Common use of Inversiones Capitalizadas y Amortización Clause in Contracts

Inversiones Capitalizadas y Amortización. Antes de reportar la Amortización de Inversiones, es necesario observar el comportamiento de las inversiones capitalizadas, que en definitiva son la base para el cálculo de la amortización. El detalle de Inversiones Capitalizadas en el Periodo comprendido xxxxx xxxx 0000 y diciembre 2018 es el siguiente: Inversiones Capitalizadas por Operador Periodo: Mayo 2007 a Diciembre 2018 (Expresado en millones de dólares americanos) Shell Bolivia 38,5 0,6 28,6 29,2 58,3 8,3 16,0 20,0 3,3 - 23,1 - 225,9 Matpetrol 1,5 0,2 - - - - 0,6 0,6 - 3,6 2,0 1,3 0,1 9,9 Petrobras Argentina 31,3 2,9 14,4 8,5 1,5 1,7 8,6 2,7 1,2 2,2 - 0,1 75,1 Petrobras Bolivia 470,8 17,8 68,3 1,0 116,3 361,3 104,9 118,3 394,5 76,0 249,3 90,8 65,8 2.135,1 Pluspetrol Bolivia 170,6 - 42,7 35,8 33,9 12,7 25,9 162,5 99,3 14,4 26,6 - - 624,4 Repsol E&P Bolivia 307,8 3,5 62,4 10,5 25,8 8,6 40,5 360,1 387,8 125,9 206,3 26,8 121,7 1.687,7 Total E&P - - - - - - - - - - 1.373,8 - 1.373,8 Vintage Petroleum Boliviana 20,8 - 1,4 4,3 - 2,9 0,6 5,7 0,9 1,6 40,9 1,9 0,3 81,3 YPFB Andina 218,5 3,1 0,9 8,1 25,0 49,8 81,3 62,1 136,3 73,5 98,7 101,9 72,1 931,3 YPFB Chaco 377,9 22,9 16,6 182,3 68,8 74,3 111,0 98,0 74,9 86,2 111,4 75,7 106,7 1.406,7 Fuente: Elaboración propia en base a información reportada por el Operador y las Auditorías Externas a los Costos Recuperables. En el periodo comprendido entre el 0 xx xxxx 0000 y diciembre 2018 las inversiones capitalizadas alcanzaron un total de USD 6.913,6 MM, que sumadas a las inversiones realizadas por el Prestador del Servicio con anterioridad a la fecha efectiva, detalladas en el Anexo G, alcanza a USD 8.551,2 MM. Es importante destacar que las inversiones consignadas en el “Anexo G” corresponden a los activos de todos los contratos que existían de manera previa x xxxx de 2007. Ahora bien, el monto reportado xx xxxx de 2007 a diciembre de 2018 corresponde únicamente a las inversiones que tuvieron éxito en este periodo de tiempo, dado que todas las inversiones se realizan a cuenta y riesgo del Operador y únicamente se contabilizan en caso de éxito. Asimismo, no se contabilizan las inversiones que no se han concluido a diciembre de 2018 (obras en curso). Producto del reconocimiento de las inversiones capitalizadas por los Operadores, se contabiliza como Costo Recuperable la amortización de los activos que han sido capitalizados (es decir, que han sido exitosos). Las inversiones reconocidas por YPFB se amortizan de manera lineal de acuerdo a lo establecido en los CSP4: x. Xxxxx 5 años 20,0% anual b. Líneas de Recolección: 5 años 20,0% anual c. Plantas de Procesamiento 8 años 12,5% anual d. Ductos: 10 años 10,0% anual Una vez concluido el periodo de amortización, las inversiones (Activos Fijos) pasan automáticamente a ser de propiedad de YPFB, sin cargo ni gravamen alguno5. Es decir, con la nacionalización de 2006, todos los activos petroleros son de propiedad de YPFB. A manera de ejemplo, las inversiones amortizadas son un crédito directo de las empresas Prestadoras de Servicios a YPFB: las empresas invierten con recursos propios en Bolivia, si tienen éxito YPFB procede con la amortización de los activos y, a la finalización del periodo de amortización, los mismos son 4 Cláusula 4, Anexo D de los Contratos de Operación 5 Cláusula 10 del Contrato de Operación propiedad del Estado Boliviano. En otras palabras, el reconocimiento de amortización es similar al pago de una cuota de un crédito sin interés que otorga el Prestador del Servicio a YPFB.

Inversiones Capitalizadas y Amortización. Antes de reportar la Amortización de Inversiones, es necesario observar el comportamiento de las inversiones capitalizadas, que en definitiva son la base para el cálculo de la amortización. El detalle de Inversiones Capitalizadas en el Periodo Período comprendido xxxxx xxxx 0000 y diciembre 2018 2015 es el siguiente: Inversiones Capitalizadas por Operador Periodo: Mayo mayo 2007 a Diciembre 2018 junio 2016 (Expresado en millones de dólares americanos) Shell BG Bolivia 38,5 0,6 0,60 28,6 29,2 58,3 8,3 16,0 20,0 3,3 - 23,1 - 225,9 0,0 22,9 225,7 Matpetrol 1,5 0,2 0,20 - - - - 0,00 0,00 0,00 0,6 0,6 - 3,6 2,0 1,3 0,1 9,9 3,60 - 6,50 Petrobras Argentina Argentina, 31,3 2,9 2,90 14,4 8,5 1,5 1,7 8,6 2,7 1,2 2,2 - 0,1 75,1 75,0 Petrobras Bolivia 470,8 17,8 17,80 68,3 1,0 116,3 361,3 104,9 118,3 394,5 76,0 249,3 90,8 65,8 2.135,1 75,7 201,4 1.930,3 Pluspetrol Bolivia 170,6 - 0,00 42,7 35,8 33,9 12,7 25,9 162,5 99,3 14,4 26,6 - - 624,4 99,30 14,40 25,20 623,00 Repsol E&P Bolivia 307,8 3,5 3,50 62,4 10,5 25,8 8,6 40,5 360,1 387,8 125,9 206,3 26,8 121,7 1.687,7 Total E&P - - - - - - - - - - 1.373,8 - 1.373,8 119,3 1.452,2 Vintage Petroleum Boliviana 20,8 - 0,00 1,4 4,3 - 0,0 2,9 0,6 5,7 0,9 1,6 40,9 1,9 0,3 81,3 25,0 63,2 YPFB Andina 218,5 3,1 3,10 0,9 8,1 25,0 49,8 81,3 62,1 136,3 73,5 98,7 101,9 72,1 931,3 51,1 709,7 YPFB Chaco 377,9 22,9 Xxxxx 000,0 22,90 16,6 182,3 68,8 74,3 111,0 98,0 74,9 86,2 111,4 75,7 106,7 1.406,7 23,8 1.136,7 Sucursal Bolivia Corporation Boliviana Fuente: Elaboración propia en base a información reportada por el Operador y las Auditorías Externas a los Costos Recuperables. En el periodo período comprendido entre el 0 xx xxxxx xxxx 0000 y diciembre 2018 junio 2016 las inversiones capitalizadas alcanzaron un total de USD 6.913,6 4.585 MM, que sumadas a las inversiones realizadas por el Prestador del Servicio con anterioridad a la fecha efectiva, detalladas en el Anexo G, alcanza a USD 8.551,2 6.222 MM. Es importante destacar que las inversiones consignadas en el “Anexo G” corresponden a los activos de todos los contratos que existían de manera previa x xxxx de 2007. Ahora bien, el monto reportado xx xxxx de 2007 a diciembre de 2018 2015 corresponde únicamente a las inversiones que tuvieron éxito en este periodo de tiempo, dado que pues todas las inversiones se realizan a cuenta y riesgo del Operador y únicamente se contabilizan en caso de éxito. Asimismo, no se contabilizan las inversiones que no se han concluido a diciembre junio de 2018 2016 (obras en curso). Con todo ello, las inversiones exitosas, y por lo tanto capitalizadas, representan un 280% de incremento respecto al total de activos correspondientes al periodo anterior a la Nacionalización. Producto del reconocimiento de las inversiones capitalizadas por los Operadores, se contabiliza como Costo Recuperable la amortización de los activos que han sido capitalizados (es decir, que han sido exitosos). Las inversiones reconocidas por YPFB se amortizan de manera lineal de acuerdo a lo establecido en los CSP4lineal4: x. Xxxxx 5 años 20,0% anual b. Líneas de Recolección: 5 años 20,0% anual c. Plantas de Procesamiento 8 años 12,5% anual d. Ductos: 10 años 10,0% anual Una vez concluido el periodo de amortización, las inversiones (Activos Fijos) pasan automáticamente a ser de propiedad de YPFBXXXX, sin cargo ni gravamen alguno5. Es decir, con la nacionalización de 2006nacionalización, todos los activos petroleros son de propiedad de YPFB. A manera de ejemplo, las inversiones amortizadas son un crédito directo de las empresas Prestadoras de Servicios a YPFB: las empresas invierten con recursos propios en Bolivia, si tienen éxito YPFB procede con la amortización de los activos y, a la finalización del periodo de amortización, los mismos son 4 Cláusula 4, Anexo D de los Contratos de Operación 5 Cláusula 10 del Contrato de Operación propiedad del Estado Boliviano. En otras palabras, el reconocimiento de amortización es similar al pago de una cuota de un crédito sin interés que otorga el Prestador del Servicio a YPFB.

Inversiones Capitalizadas y Amortización. Antes de reportar la Amortización de Inversiones, es necesario observar el comportamiento de las inversiones capitalizadas, que en definitiva son la base para el cálculo de la amortización. El detalle de Inversiones Capitalizadas en el Periodo comprendido xxxxx xxxx 0000 y diciembre 2018 2017 es el siguiente: Inversiones Capitalizadas por Operador Periodo: Mayo 2007 a Diciembre 2018 2017 (Expresado en millones de dólares americanos) Shell Bolivia 38,5 0,6 28,6 29,2 58,3 8,3 16,0 20,0 3,3 - 23,1 - 225,9 Matpetrol 1,5 0,2 - - - - 0,6 0,6 - 3,6 2,0 1,3 0,1 9,9 9,8 Petrobras Argentina 31,3 2,9 14,4 8,5 1,5 1,7 8,6 2,7 1,2 2,2 - 0,1 75,1 Petrobras Bolivia 470,8 17,8 68,3 1,0 116,3 361,3 104,9 118,3 394,5 76,0 249,3 90,8 65,8 2.135,1 2.069,3 Pluspetrol Bolivia 170,6 - 42,7 35,8 33,9 12,7 25,9 162,5 99,3 14,4 26,6 - - 624,4 Repsol E&P Bolivia 307,8 3,5 62,4 10,5 25,8 8,6 40,5 360,1 387,8 125,9 206,3 26,8 121,7 1.687,7 1.566,0 Total E&P - - - - - - - - - - 1.373,8 - 1.373,8 Vintage Petroleum Boliviana 20,8 - 1,4 4,3 - 2,9 0,6 5,7 0,9 1,6 40,9 1,9 0,3 81,3 81,0 YPFB Andina 218,5 3,1 0,9 8,1 25,0 49,8 81,3 62,1 136,3 73,5 98,7 101,9 72,1 931,3 859,2 YPFB Chaco 377,9 22,9 16,6 182,3 68,8 74,3 111,0 98,0 74,9 86,2 111,4 75,7 106,7 1.406,7 1.300,0 Fuente: Elaboración propia en base a información reportada por el Operador y las Auditorías Externas a los Costos Recuperables. En el periodo comprendido entre el 0 xx xxxx 0000 y diciembre 2018 2017 las inversiones capitalizadas alcanzaron un total de USD 6.913,6 6.546,9 MM, que sumadas a las inversiones realizadas por el Prestador del Servicio con anterioridad a la fecha efectiva, detalladas en el Anexo G, alcanza a USD 8.551,2 8.184,5 MM. Es importante destacar que las inversiones consignadas en el “Anexo G” corresponden a los activos de todos los contratos que existían de manera previa x xxxx de 2007. Ahora bien, el monto reportado xx xxxx de 2007 a diciembre de 2018 2017 corresponde únicamente a las inversiones que tuvieron éxito en este periodo de tiempo, dado que todas las inversiones se realizan a cuenta y riesgo del Operador y únicamente se contabilizan en caso de éxito. Asimismo, no se contabilizan las inversiones que no se han concluido a diciembre de 2018 2017 (obras en curso). Con todo ello, las inversiones exitosas, y por lo tanto capitalizadas, representan un 400% de incremento en el xxxxxxx xxxx 0000 a diciembre 2017, respecto al total de activos correspondientes al periodo anterior a la Nacionalización. Producto del reconocimiento de las inversiones capitalizadas por los Operadores, se contabiliza como Costo Recuperable la amortización de los activos que han sido capitalizados (es decir, que han sido exitosos). Las inversiones reconocidas por YPFB se amortizan de manera lineal de acuerdo a lo establecido en los CSP4: x. Xxxxx 5 años 20,0% anual b. Líneas de Recolección: 5 años 20,0% anual c. Plantas de Procesamiento 8 años 12,5% anual d. Ductos: 10 años 10,0% anual Una vez concluido el periodo de amortización, las inversiones (Activos Fijos) pasan automáticamente a ser de propiedad de YPFB, sin cargo ni gravamen alguno5. Es decir, con la nacionalización de 2006, todos los activos petroleros son de propiedad de YPFB. A manera de ejemplo, las inversiones amortizadas son un crédito directo de las empresas Prestadoras de Servicios a YPFB: las empresas invierten con recursos propios en Bolivia, si tienen éxito YPFB procede con la amortización de los activos y, a la finalización del periodo de amortización, los mismos son 4 Cláusula 4, Anexo D de los Contratos de Operación 5 Cláusula 10 del Contrato de Operación propiedad del Estado Boliviano. En otras palabras, el reconocimiento de amortización es similar al pago de una cuota de un crédito sin interés que otorga el Prestador del Servicio a YPFB.

Inversiones Capitalizadas y Amortización. Antes de reportar la Amortización de Inversiones, es necesario observar el comportamiento de las inversiones capitalizadas, que en definitiva son la base para el cálculo de la amortización. El detalle de Inversiones Capitalizadas en el Periodo comprendido xxxxx xxxx 0000 y diciembre 2018 2017 es el siguiente: Inversiones Capitalizadas por Operador Periodo: Mayo 2007 a Diciembre 2018 Octubre 2019 (Expresado en millones de dólares americanos) Shell Bolivia 38,5 0,6 28,6 29,2 58,3 8,3 16,0 20,0 3,3 - 23,1 - - - 225,9 Matpetrol 1,5 0,2 - - - - 0,6 0,6 - 3,6 2,0 1,3 0,1 9,9 0,1 10,0 Petrobras Argentina 31,3 2,9 14,4 8,5 1,5 1,7 8,6 2,7 1,2 2,2 - 0,1 - - 75,1 Petrobras Bolivia 470,8 17,8 68,3 1,0 116,3 361,3 104,9 118,3 394,5 76,0 249,3 90,8 65,8 2.135,1 105,7 2.240,8 Pluspetrol Bolivia 170,6 - 42,7 35,8 33,9 12,7 25,9 162,5 99,3 14,4 26,6 - - - 624,4 Repsol E&P Bolivia 307,8 3,5 62,4 10,5 25,8 8,6 40,5 360,1 387,8 125,9 206,3 26,8 121,7 1.687,7 10,2 1.697,9 Total E&P X&X - - - - - - - - - - 1.373,8 0.000,0 - 1.373,8 - 000,0 1.974,4 Vintage Petroleum Boliviana 20,8 - 1,4 4,3 - 2,9 0,6 5,7 0,9 1,6 40,9 1,9 0,3 81,3 0,6 81,9 YPFB Andina 218,5 3,1 0,9 8,1 25,0 49,8 81,3 62,1 136,3 73,5 98,7 101,9 72,1 931,3 18,4 949,7 YPFB Chaco 377,9 22,9 16,6 182,3 68,8 74,3 111,0 98,0 74,9 86,2 111,4 75,7 106,7 1.406,7 43,5 1.450,2 Argentina* Boliviana Fuente: Elaboración propia en base a información reportada por el Operador y las Auditorías Externas a los Costos Recuperables. En el periodo comprendido entre el 0 xx xxxx 0000 y diciembre 2018 octubre 2019 las inversiones capitalizadas alcanzaron un total de USD 6.913,6 7.692,7 MM, que sumadas a las inversiones realizadas por el Prestador del Servicio con anterioridad a la fecha efectiva, detalladas en el Anexo G, alcanza a USD 8.551,2 9.330,3 MM. Es importante destacar que las inversiones consignadas en el “Anexo G” corresponden a los activos de todos los contratos que existían de manera previa x xxxx de 2007. Ahora bien, el monto reportado xx xxxx de 2007 a diciembre octubre de 2018 2019 corresponde únicamente a las inversiones que tuvieron éxito en este periodo de tiempo, dado que todas las inversiones se realizan a cuenta y riesgo del Operador y únicamente se contabilizan en caso de éxito. Asimismo, no se contabilizan las inversiones que no se han concluido a diciembre octubre de 2018 2019 (obras en curso). Producto del reconocimiento de las inversiones capitalizadas por los Operadores, se contabiliza como Costo Recuperable la amortización de los activos que han sido capitalizados (es decir, que han sido exitosos). Las inversiones reconocidas por YPFB se amortizan de manera lineal de acuerdo a lo establecido en los CSP4CSP6: x. Xxxxx 5 años 20,0% anual b. Líneas de Recolección: 5 años 20,0% anual c. Plantas de Procesamiento 8 años 12,5% anual d. Ductos: 10 años 10,0% anual Una vez concluido el periodo de amortización, las inversiones (Activos Fijos) pasan automáticamente a ser de propiedad de YPFB, sin cargo ni gravamen alguno5alguno7. Es decir, con la nacionalización de 2006, todos los activos petroleros son de propiedad de YPFB. A manera de ejemplo, las inversiones amortizadas son 6 Cláusula 4, Anexo D de los Contratos de Operación 7 Cláusula 10 del Contrato de Operación un crédito directo de las empresas Prestadoras de Servicios a YPFB: las empresas invierten con recursos propios en Bolivia, si tienen éxito YPFB procede con la amortización de los activos y, a la finalización del periodo de amortización, los mismos son 4 Cláusula 4, Anexo D de los Contratos de Operación 5 Cláusula 10 del Contrato de Operación propiedad del Estado Boliviano. En otras palabras, el reconocimiento de amortización es similar al pago de una cuota de un crédito sin interés que otorga el Prestador del Servicio a YPFB.