Luottamukselliset tiedot. Tämän luvun määräykset eivät
a) velvoita osapuolta luovuttamaan luottamuksellisia tietoja, joiden paljastaminen estäisi lain täytäntöönpanon tai olisi muulla tavoin vastoin yleistä etua tai vaarantaisi yksittäisen julkisen tai yksityisen yrityksen oikeutetut kaupalliset edut;
b) ole tulkittavissa siten, että osapuoli olisi velvollinen paljas- tamaan rahoituspalvelujen tarjoajien yksittäisten asiakkai- den liiketoimiin ja tileihin liittyviä tietoja taikka julkisten elinten hallussa olevia luottamuksellisia tai yksityisiä tietoja.
Luottamukselliset tiedot. Alihankkija on velvollinen pitämään salassa kaikki tietoonsa saamat tilaajatilitoimiston liikesalaisuudet kuten tiedot tilaajatilitoimiston asiakkaista, toimintatavoista, työskentelymenetelmistä, työvälineistä ja sopimuksista. Alihankkijalla ei ole oikeutta käyttää luottamuksellista tietoa mihinkään muuhun kuin alihankintapalvelun tuottamiseen tilaajatilitoimistolle eikä luottamuksellista tietoa saa paljastaa kenellekään, ellei pakottavasta lainsäädännöstä yksittäisissä tapauksissa muuta johdu. Alihankkija huolehtii siitä, että myös alihankkijan henkilöstö on sitoutunut luottamuksellisten tietojen salassapitoon.
Luottamukselliset tiedot. 1. Tuojaosapuoli sallii ilmoituksen tekijän määrittävän, mitkä niistä tiedoista, jotka on toimitettu tämän pöytäkirjan menettelyjen mukaisesti tai joita tuojaosapuoli on pyytä- nyt osana pöytäkirjan mukaista tosiasioihin perustuvaa ennakkosuostumusta koskevaa menettelyä, ovat luottamuksellisia. Tällai- sissa tapauksissa annetaan pyydettäessä pe- rustelut.
2. Tuojaosapuolen on kuultava ilmoituk- sen tekijää, mikäli se päättää, että ilmoituk- sen tekijän luottamukselliseksi määrittämiä tietoja ei ole käsiteltävä luottamuksellisina, ja antaa ennen tietojen paljastamista pää- töksen tiedoksi ilmoituksen tekijälle, sekä pyydettäessä perustelee päätöksen ja antaa tilaisuuden kuulemiseen ja päätöksen uudel- leenkäsittelyyn.
3. Kunkin osapuolen on suojeltava tämän pöytäkirjan mukaisesti saatuja luottamuk- sellisia tietoja, mukaan luettuina pöytäkir- jan mukaisen tosiasioihin perustuvaa en- nakkosuostumusta koskevan menettelyn yh- teydessä saadut tiedot. Kunkin osapuolen on varmistettava, että sillä on menettelyta- vat tällaisten tietojen suojelemista varten, ja suojeltava tällaisten tietojen luottamukselli- suutta vähintään yhtä suotuisalla tavalla kuin kotimaassa tuotettuihin eläviin muun- nettuihin organismeihin liittyviä luottamuk- sellisia tietoja.
4. Tuojaosapuoli ei saa käyttää tällaisia tietoja kaupalliseen tarkoitukseen muutoin kuin ilmoituksen tekijän kirjallisella luvalla.
5. Mikäli ilmoituksen tekijä peruuttaa tai on peruuttanut ilmoituksen, tuojaosapuolen on kunnioitettava kaupallisten ja teollisten tietojen luottamuksellisuutta, mukaan luki- en tutkimus- ja kehitystiedot sekä tiedot, joiden luottamuksellisuudesta osapuoli ja ilmoituksen tekijä ovat eri mieltä.
6. Tämän rajoittamatta edellä olevan 5 kohdan soveltamista, seuraavia tietoja ei pi- detä luottamuksellisina: Protocol at its first meeting, and kept under review thereafter. Confidential information
1. The Party of import shall permit the notifier to identify information submitted under the procedures of this Protocol or re- quired by the Party of import as part of the advance informed agreement procedure of the Protocol that is to be treated as confi- dential. Justification shall be given in such cases upon request.
2. The Party of import shall consult the notifier if it decides that information identi- fied by the notifier as confidential does not qualify for such treatment and shall, prior to any disclosure, inform the notifier of its de- cision, providing reasons on request, as well as an o...
Luottamukselliset tiedot. Kaikki osapuolen toiselta osapuolelta saamat tiedot riippumatta siitä, onko ne saatu suullisessa, kirjallisessa tai elektronisessa muodossa, ovat luottamuksellisia. Kukin osapuoli sitoutuu pitämään luottamukselliset tiedot salassa, olemaan luovuttamatta luottamuksellisia tietoja kolmansille sekä olemaan käyttämättä luottamuksellisia tietoja muuhun tarkoitukseen kuin tämän sopimuksen mukaisten oikeuksiensa ja velvoitteidensa täyttämiseen. Tähän sopimukseen kuuluvat seuraavat liitteet: Yhteistyökumppanin näkyvyys Urheilijan urheiluasussa Urheilijan nimen, kuvan ja äänen käyttäminen Yhteistyökumppanin markkinointitoiminnassa Mikäli tämä sopimus ja sen liitteet ovat ristiriidassa keskenään, sovelletaan ensisijaisesti sopimustekstiä. Tätä sopimusta on laadittu kolme samasanaista kappaletta, yksi kullekin osapuolelle. ____________________ ______________________ ____________________ [Nimi] [Yritys] Xxxx Xxxxxxx
Luottamukselliset tiedot. 7.1 Ellei konsortiosopimuksessa ole toisin sovittu, osapuoli, joka saa luottamuksellista tietoa, sitoutuu pitämään kyseisen tiedon salaisena ja käyttää kyseistä tietoa ainoas- taan suorittaakseen hankkeenmukaiset tehtävänsä ja ainoastaan siinä laajuudessa kuin on tarpeellista tehtävien suorittamiseksi.
7.2 Huolimatta siitä mitä kappaleessa 7.1 on sanottu, osapuolilla on oikeus ilmaista ja käyttää tulosaineistoa ja tausta-aineistoa, kuten muissa näiden IPR -periaatteiden kohdissa tai konsortiosopimuksessa on sovittu, tapauksesta riippuen.
Luottamukselliset tiedot tarkoittaa mitä tahansa tietoja tai aineistoa, paitsi Liikesalaisuuksia, joilla on arvoa UPS:lle ja jotka eivät yleensä ole kolmansien osapuolten tiedossa tai jotka UPS hankkii kolmannelta osapuolelta (rajoituksitta mukaan lukien UPS-osapuolet) ja joita UPS käsittelee omistusoikeudellisina riippumatta siitä, ovatko ne UPS:n omistamia vai ei. Luottamuksellisiin tietoihin kuuluvat Tiedot. Luottamuksellisiin tietoihin eivät kuulu tiedot, joiden osalta voitte osoittaa, että (1) ne olivat jo tiedossanne saadessanne ne UPS:ltä eivätkä ne olleet minkään muun osapuolten välisen salaamissopimuksen alaisia;
Luottamukselliset tiedot. Sopijapuolet ovat velvollisia pitämään salassa tässä sopimuksessa mainitut ja sen laatimisen yhteydessä saamansa tiedot.
Luottamukselliset tiedot. Ostajan on suojattava ja säilytettävä luottamuksellisina kaikki voimassa olevat hinnastot ja alennusluettelot, varaosamyynti-, huolto-, korjaus- ja asennuskirjallisuus, materiaalit ja julkaisut sekä kaikki muut tiedot, jotka myyjä tai sen tytäryhtiöt ovat toimittaneet tuotteisiin ja/tai palveluihin liittyen, erityisesti, mutta ei yksinomaan, ne, jotka voivat olla tai jotka myyjä katsoo omistusoikeuden alaisiksi, riippumatta siitä, onko ne toimitettu suullisesti, visuaalisesti, kirjallisesti tai muussa konkreettisessa muodossa. Suojattuihin tietoihin kuuluvat myös kaikki tekniset tiedot, jotka ovat kehitteillä ja joita myyjä ei ole vielä luovuttanut kaupalliseen myyntiin, mukaan lukien esimerkiksi ja rajoituksetta kirjalliset tiedot ja tiedot, jotka ostaja saa havainnoimalla tai työskentelemällä myyjän kehitysteknologian parissa ja/tai havainnoimalla tai työskentelemällä valmistusprosesseissa tai -koneilla myyjän valmistus- tai teknisen kehityksen laitoksessa.
Luottamukselliset tiedot. Toimittaja käsittelee kaikkia Xxxxx antamia tietoja luottamuksellisina ja käyttää niitä vain Hankintasopimuksen toteuttamiseen. Toimittaja säilyttää ja valvoo kaikkia saamiaan piirroksia, tietoja ja muita materiaaleja huolellisesti, ja palauttaa tai hävittää ne Sonyn antamien ohjeiden mukaan. Toimittaja ei saa julkaista mitään tietoja hankintasopimuksesta ilman Sonyn kirjallista ennakkolupaa. Selvyyden vuoksi todetaan, että tämä Lauseke 13 ei korvaa tai muulla tavoin vaikuta muihin salassapitosopimuksiin, jotka koskevat tämän hankintasopimuksen sisältöä.
Luottamukselliset tiedot. Mikäli tietoja, jotka aikaisessa vaiheessa on luokiteltu luottamuksellisiksi, hankitaan tai luodaan tämän sopimuksen puitteissa, kummankin osapuolen ja sen osallistujien on suojattava tällainen tieto soveltu- vien lakiensa, asetustensa ja hallinnollisten käytäntöjensä mukaisesti. Kumpikaan osapuoli ei ilman kirjallista suostumusta saa ilmaista luottamuksellisia tietoja muille kuin työntekijöilleen, hallituksen virkamiehille sekä urakoitsijoille ja alihankkijoille. Tällaisia ilmaistuja tietoja saadaan käyttää vain osapuolten myöntämien lupien ja lisenssien ehtojen mukaisesti näiden ja osapuolten kesken tehtyjen sopimusten soveltamisalan puitteissa ja työssä, joka koskee näin ilmaistuun tietoon liittyvää asiaa. Osapuolten on velvoitettava soveltuvin järjestelyin, kuten tutkimussopimuksin, avustusasiakirjoin ja teknologian hallinnointisuunnitelmin, velvoitettava kaikki tällaista tietoa vastaanottavat osallistujat pitä- mään se salassa.