Rahtikirja Mallilausekkeet
Rahtikirja. Lähettäjän, asiakkaan tai asiakkaan valtuuttaman tahon on täytettävä rahtikirja [ohjeiden/SFS-standardin mukaisesti] tai sähköinen rahtikirja [ohjeiden/SFS-standardin mukaisesti]. Lähettäjä ja jälkimmäisessä tapauksessa asiakas vastaa antamiensa tietojen oikeellisuudesta. Rajoittamatta osaksikaan edellä tässä kohdassa (4 §) mainittua koskien rahtikirjan täyttöä, rahtikirjan täytön kannalta tärkeimpiä kohtia ovat (listaus ei ole täydellinen): • rahtikirjan numero, myös viivakoodilla merkittynä (rahtikirjastandardin SFS 5865 mukaisesti) • asiakasnumero • lähettäjän nimi ja osoite • vastaanottajan nimi, osoite ja puhelinnumero • rahdinmaksaja sekä maksajan nimi ja osoite, mikäli maksaja on joku muu kuin lähettäjä tai vastaanottaja • kolliluku, merkki/numero, kollilaji • lähetyksen sisältö ja erityisvaatimukset ja tuote- tai olosuhdevaatimukset, esim. lämmin, viileä, pakaste, tullitavara • tavaran bruttopaino täysinä kiloina ja tilavuus kuutioina tai rahdituspaino, mikäli paino on alle 333 kg/m3 • laadultaan vaarallisen aineen virallisesti hyväksytty nimike, UN (YK) -numero, luokka sekä pakkausryhmä Asianomaiset voivat merkitä rahtikirjaan tai sähköiseen rahtikirjaan muitakin kuljetuksiin liittyviä tarpeellisiksi katsomiaan tietoja.
Rahtikirja. Asiakas laatii kotimaan tavarakuljetuksessa SFS 5865-standardin mukaisen rahtikirjan ja kansainvälisessä kuljetuksessa kansainvälisen kuljetuksen rahtikirjan. Käytettäessä sähköisiä järjestelmiä tietovaatimukset ovat sisällöltään samat kuin kirjallista rahtikirjaa käytettäessä. Rahtikirjan tulee lainsäädännössä edellytettyjen tietojen ohella sisältää standardin mukaiset tiedot, osapuolten sopimat muut rahtikirjaan merkittävät tiedot sekä tiedot, jotka Palveluntuottaja edellyttää rahtikirjaan merkittäväksi. Sähköisiä järjestelmiä käytettäessä lähettäjällä ja vastaanottajalla on samat velvoitteet kuin käytettäessä kirjallista rahtikirjaa. Vastaanottajalla on velvollisuus tarkastaa tavara ja merkitä sitä koskevat huomautukset kuljettajalla käytössä olevaan sähköiseen järjestelmään tai kirjalliseen asiakirjaan. Palveluntuottajan sähköinen järjestelmä rekisteröi tapahtumat.
Rahtikirja. Rahtikirjan täyttö. Rahtikirjan sisältö ja muoto
1 § Luovuttaessaan tavaran kuljetettavaksi lä- hettäjän on annettava lähetysasemalle jo- kaista tavaralähetystä varten näiden Kulje- tusehtojen liitteessä 7 esitetyn mallin mu- kainen rahtikirja, joka on täytetty Suomen ja Venäjän rautatieyhdysliikenteen rahtikir- Одновременно с предъявлением груза к перевозке отправитель для каждой отправки грузов должен представить станции отправления накладную по форме, приведенной в приложении 7 к настоящим Условиям перевозок, jan täyttöohjeiden mukaisesti (näiden Kul- jetusehtojen liite 8). Rahtikirja muodostuu seuraavista osista: osa 1 RAHTIKIRJA vastaanottajalle osa 2 MATKAKIRJA määrärautatielle osa 3 MATKAKIRJA lähetysrautatien raja- asemalle osa 4 MATKAKIRJA lähetysasemalle osa 5 RAHTIKIRJAN KAKSOIS-KAPPALE lähettäjälle Lähetettäessä tavaroita Suomesta rahtikir- jan liitteenä on rahtikirjan mallin mukainen "VAUNULISTA määräasemalle" (seuraa lähetystä määräasemalle ja jää tälle asemal- le). Kuljetettaessa tavaroita Suomen ja Venä- jän rautatieyhdysliikennerahtikirjalla osoi- tettuna niiden muiden maiden rautateiden asemille, jotka osallistuvat kuljetuksiin ja soveltavat näitä Kuljetusehtoja, lähettäjä liittää rahtikirjaan tarpeellisen määrän näi- den Kuljetusehtojen liitteenä 9 olevan mal- lin mukaisia matkakirjan lisäkappaleita, jotka on tarkoitettu kauttakuljetusrautatei- den luovuttavia raja-asemia varten. Matka- kirjan lisäkappaleelle annetaan sama nume- ro, joka on rahtikirjalla. заполненную в соответствии с Правилами заполнения накладной российско-финляндского прямого железнодорожного сообщения (приложение 8 к настоящим Условиям перевозок). Накладная состоит из листов: лист 1 ОРИГИНАЛ НАКЛАДНОЙ для получателя лист 2 ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ для дороги назначения лист 3 ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ для выходной пограничной станции дороги отправления лист 4 ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ для станции отправления лист 5 ДУБЛИКАТ НАКЛАДНОЙ для отправителя При отправлении грузов из Финляндии дополнительно к накладной прикладывается "ВАГОННЫЙ ЛИСТ для станции назначения", составленный по форме оригинала накладной (сопровождает отправку до станции назначения и остается на этой станции). При перевозках грузов по накладной российско-финляндского прямого железнодорожного сообщения назначением на станции железных дорог других государств, участвующих в перевозках и применяющих настоящие Условия перевозок, к накладной отправителем прилагается необходимое количество дополнительных экземпляров дорожной в...
Rahtikirja. Lähettäjän on annettava jokaisesta tavaralähetyksestä rahtikirja vähintään neljänä kappaleena. Rahtikirjassa, tai tietoteknisesti välitettäessä paperitulosteessa, tulee olla seuraavat tiedot:: - rahtikirjan numero (myös viivakoodina) - lähettäjän mahdollinen asiakasnumero - lähettäjän nimi, osoite ja puhelinnumero Osoite Puhelin Pankkitilinro Y-tunnus IBAN-tilinumero E-mail Valkjärventie 45 050 324 3470 800018-71171667 LY 2040541-9 FI 6180001871171667 xxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx - tavaran lähtöpaikka - vastaanottajan nimi, osoite ja mahdollinen asiakasnumero - toimitusosoite mikäli eri kuin vastaanottaja - rahdinmaksaja ja rahdinmaksajan mahdollinen asiakasnumero - kolliluku, -laji ja sisältö - tavaran todellinen bruttopaino kiloina ja mikäli tavaran tilavuuspaino on alle 333 kg/m3 ilmoitetaan tilavuus kuutiometreinä yhden desimaalin tarkkuudella - tavaran kuormatilasta varaama tila lavametreinä tai lavapaikkoina - pitkän tavaran pituus - laadultaan vaarallisen aineen YK-numero, virallinen nimi, kuljetusluokka ja pakkausryhmä - lämmin- tai kylmäkuljetustieto - mahdollinen jälkivaatimussumma Lähettäjä on vastuussa rahtikirjaan merkitsemistään tiedoista. Lähettäjä on vastuussa Royal Expressin rahdeista ja niihin liittyvistä lisämaksuista myös siinä tapauksessa, että hän on merkinnyt vastaanottajan tai kolmannen osapuolen rahdinmaksajaksi eikä tämä niitä Royal Expressin osoituksen mukaisesti suorita. Jos lähettäjä on jättänyt merkitsemättä rahdinmaksajan rahtikirjaan, katsotaan lähettäjä rahdinmaksajaksi. Rahtikirjan täyttöohje on toimitusehtojen liitteenä.
Rahtikirja. 1. Rahtikirjassa on oltava seuraavat tiedot:
1) lähettäjän nimi ja postiosoite,
2) vastaanottajan nimi ja postiosoite,
3) kuljetusyhtiötä koskevat tiedot,
4) lähetysasema,
5) määräasema,
6) rautatieraja-asemat,
7) lähtömaassa sovellettavan harmonisoidun tavaroiden kuvaus- ja koodaus- järjestelmän mukainen tavaranimike, koodi ja pakkaustapa,
8) tavaran lajia ja painoa koskevat tiedot,
9) vaarallisia aineita kuljetettaessa tiedot aineista Suomen tasavallan halli- tuksen ja Venäjän federaation hallituksen välillä vaarallisten aineiden kuljetuksista Suomen ja Venäjän välisessä suorassa kansainvälisessä rau- tatieliikenteessä 25 kesäkuuta 2013 tehdyn sopimuksen mukaisesti,
10) vaununumero ja intermodaaliyksikön tiedot,
11) kuljetussopimuksen tekopäivä ja
12) muut kuljetussopimuksen toteuttamista varten tarvittavat tiedot, joista määrätään toimivaltaisten viranomaisten välisessä sopimuksessa.
2. Rahtikirjan muodosta ja täyttämisestä sopivat osapuolten toimivaltaiset vi- ranomaiset.
3. Kuljetussopimus voidaan tehdä sähköisenä rahtikirjana. Sähköinen rahtikirja vastaa paperirahtikirjaa ja sen on sisällettävä samat tiedot kuin paperirahtikirja. Sähköisen rahtikirjan soveltamisesta sovitaan kuljetusyhtiöiden välisillä sopi- muksilla.
Rahtikirja. Asiakas laatii kotimaan tavarakuljetuksessa SFS 5865-stan- dardin mukaisen rahtikirjan ja kansainvälisessä kuljetuk- sessa kansainvälisen kuljetuksen rahtikirjan. Käytettäessä sähköisiä järjestelmiä tietovaatimukset ovat sisällöltään samat kuin kirjallista rahtikirjaa käytettäessä. Rahtikirjan tulee lainsäädännössä edellytettyjen tieto- jen ohella sisältää standardin mukaiset tiedot, osapuolten sopimat muut rahtikirjaan merkittävät tiedot sekä tiedot, jotka Palveluntuottaja edellyttää rahtikirjaan merkittäväk- si. Sähköisiä järjestelmiä käytettäessä lähettäjällä ja vas- taanottajalla on samat velvoitteet kuin käytettäessä kirjal- lista rahtikirjaa. Vastaanottajalla on velvollisuus tarkastaa tavara ja merkitä sitä koskevat huomautukset kuljettajalla käytössä olevaan sähköiseen järjestelmään tai kirjalliseen asiakirjaan. Palveluntuottajan sähköinen järjestelmä rekis- teröi tapahtumat.
Rahtikirja. Rahtikirjasta ja sen todistusvoimasta, sisällöstä ja muista siihen liittyvistä määräyksistä säädetään tiekuljetussopimuslaissa. Rahtikirja tai kuljetussopimuksen täyttämiseen liittyvä vaatimus, ilmoitus, ohje, pyyntö, varauma tai muu viesti voidaan tehdä myös sähköisesti. Pyydettäessä rahdinkuljettajan on annettava lähettäjälle kuitti tavaroista sekä tarvittavat tiedot lähetyksen yksilöimiseksi ja siitä, miten sähköinen rahtikirja on saatavissa. Sähköisesti tehty rahtikirja vastaa todistusarvoltaan normaalia rahtikirjaa.
Rahtikirja. Asiakas saa jokaisen toimituksen mukana rahtikirjan, jossa ilmoitetaan toimitut tuotteet, määrät ja logistiik- kakustannukset (paitsi kuljetuskustannukset).