Päättyminen. Tämä sopimus on voimassa siihen asti kun jompikumpi osapuoli irtisanoo sen. Kumpikin osapuoli voi irtisanoa sopimuksen antamalla kirjallisen irtisanomisilmoituksen vähintään kuusi kuukautta ennen kunkin ka- lenterivuoden päättymistä. Tällaisessa tapa- uksessa sopimusta lakataan soveltamasta ve- roihin, jotka määrätään verovuosilta, jotka al- kavat kuuden kuukauden ajanjakson loppua lähinnä seuraavan vuoden tammikuun 1 päi- vänä tai sen jälkeen.
Appears in 2 contracts
Samples: Laki Eräiden Jerseyn Kanssa Tuloverotuksesta Tehtyjen Sopimusten Lainsäädännön Alaan Kuuluvien Määräysten Voimaansaattamisesta, Laki Eräiden Jerseyn Kanssa Tuloverotuksesta Tehtyjen Sopimusten Lainsäädännön Alaan Kuuluvien Määräysten Voimaansaattamisesta
Päättyminen. 1. Tämä sopimus on voimassa siihen asti kun jompikumpi osapuoli irtisanoo sen. Kumpikin osapuoli voi irtisanoa sopimuksen antamalla kirjallisen irtisanomisilmoituksen vähintään kuusi kuukautta ennen kunkin ka- lenterivuoden päättymistä. Tällaisessa tapa- uksessa sopimusta lakataan soveltamasta ve- roihin, jotka määrätään verovuosilta, jotka al- kavat kuuden kuukauden ajanjakson loppua lähinnä seuraavan vuoden tammikuun 1 päi- vänä tai sen jälkeen.ve-
Appears in 2 contracts
Samples: Laki Eräiden Jerseyn Kanssa Tuloverotuksesta Tehtyjen Sopimusten Lainsäädännön Alaan Kuuluvien Määräysten Voimaansaattamisesta, Laki Eräiden Jerseyn Kanssa Tuloverotuksesta Tehtyjen Sopimusten Lainsäädännön Alaan Kuuluvien Määräysten Voimaansaattamisesta