Common use of Henkilötiedot Clause in Contracts

Henkilötiedot. Kun varaat matkan tai muita palveluja verkossa, puhelimitse tai jonkun jälleenmyyjämme tai edustajamme kautta, käsittelee TUI Sverige AB ja tietyissä tilanteissa myös muut TUI Groupiin kuuluvat yritykset antamiasi henkilötietoja, kuten mm. nimitietoja, matkakohdetta, erikoisruokavalioon liittyviä toiveita ja erityisiä, matkan kannalta merkittäviä terveydentilaasi liittyviä tietoja. Henkilötietojasi saattavat käsitellä myös TUIn yhteistyökumppanit matkailualalla, esimerkiksi lentoyhtiöt, hotellit ja lomakohteen paikalliset yhteistyökumppanit sekä TUIn valitsemat hallinnollisia ja järjestelmäpalveluja tuottavat alihankkijat. Matkakohteesi sijainnista riippuen henkilötietojasi saatetaan käsitellä myös EU:n ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella. Käsittelemme myös meille antamiasi matkaseurueesi muiden henkilöiden tarpeellisia henkilötietoja. Jos annat matkaa varatessasi muiden henkilöiden henkilötietoja, sinun pitää olla varma siitä, että he suostuvat tähän ja että sinulla on oikeus antaa kyseiset tiedot. Sinun tulee myös mahdollisuuksien mukaan varmistaa, että he ymmärtävät, kuinka voimme käyttää heidän henkilötietojaan. Rekisterinpitäjä TUI Sverige AB vastaa sinusta keräämiensä henkilötietojen käsittelystä. TUI Nordic Holding AB on kokonaisvastuussa konsernin toiminnasta Pohjoismaissa ja käyttää määräävää valtaa konsernin pohjoismaisissa yrityksissä. TUI Sverige AB:lla ja TUI Nordic Holding AB:lla on sen johdosta yhteisvastuu henkilötiedoista. TUI Sverige AB on kuitenkin pääasiallinen yhteystahosi ja voit kääntyä puoleemme, jos sinulla on kysymyksiä tai jos haluat käyttää tietosuojalainsäädäntöön perustuvia oikeuksiasi. Käsittelemme henkilötietojasi myös toteuttaaksemme markkinointiviestintää ja tehdäksemme sinulle tarjouksia. Voit halutessasi milloin tahansa kieltäytyä vastaanottamasta meiltä tällaista markkinointiviestintää ottamalla meihin yhteyttä. TUI noudattaa kaikessa henkilötietojen käsittelyssä voimassa olevaa lainsäädäntöä. Yksityisyytesi on meille tärkeä asia ja haluamme, että ymmärrät kuinka henkilötietojasi käsitellään. Henkilötietosi kuuluvat sinulle. Pyydämme sinua siksi tutustumaan TUI Sverige AB, org. nr. 556211-6615 Söder Xxxxxxxxxxx 27, 117 85 Stockholm, Sweden. Puh.+00 (0)0 000 00 00, Sähköposti: xxx@xxxxxxxxx.xxx

Henkilötiedot. Kun varaat matkan tai muita palveluja verkossa, puhelimitse tai jonkun jälleenmyyjämme tai edustajamme kautta, käsittelee TUI Sverige AB ja tietyissä tilanteissa myös muut TUI Groupiin kuuluvat yritykset antamiasi henkilötietoja, kuten mm. nimitietoja, matkakohdetta, erikoisruokavalioon liittyviä toiveita ja erityisiä, matkan kannalta merkittäviä terveydentilaasi liittyviä tietoja. Henkilötietojasi saattavat käsitellä myös TUIn yhteistyökumppanit matkailualalla, esimerkiksi lentoyhtiöt, hotellit ja lomakohteen paikalliset yhteistyökumppanit sekä TUIn valitsemat hallinnollisia ja järjestelmäpalveluja tuottavat alihankkijat. Matkakohteesi sijainnista riippuen henkilötietojasi saatetaan käsitellä myös EU:n ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella. Käsittelemme myös meille antamiasi matkaseurueesi muiden henkilöiden tarpeellisia henkilötietoja. Jos annat matkaa varatessasi muiden henkilöiden henkilötietoja, sinun pitää olla varma siitä, että he suostuvat tähän ja että sinulla on oikeus antaa kyseiset tiedot. Sinun tulee myös mahdollisuuksien mukaan varmistaa, että he ymmärtävät, kuinka voimme käyttää heidän henkilötietojaan. Rekisterinpitäjä TUI Sverige AB vastaa sinusta keräämiensä henkilötietojen käsittelystä. TUI Nordic Holding AB on kokonaisvastuussa konsernin toiminnasta Pohjoismaissa ja käyttää määräävää valtaa konsernin pohjoismaisissa yrityksissä. TUI Sverige AB:lla ja TUI Nordic Holding AB:lla on sen johdosta yhteisvastuu henkilötiedoista. TUI Sverige AB on kuitenkin pääasiallinen yhteystahosi ja voit kääntyä puoleemme, jos sinulla on kysymyksiä tai jos haluat käyttää tietosuojalainsäädäntöön perustuvia oikeuksiasi. Käsittelemme henkilötietojasi myös toteuttaaksemme markkinointiviestintää ja tehdäksemme sinulle tarjouksia. Voit halutessasi milloin tahansa kieltäytyä vastaanottamasta meiltä tällaista markkinointiviestintää ottamalla meihin yhteyttä. TUI noudattaa kaikessa henkilötietojen käsittelyssä voimassa olevaa lainsäädäntöä. Yksityisyytesi on meille tärkeä asia ja haluamme, että ymmärrät kuinka henkilötietojasi käsitellään. Henkilötietosi kuuluvat sinulle. Pyydämme sinua siksi tutustumaan Voit myös ottaa yhteyttä meihin: TUI Sverige AB, org. nr. 556211-6615 Söder Xxxxxxxxxxx 27, 117 85 Stockholm, Sweden. Puh.+00 (0)0 000 00 00, Sähköposti: xxx@xxxxxxxxx.xxxdpo@tuinordic

Henkilötiedot. Kun varaat WonderCruisesin tuotemerkin omistaa matkanjärjestäjä TUI Sverige AB. Matkustajan matkan tai muita palveluja verkossamuiden palvelujen varaamisen yhteydessä verkkosivulla, puhelimitse tai jonkun jälleenmyyjämme myymälässä antamia henkilötietoja (kuten nimi, syntymäaika, sukupuoli, osoite, sähköpostiosoite ja puhelinnumero), tai edustajamme kauttamuita varauksen yhteydessä tallennettavia tietoja, kuten matkakohde, erikoisruokaa koskevat toiveet tai muu matkustajan terveydentilaa koskeva tai muutoin asiakassuhteen hoitamisen ja matkan toteuttamisen vuoksi tarvittavia tietoja käsittelee TUI Sverige AB ja tietyissä tilanteissa mahdollisesti myös muut TUI Groupiin Group ‐konserniin kuuluvat yritykset antamiasi henkilötietoja, kuten mmyhtiöt. nimitietoja, matkakohdetta, erikoisruokavalioon liittyviä toiveita ja erityisiä, matkan kannalta merkittäviä terveydentilaasi liittyviä tietoja. Henkilötietojasi saattavat Matkustajan henkilötietoja voivat käsitellä myös TUIn yhteistyökumppanit matkailualalla, esimerkiksi TUI‐ konsernin matkailualalla toimivat yhteistyökumppanit. Tällaisia yhteistyökumppaneita ovat muun muassa lentoyhtiöt, hotellit ja lomakohteen hotellit, matkakohteen paikalliset yhteistyökumppanit sekä TUIn valitsemat hallinnollisia TUI‐konsernin käyttämät hallinnollisten palveluiden ja järjestelmäpalveluja tuottavat alihankkijatjärjestelmäpalveluiden toimittajat. Matkakohteesi Matkakohteen sijainnista riippuen henkilötietojasi saatetaan matkustajan henkilötietoja voidaan käsitellä myös EU:n ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella. Käsittelemme Antamalla meille henkilötiedot matkustaja suostuu siihen, että käsittelemme hänen henkilötietojaan EU:n ja ETA:n ulkopuolella tarjotaksemme palveluita ja/tai tuotteita, joita matkustaja on meiltä tilannut. Näiden tarkoitusten lisäksi suostut siihen, että henkilötietojasi voidaan käyttää jäljempänä mainittuihin tarkoituksiin sekä pohjana TUIn markkina‐ ja asiakasanalyyseihin, tilastoihin, riskienhallintaan sekä kohdennettujen tarjousten ja palveluiden tuottamiseen. Voimme käyttää tietojasi myös meille antamiasi matkaseurueesi muiden henkilöiden tarpeellisia henkilötietojamarkkinoidaksemme sinulle erilaisia TUIn tarjouksia ja tuotteita, ellet ole sitä erikseen kieltänyt. Voit milloin tahansa lopettaa tarjousten vastaanottamisen jokaisen markkinointiviestin yhteydessä. Varaamalla matkan suostut siihen, että tallennamme henkilötietoja siltä osin kuin se on välttämätöntä edellä mainittujen tarkoitusten täyttämiseksi. Varatessasi matkaa hyväksyt sen, että henkilökohtaiset tietosi säilytetään TUIn järjestelmissä kolmen (3) vuoden ajan. Jos teet uuden matkavarauksen kolmen vuoden sisällä viimeisimmästä matkastasi, tiedot matkustushistoriastasi tallennetaan seuraavan kolmen (3) vuoden ajaksi. Reklamaatioiden yhteydessä osa tiedoista saatetaan tallentaa seitsemäksi (7) vuodeksi, jotta voimme käyttää kirjanpitolain mukaisen kirjanpitovelvollisuuden sekä TUIn vastuuvakuutuksen vaatimukset. Jotta henkilökohtaiset tietosi ovat ajan tasalla ja oikein, saatamme täydentää ja päivittää tietojasi yksityisten sekä julkisten rekisterien avulla. Antamalla henkilötietosi edellä olevan mukaisesti annat matkaa varatessasi muiden henkilöiden henkilötietoja, sinun pitää olla varma siitäsuostumuksesi siihen, että he suostuvat tähän ja että sinulla on oikeus antaa kyseiset tiedot. Sinun tulee myös mahdollisuuksien mukaan varmistaa, että he ymmärtävät, kuinka voimme käyttää heidän henkilötietojaan. Rekisterinpitäjä TUI Sverige AB vastaa sinusta keräämiensä henkilötietojen käsittelystä. TUI Nordic Holding AB on kokonaisvastuussa konsernin toiminnasta Pohjoismaissa ja käyttää määräävää valtaa konsernin pohjoismaisissa yrityksissä. TUI Sverige AB:lla ja TUI Nordic Holding AB:lla on sen johdosta yhteisvastuu henkilötiedoista. TUI Sverige AB on kuitenkin pääasiallinen yhteystahosi ja voit kääntyä puoleemme, jos sinulla on kysymyksiä tai jos haluat käyttää tietosuojalainsäädäntöön perustuvia oikeuksiasi. Käsittelemme käsittelee henkilötietojasi myös toteuttaaksemme markkinointiviestintää ja tehdäksemme sinulle tarjouksia. Voit halutessasi milloin tahansa kieltäytyä vastaanottamasta meiltä tällaista markkinointiviestintää ottamalla meihin yhteyttä. TUI noudattaa kaikessa henkilötietojen käsittelyssä voimassa olevaa lainsäädäntöä. Yksityisyytesi on meille tärkeä asia ja haluamme, että ymmärrät kuinka henkilötietojasi käsitellään. Henkilötietosi kuuluvat sinulle. Pyydämme sinua siksi tutustumaan TUI Sverige AB, org. nr. 556211-6615 Söder Xxxxxxxxxxx 27, 117 85 Stockholm, Sweden. Puh.+00 (0)0 000 00 00, Sähköposti: xxx@xxxxxxxxx.xxxedellä kuvatuissa tarkoituksissa.

Henkilötiedot. Kun varaat matkan tai muita palveluja verkossa, puhelimitse tai jonkun jälleenmyyjämme tai edustajamme kautta, käsittelee TUI Sverige AB ja tietyissä tilanteissa myös muut TUI Groupiin kuuluvat yritykset antamiasi henkilötietoja, kuten mm. nimitietoja, matkakohdetta, erikoisruokavalioon liittyviä toiveita ja erityisiä, matkan kannalta merkittäviä terveydentilaasi liittyviä tietoja. Henkilötietojasi saattavat käsitellä myös TUIn yhteistyökumppanit matkailualalla, esimerkiksi lentoyhtiöt, hotellit ja lomakohteen paikalliset yhteistyökumppanit sekä TUIn valitsemat hallinnollisia ja järjestelmäpalveluja tuottavat alihankkijat. Matkakohteesi sijainnista riippuen henkilötietojasi saatetaan käsitellä myös EU:n ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella. Käsittelemme myös meille antamiasi matkaseurueesi muiden henkilöiden tarpeellisia henkilötietoja. Jos annat matkaa varatessasi muiden henkilöiden henkilötietoja, sinun pitää olla varma siitä, että he suostuvat tähän ja että sinulla on oikeus antaa kyseiset tiedot. Sinun tulee myös mahdollisuuksien mukaan varmistaa, että he ymmärtävät, kuinka voimme käyttää heidän henkilötietojaan. Rekisterinpitäjä TUI Sverige AB vastaa sinusta keräämiensä henkilötietojen käsittelystä. TUI Nordic Holding AB on kokonaisvastuussa konsernin toiminnasta Pohjoismaissa ja käyttää määräävää valtaa konsernin pohjoismaisissa yrityksissä. TUI Sverige AB:lla ja TUI Nordic Holding AB:lla on sen johdosta yhteisvastuu henkilötiedoista. TUI Sverige AB on kuitenkin pääasiallinen yhteystahosi ja voit kääntyä puoleemme, jos sinulla on kysymyksiä tai jos haluat käyttää tietosuojalainsäädäntöön perustuvia oikeuksiasi. Käsittelemme henkilötietojasi myös toteuttaaksemme markkinointiviestintää ja tehdäksemme sinulle tarjouksia. Voit halutessasi milloin tahansa kieltäytyä vastaanottamasta meiltä tällaista markkinointiviestintää tällaisia viestejä ottamalla meihin yhteyttä. TUI noudattaa kaikessa kaikkien henkilötietojen käsittelyssä voimassa olevaa lainsäädäntöä. Yksityisyytesi on meille tärkeä asia ja haluamme, että ymmärrät kuinka henkilötietojasi käsitellään. Henkilötietosi kuuluvat sinulle. Pyydämme sinua siksi tutustumaan Voit myös ottaa yhteyttä meihin: TUI Sverige AB, org. nr. 556211-6615 Söder Xxxxxxxxxxx 27, 117 85 Stockholm, Sweden. Puh.+00 (0)0 000 00 00, Sähköposti: xxx@xxxxxxxxx.xxxdpo@tuinordic

Henkilötiedot. Kun varaat WonderCruisesin tuotemerkin omistaa matkanjärjestäjä TUI Sverige AB. Matkustajan matkan tai muita palveluja verkossamuiden palvelujen varaamisen yhteydessä verkkosivulla, puhelimitse tai jonkun jälleenmyyjämme myymälässä antamia henkilötietoja (kuten nimi, syntymäaika, sukupuoli, osoite, sähköpostiosoite ja puhelinnumero), tai edustajamme kauttamuita varauksen yhteydessä tallennettavia tietoja, kuten matkakohde, erikoisruokaa koskevat toiveet tai muu matkustajan terveydentilaa koskeva tai muutoin asiakassuhteen hoitamisen ja matkan toteuttamisen vuoksi tarvittavia tietoja käsittelee TUI Sverige AB ja tietyissä tilanteissa mahdollisesti myös muut TUI Groupiin Group ‐konserniin kuuluvat yritykset antamiasi henkilötietoja, kuten mmyhtiöt. nimitietoja, matkakohdetta, erikoisruokavalioon liittyviä toiveita ja erityisiä, matkan kannalta merkittäviä terveydentilaasi liittyviä tietoja. Henkilötietojasi saattavat Matkustajan henkilötietoja voivat käsitellä myös TUIn yhteistyökumppanit matkailualalla, esimerkiksi TUI‐konsernin matkailualalla toimivat yhteistyökumppanit. Tällaisia yhteistyökumppaneita ovat muun muassa lentoyhtiöt, hotellit ja lomakohteen hotellit, matkakohteen paikalliset yhteistyökumppanit sekä TUIn valitsemat hallinnollisia TUI‐konsernin käyttämät hallinnollisten palveluiden ja järjestelmäpalveluja tuottavat alihankkijatjärjestelmäpalveluiden toimittajat. Matkakohteesi Matkakohteen sijainnista riippuen henkilötietojasi saatetaan matkustajan henkilötietoja voidaan käsitellä myös EU:n ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella. Käsittelemme Antamalla meille henkilötiedot matkustaja suostuu siihen, että käsittelemme hänen henkilötietojaan EU:n ja ETA:n ulkopuolella tarjotaksemme palveluita ja/tai tuotteita, joita matkustaja on meiltä tilannut. Näiden tarkoitusten lisäksi suostut siihen, että henkilötietojasi voidaan käyttää jäljempänä mainittuihin tarkoituksiin sekä pohjana TUIn markkina‐ ja asiakasanalyyseihin, tilastoihin, riskienhallintaan sekä kohdennettujen tarjousten ja palveluiden tuottamiseen. Voimme käyttää tietojasi myös meille antamiasi matkaseurueesi muiden henkilöiden tarpeellisia henkilötietojamarkkinoidaksemme sinulle erilaisia TUIn tarjouksia ja tuotteita, ellet ole sitä erikseen kieltänyt. Voit milloin tahansa lopettaa tarjousten vastaanottamisen jokaisen markkinointiviestin yhteydessä. Varaamalla matkan suostut siihen, että tallennamme henkilötietoja siltä osin kuin se on välttämätöntä edellä mainittujen tarkoitusten täyttämiseksi. Varatessasi matkaa hyväksyt sen, että henkilökohtaiset tietosi säilytetään TUIn järjestelmissä kolmen (3) vuoden ajan. Jos teet uuden matkavarauksen kolmen vuoden sisällä viimeisimmästä matkastasi, tiedot matkustushistoriastasi tallennetaan seuraavan kolmen (3) vuoden ajaksi. Reklamaatioiden yhteydessä osa tiedoista saatetaan tallentaa seitsemäksi (7) vuodeksi, jotta voimme käyttää kirjanpitolain mukaisen kirjanpitovelvollisuuden sekä TUIn vastuuvakuutuksen vaatimukset. Jotta henkilökohtaiset tietosi ovat ajan tasalla ja oikein, saatamme täydentää ja päivittää tietojasi yksityisten sekä julkisten rekisterien avulla. Antamalla henkilötietosi edellä olevan mukaisesti annat matkaa varatessasi muiden henkilöiden henkilötietojasuostumuksesi siihen, sinun pitää olla varma että TUI käsittelee henkilötietojasi edellä kuvatuissa tarkoituksissa. kalenterivuodessa, vaikka niitä ei käytettäisikään. Pyyntö tulee lähettää yllä olevaan osoitteeseen, ja sen on oltava kirjallinen ja allekirjoitettu. Jos henkilötietojasi käytetään, TUIn täytyy toimittaa pyynnöstäsi kirjallinen lausunto sinua koskevista tiedoista ja siitä, että he suostuvat tähän ja että sinulla mistä nämä tiedot on oikeus antaa kyseiset tiedotkerätty, mihin niitä käytetään sekä kenelle tietoja jaetaan. Sinun tulee Meillä on myös mahdollisuuksien mukaan varmistaavelvollisuus pyynnöstäsi oikaista, että he ymmärtävätestää tai hävittää sellaiset henkilötiedot, kuinka voimme käyttää heidän henkilötietojaanjoita ei ole käsitelty henkilötietolain puitteissa. Rekisterinpitäjä TUI Sverige AB vastaa sinusta keräämiensä henkilötietojen käsittelystä. TUI Nordic Holding AB on kokonaisvastuussa konsernin toiminnasta Pohjoismaissa ja käyttää määräävää valtaa konsernin pohjoismaisissa yrityksissä. TUI Sverige AB:lla ja TUI Nordic Holding AB:lla on sen johdosta yhteisvastuu henkilötiedoista. TUI Sverige AB on kuitenkin pääasiallinen yhteystahosi ja voit kääntyä puoleemmeVoit myös ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on kysymyksiä tai jos haluat käyttää tietosuojalainsäädäntöön perustuvia oikeuksiasi. Käsittelemme henkilötietojasi myös toteuttaaksemme markkinointiviestintää ja tehdäksemme sinulle tarjouksia. Voit halutessasi milloin tahansa kieltäytyä vastaanottamasta meiltä tällaista markkinointiviestintää ottamalla meihin yhteyttä. TUI noudattaa kaikessa perua suostumuksesi henkilötietojen käsittelyssä voimassa olevaa lainsäädäntöä. Yksityisyytesi on meille tärkeä asia ja haluamme, että ymmärrät kuinka henkilötietojasi käsitellään. Henkilötietosi kuuluvat sinulle. Pyydämme sinua siksi tutustumaan TUI Sverige AB, org. nr. 556211-6615 Söder Xxxxxxxxxxx 27, 117 85 Stockholm, Sweden. Puh.+00 (0)0 000 00 00, Sähköposti: xxx@xxxxxxxxx.xxxkäsittelyyn.