxxxx o pérdidas que xxxxxx xxxxx después de que se transmita el riesgo de las Mercancías al Cliente. CUALQUIER INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, SERVICIO, REUBICACIÓN, ALTERACIÓN U OTRA MANIPULACIÓN DE LAS MERCANCÍAS REALIZADA POR OTRA INSTANCIA QUE NO SEA SARTORIUS, SIN LA APROBACIÓN PREVIA POR ESCRITO XX XXXXXXXXX, CUALQUIER USO DE UNA PIEZA NO SUMINISTRADA POR SARTORIUS PARA DICHAS MERCANCÍAS O CUALQUIER USO DE LAS MERCANCÍAS EN ENTORNOS CON NIVELES DE BIOSEGURIDAD BSL 3/4 INVALIDARÁ DE FORMA INMEDIATA Y AUTOMÁTICA TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A DICHAS MERCANCÍAS. LA GARANTÍA PROPORCIONADA POR EL PRESENTE CONTRATO TAMBIÉN PUEDE SER CANCELADA O INVALIDADA POR PARTE XX XXXXXXXXX SI EL CLIENTE ENVÍA LAS MERCANCÍAS FUERA DEL PAÍS AL QUE EL SARTORIUS LAS EXPIDIÓ. LAS GARANTÍAS DE XXXXXXXXX XX EXTIENDEN SOLO AL CLIENTE CITADO EN EL PRESUPUESTO Y EL CLIENTE NO PUEDE TRANSFERIR LA GARANTÍA. CON LA EXCEPCIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN LA SECCIÓN 16(a), SARTORIUS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, VERBAL O ESCRITA, CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, DURANTE O COMO PARTE DEL TRANSCURSO DE LA NEGOCIACIÓN, PUESTA EN PRÁCTICA, USO O PRÁCTICA COMERCIAL, O DE OTRA MANERA, INCLUIDAS, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, CUALQUIER (I) GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD; O (II) GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DADO. c) ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA, Y ES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OBLIGACIÓN DE SARTORIUS CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS Y SERVICIOS, Y QUEDAN EXCLUIDOS EL RESTO DE GARANTÍAS, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS IMPLÍCITOS DE ACUERDO CON XX XXX O DISPOSICIONES LEGALES EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA XX XXX. SARTORIUS NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN CON RESPECTO A LAS MERCANCÍAS, SERVICIOS O NINGUNA PARTE DE ESTAS MERCANCÍAS O SERVICIOS, YA SE DERIVE DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, OBLIGACIÓN ESTRICTA O DE OTRO TIPO. LOS RECURSOS QUE SE ESTABLECEN EN LA SECCIÓN 9(b) SERÁN EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE. d) El Cliente o no tendrá derecho en ningún caso a realizar una reclamación de terceros (garantía si infringe sus obligaciones estipuladas en el presente documento, incluido, sin que medie autorización escrita por parte xx Xxxxxxxxx al cliente)carácter limitativo, el pago.

Appears in 1 contract

Samples: Standard Terms and Conditions of Sales of Goods and Services