Common use of SUPERVISIÓN DE LA CONSERVACIÓN Clause in Contracts

SUPERVISIÓN DE LA CONSERVACIÓN. Corresponde al REGULADOR efectuar las acciones de supervisión y fiscalización que le competan para el desarrollo de las labores de Conservación indicadas en este Capítulo. El CONCESIONARIO deberá brindar al REGULADOR, o a quien éste designe, todas las facilidades y libre acceso al Área de Desarrollo de la Concesión a fin de que éste realice sin obstáculos su labor.

SUPERVISIÓN DE LA CONSERVACIÓN. Corresponde al REGULADOR efectuar las acciones de supervisión y fiscalización técnica que le competan competen para el desarrollo de las labores de Conservación indicadas en este Capítuloesta Sección del Contrato. El CONCESIONARIO deberá brindar dará al REGULADOR, o a quien éste designe, todas las facilidades y libre acceso al Área de Desarrollo de la Concesión a fin de que éste realice para realizar sin obstáculos su labor.