Common use of RESCISIÓN TOTAL O PARCIAL Clause in Contracts

RESCISIÓN TOTAL O PARCIAL. La rescisión del contrato y la consiguiente pérdida de la garantía de cumplimiento pue- den ser totales o parciales, afectando en este último caso a la parte no cumplida de aquel. En caso de efectuarse una rescisión parcial en un contrato de tracto sucesivo, el co- contratante debe cumplir con la parte no rescindida, aún en el caso que se le imponga una sanción de suspensión o inhabilitación. La imposición de dicha sanción impide la presentación del proveedor a cualquier otro procedimiento de selección mientras dure el tiempo de aplicación de la misma.

RESCISIÓN TOTAL O PARCIAL. La rescisión del contrato y la consiguiente pérdida de la garantía de cumplimiento pue- den pueden ser totales o parciales, afectando en este último caso a la parte no cumplida de aquel. En caso de efectuarse una rescisión parcial en un contrato de tracto sucesivo, el co- contratante cocontratante debe cumplir con la parte no rescindida, aún en el caso que se le imponga una sanción de suspensión o inhabilitación. La imposición de dicha sanción impide la presentación del proveedor a cualquier otro procedimiento de selección mientras dure el tiempo de aplicación de la misma.