Konfidentsiaalne teave. 10.1 Mitteavalikustamine. Nõustute hoidma konfidentsiaalset teavet rangelt konfidentsiaalsena xx xxxxx avaldama seda ühelegi muule osapoolele, välja arvatud oma töötajatele ja volitatud esindajatele, kellel on vaja konfidentsiaalset teavet xxxxx xx kes enne konfidentsiaalsele teabele juurdepääsu saamist seovad end konfidentsiaalsuskohustusega, mis on vähemalt sama range kui siinsete tingimuste konfidentsiaalsussätted. Te vastutate selle eest, kui xxxx xxxx esindaja seda konfidentsiaalsussätet rikub. Välja arvatud juhul, kui see on siinsetes tingimustes selgesõnaliselt ulbatud, ei tohi te xxxx xxxx eelneva kirjaliku nõusolekuta muuta, pöördprojekteerida ega xxxxx xxxxx ühtegi tarkvaraprogrammi, mis on teile antud või avaldatud konfidentsiaalse teabena, või luua sellest teoseid. Nõustute käsitlema konfidentsiaalset teavest ama hoolikalt xxx xxxx enda konfidentsiaalseid, mitteavalike materjale ning mitte ühelgi juhul vähem hoolikalt kui see on mõistlikult võimalik. Nõudmisel lõpetate viivitamata kogu materiaalse konfidentsiaalse teabe xx xxxxx koopiate kasutamise ning tagastate või hävitate need, välja arvatud juhul, kui seadusega on ette nähtud teisiti. Võite avaldada konfidentsiaalset teavet, kui A)oleme selle allkirjastatud kirjaliku dokumendiga heaks kiitnud või kui B)see on vajalik kohtu või muu valitsusasutuse kehtivale korraldusele vastamiseks, nagu seadusega ette nähtud, või kui see on vajalik kummalegi poolele õiguste andmiseks, tingimusel et teavitate meid viivitamata avalikustamise korralduse kättesaamisest ja nõuate kõigi asjasse puutuvate konfidentsiaalsete andemte konfidentsiaalset käsitlemist. Kui esineb vastuolusid selle jaotise xx xxxx xx xxxx vahel juba olemasolevate mitteavaldamise või konfidentsiaalsuskohustuste vahel, on ülimuslikud need juba olemasolevad kohustused.
10.2 Väljalaskmiseelsed arendaja tööriista.dKui ei ole kokku lepitud teisiti, lõpeb teie kohustus kaitsta väljalaskmiseelsete arendaja tööriistade konfidentsiaalsust pärast xxxx, xxx need väljalaskmiseelsed arendaja tööriistad on esimest korda üldsusele turustamiseks välja lastud. Kõik väljalaskmsei elsed sisselogimise kasutajatunnused, paroolid ja API võtmed on mõeldud kasutamiseks ainult teile ning xxxx xx tohi kellegi teisega jagada.
Konfidentsiaalne teave. A. Kumbki lepinguosaline ja tema osalejad peavad kaitsma käesoleva lepingu alusel tekkinud või antud mis tahes konfidentsiaalseks tunnistatud xxx- xx/või tööstussaladusi vastavalt kohaldatavatele õigusnormidele ja tavadele ning vastavalt lepinguosaliste vahel kokku lepitule.
B. Kumbki lepinguosaline või osaleja ei tohi avalikustada konfidentsiaalseks tunnistatud teavet xxxx eelneva loata, välja arvatud töötajad, kes kuuluvad ametnike, töövõtjate või alltöövõtjate kategooriasse; andmeid tohib avalikus- tada ainult osalejate poolt kokku lepitud ühise koostööprojekti osapooltele, ja/või projekti või käesoleva lepinguga seotud valitsusorganite volitatud personalile.
C. Teavet võib lepingosalistele teatavaks teha üksnes kirjaliku loa alusel ning ei tohi mingil juhul avaldada rohkem kui on tingimata vajalik avaldatud informatsiooniga seotud ülesannete, kohustuste või lepingute täitmiseks.
D. Konfidentsiaalse teabe saajad võtavad kirjaliku kohustuse xxxxx sellist teavet salajasena ning lepinguosalised peavad tagama, et see kohustus on täidetud.
E. Üks lepinguosaline peab viivitamatult teatama teisele lepinguosalisele, kui ta ei suuda või tõenäoliselt ei suuda tagada konfidentsiaalse teabe avalikustamisest hoidumist. Lepinguosalised peavad teineteisega nõu, et selgitada välja, milliseid meetmeid sellises olukorras xxxxx.
Konfidentsiaalne teave. Xxxxxx loevad konfidentsiaalseks äriteabeks („Konfidentsiaalne teave“) igasuguse teabe sõltumata selle andmekandjast ja formaadist, teise Xxxxx äritegevuse, s.h. toodete, teenuste, tootmis- või äriprotsesside, klientide, äriplaanide, infotehnoloogiliste süsteemide ja andmebaaside jmt, kohta, mis ei xxx Xxxxx enda või kolmanda isiku poolt enne Teenuselepingu sõlmimist või selle kehtivuse ajal tehtud avalikult kättesaadavaks või mille avaldamiseks teine Pool on eelnevalt oma nõusoleku andnud. Konfidentsiaalseks teabeks loetakse ka Teenuselepingu tingimusi v.a. Üldtingimused, Hinnakiri ja Teenusetingimused või muu Teenuse osutamist puudutav isikustamata teave, mis on avaldatud ExPo kodulehel. Kooskõlas seadusega käsitletakse konfidentsiaalse teabena postisaadetise sisu ja konkreetse isiku postikäivet puudutavat informatsiooni (postisaladus). Konfidentsiaalseks teabeks ei loeta teavet, mis kuulub avaldamisele seadusest tulenevate nõuete täitmiseks.
Konfidentsiaalne teave. 1. Kumbki lepinguosaline kohustub oma seadustega ette nähtud piirides mitte avalikustama käesoleva lepingu raames vahetatud konfidentsiaalset teavet. Lepinguosalised ei avalikusta ega luba lepingu rakendamisega seotud ametiasutustel avalikus tada käesoleva lepingu raames vahetatud teavet, mis sisaldab ärisaladusi või konfidentsiaalset äriteavet.
2. Kui lõikest 1 ei tulene teisiti, ei loeta konfidentsiaalseks järgmist teavet:
a) Kameruni väljastatud ja liidu saadud FLEGT-litsentside arv ning Kamerunist eksporditud ja liidus vastu võetud puidu ja puittoodete maht;
b) FLEGT-litsentsi omanike ja importijate nimed ja aadressid.
Konfidentsiaalne teave. 1. Mõlemad lepinguosalised nõustuvad hoidma teiselt lepin guosaliselt käesoleva lepingu alusel saadud salajast teavet konfi dentsiaalsena oma õigusaktidega nõutavas ulatuses. Kumbki le pinguosaline ei avalikusta ega luba oma pädevatel asutustel avalikustada käesoleva lepingu alusel vahetatud teavet, mis kujutab endast ärisaladust või konfidentsiaalset äriteavet.
2. Kui lõikes 1 ei ole sätestatud teisiti, ei peeta konfident siaalseks järgmist teavet:
a) Ghana väljastatud ning ühenduse vastu võetud FLEGT-litsent side arv xx xxxx ning Ghanast eksporditud ja ühenduses kõne aluste litsentside alusel vastu võetud puittoodete kogus;