Servicios Gubernamentales. 1. (a) Los salarios, sueldos y remuneraciones similares, diferentes a pensiones, pagadas por un Estado Contratante o una de sus subdivisiones políticas o autoridades locales, a una persona natural por los servicios prestados a ese Estado o a esa subdivisión o autoridad, sólo estarán sujetos a impuestos en ese Estado.
Appears in 2 contracts
Samples: Ley Aprobatoria Del Convenio, Convenio Entre El Gobierno De La República Bolivariana De Venezuela Y El Gobierno De Canadá Con El Objeto De Evitar La Doble Tributación Y Prevenir La Evasión Y El Fraude Fiscal en Materia De Impuesto Sobre La Renta Y Sobre El Patrimonio
Servicios Gubernamentales. 1. (a) Los salariosLas remuneraciones, sueldos y remuneraciones similares, diferentes a distintas de pensiones, pagadas por que un Estado Contratante o una de sus subdivisiones políticas o autoridades locales, locales pague a una persona natural por los servicios prestados a ese Estado o a esa Estado, subdivisión o autoridad, sólo estarán sujetos solamente deberán estar sometidas a impuestos imposición en ese Estado.
Appears in 1 contract
Servicios Gubernamentales. 1. (a) Los salarios, sueldos pagos y remuneraciones similaresotras remuneraciones, diferentes a distintas de pensiones, pagadas pagados por un Estado Contratante o una subdivisión política o autoridad local de sus subdivisiones políticas o autoridades locales, un Estado Contratante pague a una persona natural por los servicios prestados a ese Estado o a esa Estado, subdivisión o autoridad, sólo solamente estarán sujetos sometidas a impuestos imposición en ese Estado.
Appears in 1 contract
Servicios Gubernamentales. 1. (a) Los salarios, sueldos pagos y remuneraciones similaresotras remuneraciones, diferentes a distintas de pensiones, pagadas por que un Estado Contratante o una subdivisión política o autoridad local de sus subdivisiones políticas o autoridades locales, un Estado Contratante pague a una persona natural por los servicios prestados a ese Estado o a esa Estado, subdivisión o autoridad, sólo solamente estarán sujetos sometidas a impuestos imposición en ese Estado.
Appears in 1 contract