Salassapito. Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedon, jonka sopijapuoli saa tietoonsa. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoa, esitystavasta riippumatta, ellei: a) tieto ole yleisessä tiedossa; b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa tai sopijapuoli saa tiedon kolmannelta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty. d) Kuntalain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumatta.
Appears in 2 contracts
Sources: Aiesopimus, Aiesopimus
Salassapito. § 6.1 Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken ovat tietoisia, että he voivat sopimussuhteen aikana tulla tietoisiksi mm. toisen osapuolen luottamuksellisen tiedonliiketoimintaa tai käyttötapoja koskevista tiedoista, jonka sopijapuoli mukaan lukien osapuolien yhteistyötä ja tätä Sopimusta koskevat tiedot. Kaikki tiedot, jotka yhdellä osapuolella on toisesta osapuolesta, riippumatta siitä ovatko ne tiedotettu kirjallisesti tai suullisesti, tulee pitää luottamuksellisina, lukuun ottamatta sellaisia tietoja, jotka ovat yleisessä tiedossa tai tulevat yleiseen tietoisuuteen ilman osapuolen Sopimusrikkomusta. Vastaanottava osapuoli ei saa tietoonsailman toisen osapuolen kirjallista lupaa paljastaa tällaisia, luottamuksellisia tietoja kolmannelle osapuolelle.
§ 6.2 Kumpikin osapuoli on vastuussa siitä, että osapuolen henkilökunta ja luotetut urakoitsijat noudattavat yllä annettua salassapitovelvollisuutta ja että henkilökunnalle ja luotetuille urakoitsijoille on kerrottu luottamuksellisuudesta. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelleJos osapuoli sitä vaatii, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseentulee toisen osapuolen henkilökunnan ja/tai luotettujen urakoitsijoiden allekirjoittaa erillinen salassapitovelvollisuussopimus.
§ 6.3 Yllä annettu salassapitovelvollisuus pysyy voimassa Sopimuksen purkautumisen jälkeenkin. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoa, esitystavasta riippumatta, elleiYllä annettu salassapitovelvollisuus ei koske:
a) tieto ole yleisessä tiedossa;sellaisia tietoja, joiden Osapuoli pystyy osoittamaan tulleen Osapuolen tietoisuuteen muuten kuin Osapuolen täyttäessä tämän Sopimuksen mukaisia velvollisuuksiaan.
b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tietoja, jotka ovat yleisessä tiedossa tai sopijapuoli saa tiedon kolmannelta, tulevat yleiseen tietoisuuteen ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; taiosapuolen Sopimusrikkomusta.
c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain tietoja, jotka Osapuolen on lain vaatimusten, tuomioistuimen päätöksen tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattaviranomaispäätöksen mukaisesti luovutettava viranomaisille.
Appears in 2 contracts
Sources: Käyttösopimus, Käyttösopimus
Salassapito. Osapuolet Sopijapuolen toiselta sopijapuolelta saama tieto tai aineisto, niin suullisessa, kirjallisessa, elekt- ronisessa tai muussakin muodossa, on luottamuksellista, jos se on selkeästi merkitty luottamuk- selliseksi (jäljempänä ”Luottamuksellinen tieto”). Luottamukselliseksi tarkoitettu suullinen tieto on luovutushetkellä ilmoitettava luottamukselliseksi, ja myöhemmin kirjallisesti seitsemän (7) päivän kuluessa sellaiseksi vahvistettava. Sopijapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedon, jonka sopijapuoli saa tietoonsaolemaan luovuttamatta Luot- tamuksellista tietoa kolmansille osapuolille ja sitoutuvat olemaan käyttämättä Luottamuksellista tietoa muuhun tarkoitukseen kuin tämän sopimuksen mukaisten oikeuksiensa ja velvoitteidensa täyttämiseen. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske sellaista tietoa, esitystavasta riippumatta, elleijoka:
(a) tieto ole yleisessä tiedossa;oli julkinen tai yleisesti saatavilla ennen tiedon vastaanottamista toisel- ta sopijapuolelta,
(b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen on tullut julkiseksi tai yleisesti saatavilla olevaksi tiedon luovuttamisen jälkeen muutoin kuin tiedon vastaanottaneen sopijapuolen vastuulla olevasta syystä,
(c) on sopijapuolen tiedossa ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopija- puolelta,
(d) on saatu kolmannelta ilman salassapitovelvollisuutta,
(e) on kehitetty itsenäisesti tai sopijapuoli saa tiedon kolmanneltayhdessä kolmannen kanssa rikkomatta tä- män sopimuksen mukaista salassapitovelvollisuutta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c(f) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain velvoitetaan luovuttamaan tai julkaisemaan lain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekäsäännöksen, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tuomiois- tuimen tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseenmuun viranomaisen päätöksen perusteella. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto Tämän kohdan salassapitovelvollisuus on voimassa [viisi (5)] ) vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattatiedon luovuttamisesta, kui- tenkin enintään kolme (3) vuotta sopimuksen päättymisestä.
Appears in 2 contracts
Salassapito. a. Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen olemaan ilmaisematta ja käyttämättä itsensä tai kolmannen osapuolen luottamuksellisen tiedon, jonka sopijapuoli saa tietoonsa. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa hyödyksi Osapuolten luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti tietoa.
b. Luottamuksellisella tiedolla tarkoitetaan kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää Osapuolten tietoa, esitystavasta riippumattamukaan lukien kaikki asiakirjat, ellei:materiaalit ja muu aineisto (johon sisältyy mm. kaikki tekninen, taloudellinen ja kaupallinen tieto mukaan lukien liikesalaisuudet, strategiat ja suunnitelmat) riippumatta siitä, millä tavoin tai missä muodossa tiedot ilmaistaan tai miten vastaanottaja saa ne muuten tietoonsa.
a) tieto c. Luottamuksellista tietoa ei kuitenkaan ole yleisessä tiedossasellainen tieto,
i. joka on ollut yleisesti tiedossa tai tulee myöhemmin yleiseen tietoon muusta kuin Sopimuksen rikkomisesta johtuvasta syystä;
b) tieto ii. joka on ollut todistettavasti vastaanottajan hallussa ennen tiedon vastaanottamista luovuttajalta, ja jota vastaanottaja ei ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa välittömästi tai sopijapuoli saa tiedon kolmanneltavälillisesti hankkinut luovuttajalta;
iii. jonka vastaanottaja on saanut haltuunsa kolmansilta ilman salassapitovelvollisuutta;
iv. jonka luovuttamisen ja käyttämisen luovuttaja on nimenomaan etukäteen kirjallisesti hyväksynyt;
v. joka pakottavan lain, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitettysäädöksen tai tuomioistuimen päätöksen tai viranomaisen antaman sitovan määräyksen mukaisesti on luovutettavissa olevaa.
d) Kuntalain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. d. Tämä ehto salassapitositoumus on voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattamyös Sopimuksen päättymisen jälkeen.
Appears in 1 contract
Sources: Shareholder Agreements
Salassapito. Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen kaikki Sopimuksen sisältämät ja kaikki Sopimuksen perusteella toiselta Osapuolelta saamansa tiedot, mukaan lukien liiketoimintaan liittyvän luottamuksellisen tiedon, jonka sopijapuoli saa tietoonsa. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelleaineiston, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoa, esitystavasta riippumatta, ellei:
a) tieto ole yleisessä tiedossa;
b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa tai sopijapuoli saa tiedon kolmannelta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen olemaan käyttämättä niitä muuhun kuin Sopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella Toisen Osapuolen luovuttamia luottamuksellisia tietoja tai aineistoja voidaan käyttää Osapuolen organisaatiossa Sopimuksen toteuttamista varten. Salassa pidettäviä tietoja tai aineistoja voi luovuttaa ja julkistaa kolmannelle vain jos Osapuolet ovat siitä kirjallisesti sopineet, sekä ilman sopimista siinä määrin kuin luovuttaminen tai julkistaminen on kuitenkin oikeus säilyttää Sopimuksen toteuttamisen kannalta tarpeellista. Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske aineistoa tai tietoa,
(a) joka on julkista tai yleisesti tiedossa luovutushetkellä tai myöhemmin tulee julkiseksi tai yleiseen tietoon muusta syystä kuin Osapuolen laiminlyönnistä johtuen;
(b) jonka Osapuoli on saanut kolmannelta taholta ilman salassapitovelvollisuutta,
(c) joka oli Osapuolen hallussa ilman niitä koskevaa salassapitovelvollisuutta ennen niiden saamista toiselta Osapuolelta,
(d) jonka Osapuoli on itsenäisesti kehittänyt hyödyntämättä toiselta Osapuolelta saamaansa aineistoa tai tietoa taikka (e) jonka Osapuoli on velvollinen luovuttamaan lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattaviranomaismääräyksen perusteella.
Appears in 1 contract
Sources: Collaboration Agreement
Salassapito. Osapuolet sitoutuvat rahoituksesta edellyttäen, että kaikki syntyneet materiaalit ja muut selvitykset, aineisto ja Toteuttajan laatima raportti ▇▇▇▇▇▇▇▇ sen hetkisistä tuloksista luovutetaan Sitralle. Tässä Sopimuksessa luottamuksellisilla tiedoilla tarkoitetaan Osapuolten tai kolmansien tahojen liikesalaisuuksia tai muita vastaavia liiketoimintaa koskevia seikkoja sisältäviä asiakirjoja tai tietoja, jotka Osapuoli (”Luovuttaja”) luovuttaa toiselle Osapuolelle (”Vastaanottaja”) tai kolmas taho (”Luovuttaja”) luovuttaa jommallekummalle Osapuolelle (”Vastaanottaja”) tämän sopimuksen mukaisen Hankkeen toteuttamisen yhteydessä tai siihen liittyen sekä muita tietoja, ideoita tai konsepteja, jotka mahdollisesti syntyvät Hankkeen tuloksena (”Luottamukselliset Tiedot”). Vastaanottaja sitoutuu pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedontässä kohdassa tarkoitetut, jonka sopijapuoli saa tietoonsaLuovuttajalta saamansa, Luottamukselliset Tiedot. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelleSitralla on oikeus antaa julkisuuslain (”JulkL”) (L viranomaisten toiminnan julkisuudesta 21.5.1999 / 621) mukaisesti tietoja tästä sopimuksesta, Toteuttajasta, rahoituksenmäärästä sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoaHankkeesta pois lukien JulkL:n perusteella salassa pidettävät tiedot, esitystavasta riippumatta, ellei:
a) tieto ole yleisessä tiedossa;
b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa tai sopijapuoli saa tiedon kolmannelta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain mikäli Sitraan kohdistetaan tietopyyntö tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen vastaava tiedustelu JulkL:n perusteella. Sitralla on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä oikeus antaa tämän sopimuksen mukaista rahoitusta koskevia tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattasuorittamaan yritystukien valvontaan liittyen tämän salassapitosäännöksen estämättä.
Appears in 1 contract
Sources: Rahoitussopimus
Salassapito. Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedonKaikki teknisluontoinen tieto niin suullisessa, kirjallisessa kuin elektronisessakin muodossa, jonka sopijapuoli saa tietoonsaluovuttaa muulle tai muille sopijapuolille, tausta-aineisto mukaan lukien, on luottamuksellista ja katsotaan luovuttavan osapuolen liike- ja ammattisalaisuudeksi. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen Sopijapuoli vakuuttaa jokaiselle muulle sopijapuolelle käsitte- levänsä tällaista tietoa luottamuksellisena ja edelleen tässä tarkoitettua tietoa koskien, ettei:
i) se käytä saamaansa tietoa muuhun tarkoitukseen kuin tässä sopimuksessa mainittujen velvoitteidensa täyttämiseen, ennen kuin kymmenen vuotta on kulunut tällaisen tiedon paljastumista kolmannellesaamisesta; ja ettei
ii) se edellä mainitun kymmenen vuoden kuluessa luovuta saamaansa tietoa kolmannelle ilman etukäteen sopijapuolelta hankkimaansa kirjallista lupaa, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa joka on pyydettävä erikseen jokaista tiedon luovutusta varten. Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske sellaista luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoa, esitystavasta riippumattajonka tiedon vastaanottanut sopijapuoli voi osoittaa: (A) olleen ▇▇▇▇▇▇▇▇ tai yleisesti saatavilla tämän sopimuksen mukaisen tiedon luovutushetkellä, ellei:
a(B) tieto ole yleisessä tiedossa;
btulleen julkiseksi tai yleisesti saatavilla olevaksi tämän sopimuksen mukaisen tiedon luovuttamisen jälkeen muutoin kuin tiedon vastaanottaneen sopijapuolen vastuulla olevasta syystä, (C) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa tai sopijapuoli saa olleen sopijapuolen hallussa tämän sopimuksen mukaisen tiedon kolmanneltaluovuttamisen hetkellä, (D) saaneensa haltuunsa kolmannelta ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
csalassapitovelvollisuutta, (E) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseenkehittäneensä itsenäisesti. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto Tässä pykälässä sanottu on voimassa [viisi (5)] huolimatta sopimuksen päättymisestä tai purkamisesta 5 vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattasopimuksen päättymisen tai purkautumisen jälkeen.
Appears in 1 contract
Sources: Research and Development
Salassapito. Osapuolet sitoutuvat Luottamuksellinen tieto käsittää kaiken sellaisen tiedon, joka on merkitty salassa pidettäväksi tai luottamukselliseksi sekä tiedon, joka on kohtuudella ymmärrettävissä luottamukselliseksi. Luottamuksellisia tietoja ovat aina muun muassa Osapuolen, sen asiakkaan tai jonkun muun taloudellista asemaa, terveydentilaa tai muita henkilökohtaisia oloja koskevat seikat sekä liikesalaisuudet. Kumpikin Osapuoli sitoutuu pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedon, jonka sopijapuoli saa tietoonsatämän sopimuksen nojalla toiselta Osapuolelta saamansa luottamukselliset tiedot ja olemaan käyttämättä niitä muihin kuin Sopimuksen mukaisiin tarkoituksiin. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoa, esitystavasta riippumatta, ellei:
a) tieto ole yleisessä tiedossa;
b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa tai sopijapuoli saa tiedon kolmannelta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [Salassapitovelvollisuus jatkuu viisi (5)] ) vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattaSopimuksen päättymisen jälkeen kuitenkin niin, että liikesalaisuuksien osalta salassapitovelvollisuus jatkuu myös tämän ajanjakson jälkeen. Salassapitovelvoite ei koske sellaisen luottamuksellisen tiedon käyttöä, joka on tullut julkiseksi muutoin kuin luvattomasti tai joka oli Osapuolen hallussa ilman sitä koskevaa salassapitovelvollisuutta ennen tiedon saamista toiselta Osapuolelta tai jonka Osapuoli on itsenäisesti kehittänyt hyödyntämättä toiselta Osapuolelta saamaansa aineistoa tai tietoa. Salassapitovelvoite ei estä sellaisen tiedon luovuttamista, johon kohdistuu luovutusvelvollisuus lain, asetuksen tai muun viranomaismääräyksen taikka tuomioistuimen päätöksen perusteella, missä tapauksissa luottamuksellisen tiedon saanut Osapuoli ilmoittaa velvollisuudesta toiselle Osapuolelle ennen luottamuksellisen tiedon edelleen luovuttamista. Salassapitovelvoite ei myöskään estä tiedon luovuttamista lain nojalla viranomaisille, kuten Finanssivalvonnalle.
Appears in 1 contract
Sources: Yhteistyösopimus
Salassapito. Osapuolet Sopijapuolen toiselta Sopijapuolelta saama tieto tai aineisto, niin suullisessa, kirjallisessa, elektronisessa tai muussakin muodossa, on luottamuksellista, jos se on selkeästi merkitty luottamukselliseksi (jäljempänä ”Luottamuksellinen tieto”). Luottamukselliseksi tarkoitettu suullinen tieto on luovutushetkellä ilmoitettava luottamukselliseksi, ja myöhemmin kirjallisesti seitsemän (7) päivän kuluessa sellaiseksi vahvistettava. Sopijapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedonkäsittelemään Luottamuksellista tietoa luottamuksellisena, jonka sopijapuoli saa tietoonsasitoutuvat olemaan luo- vuttamatta Luottamuksellista tietoa kolmansille osapuolille ja sitoutuvat olemaan käyttämättä Luottamuk- sellista tietoa muuhun tarkoitukseen kuin tämän sopimuksen mukaisten oikeuksiensa ja velvoitteidensa täyttämiseen. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske sellaista tietoa, esitystavasta riippumatta, elleijoka:
(a) tieto ole yleisessä tiedossa;oli julkinen tai yleisesti saatavilla ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopija- puolelta,
(b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen on tullut julkiseksi tai yleisesti saatavilla olevaksi tiedon luovuttamisen jälkeen muutoin kuin tiedon vastaanottaneen sopijapuolen vastuulla olevasta syystä,
(c) on sopijapuolen tiedossa ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopijapuolelta,
(d) on saatu kolmannelta ilman salassapitovelvollisuutta,
(e) on kehitetty itsenäisesti tai sopijapuoli saa tiedon kolmanneltayhdessä kolmannen kanssa rikkomatta tämän sopi- muksen mukaista salassapitovelvollisuutta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c(f) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain velvoitetaan luovuttamaan tai julkaisemaan lain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekäsäännöksen, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tuomioistuimen tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseenmuun viranomaisen päätöksen perusteella. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto Tämän kohdan salassapitovelvollisuus on voimassa [viisi (5)] ) vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattatiedon luovuttamisesta, kuitenkin enin- tään kolme (3) vuotta sopimuksen päättymisestä.
Appears in 1 contract
Sources: Yhteistyösopimus
Salassapito. Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedonluottamuksellisina toisiltaan tässä sopimuksessa tarkoitettua Projektia to- teuttaessaan saamansa sellaiset aineistot ja sellaiset toista Osapuolta tai tämän toimintaa koskevat tiedot, jonka sopijapuoli saa tietoonsa. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannellejotka on luonteensa vuoksi ymmärrettävä luottamuksellisiksi tai jotka on luottamuksellisiksi merkitty, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseenolemaan luovuttamatta niitä ulkopuolisille ja käyttämättä niitä muihin kuin sopimuksen mukaisiin tarkoituk- siin. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoa, esitystavasta riippumatta, ellei:Luottamuksellisuusvelvoite ei koske sellaisia tietoja,
(a) tieto ole yleisessä tiedossa;
b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen jotka ovat olleet yleisesti tiedossa ennen neuvottelujen alkua tai sopijapuoli saa tiedon kolmannelta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimustatulevat myöhemmin tietoon muutoin kuin vastaanottajan tai sen henkilökunnan huolimattomuuden tai laiminlyönnin tai muun tämän sopimuk- sen vastaisen toiminnan vuoksi; tai
(b) joiden vastaanottaja voi osoittaa olleen sen hallussa ennen tietojen saamista luovuttavalta Osapuolelta; tai
(c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.jotka on saatu kolmansilta osapuolilta ja joiden ilmaisemiseen näillä on ollut oikeus; tai
(d) Kuntalain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa jotka vastaanottaja on itsenäisesti kehittänyt; tai
(e) jotka Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekäannettava julkisuuteen lain, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestäasetuksen, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineentms. säännösten perusteella. Osapuolilla on oikeus antaa luottamukselliseksi merkittyjä tietoja henkilökuntaansa kuuluvien käyttöön vain siinä laajuudessa, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet kuin se Osapuolten kesken sovittujen tehtävien suorittamiseksi on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseentarpeen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [Osapuolet ovat velvollisia noudattamaan tämän sopimuksen luottamuksellisuutta koskevia velvoitteita vielä viisi (5)] ) vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattaluottamuksellisen tiedon vastaanottamisesta. Edellä sanotusta riippumatta Osapuolet sitoutuvat huolehtimaan siitä, että tässä sopimuksessa tarkoitet- tua Projektia toteutettaessa noudatetaan henkilötietojen suojaa ja salassapitoa koskevia säädöksiä.
Appears in 1 contract
Salassapito. a. Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen olemaan ilmaisematta ja käyttämättä itsensä tai kolmannen osapuolen luottamuksellisen tiedon, jonka sopijapuoli saa tietoonsa. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa hyödyksi Osapuolten luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti tietoa.
b. Luottamuksellisella tiedolla tarkoitetaan kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää Osapuolten tietoa, esitystavasta riippumattamukaan lukien kaikki asiakirjat, ellei:materiaalit, viestintä ja muu aineisto (johon sisältyy mm. kaikki tekninen, taloudellinen ja kaupallinen tieto mukaan lukien liikesalaisuudet, strategiat ja suunnitelmat) riippumatta siitä, millä tavoin tai missä muodossa tiedot ilmaistaan tai miten vastaanottaja saa ne muuten tietoonsa.
a) tieto c. Luottamuksellista tietoa ei kuitenkaan ole yleisessä tiedossasellainen tieto,
i. joka on ollut yleisesti tiedossa tai tulee myöhemmin yleiseen tietoon muusta kuin Sopimuksen rikkomisesta johtuvasta syystä;
b) tieto ii. joka on ollut todistettavasti vastaanottajan hallussa ennen tiedon vastaanottamista luovuttajalta, ja jota vastaanottaja ei ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa välittömästi tai sopijapuoli saa tiedon kolmanneltavälillisesti hankkinut luovuttajalta;
iii. jonka vastaanottaja on saanut haltuunsa kolmansilta ilman salassapitovelvollisuutta;
iv. jonka luovuttamisen ja käyttämisen luovuttaja on nimenomaan etukäteen kirjallisesti hyväksynyt;
v. joka pakottavan lain, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitettysäädöksen tai tuomioistuimen päätöksen tai viranomaisen antaman sitovan määräyksen mukaisesti on luovutettavissa olevaa.
d) Kuntalain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on d. Salassapitoa koskevat määräykset ovat voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattamyös Sopimuksen päättymisen jälkeen.
Appears in 1 contract
Sources: Shareholder Agreement
Salassapito. Osapuolet Sopijapuolen toiselta sopijapuolelta saama tieto tai aineisto, niin suullisessa, kirjallisessa, elektronisessa tai muussakin muodossa, on luottamuksellista, jos se on selkeästi merkitty luottamukselliseksi (jäljempänä ”Luottamuksellinen tieto”). Luottamukselliseksi tarkoitettu suullinen tieto on luovutushetkellä ilmoitettava luottamukselliseksi, ja myöhemmin kirjallisesti seitsemän (7) päivän kuluessa sellaiseksi vahvistettava. Sopijapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedonkäsittelemään Luottamuksellista tietoa luottamuksellisena, jonka sopijapuoli saa tietoonsasitoutuvat olemaan luo- vuttamatta Luottamuksellista tietoa kolmansille osapuolille ja sitoutuvat olemaan käyttämättä Luottamuk- sellista tietoa muuhun tarkoitukseen kuin tämän sopimuksen mukaisten oikeuksiensa ja velvoitteidensa täyttämiseen. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske sellaista tietoa, esitystavasta riippumatta, elleijoka:
(a) tieto ole yleisessä tiedossa;oli julkinen tai yleisesti saatavilla ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopija- puolelta,
(b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen on tullut julkiseksi tai yleisesti saatavilla olevaksi tiedon luovuttamisen jälkeen muutoin kuin tiedon vastaanottaneen sopijapuolen vastuulla olevasta syystä,
(c) on sopijapuolen tiedossa ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopijapuolelta,
(d) on saatu kolmannelta ilman salassapitovelvollisuutta,
(e) on kehitetty itsenäisesti tai sopijapuoli saa tiedon kolmanneltayhdessä kolmannen kanssa rikkomatta tämän sopi- muksen mukaista salassapitovelvollisuutta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c(f) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain velvoitetaan luovuttamaan tai julkaisemaan lain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekäsäännöksen, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tuomioistuimen tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseenmuun viranomaisen päätöksen perusteella. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto Tämän kohdan salassapitovelvollisuus on voimassa [viisi (5)] ) vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattatiedon luovuttamisesta, kuitenkin enin- tään kolme (3) vuotta sopimuksen päättymisestä.
Appears in 1 contract
Sources: Cooperation Agreement
Salassapito. Osapuolet Sopijapuolen toiselta sopijapuolelta saama tieto tai aineisto, niin suullisessa, kirjallisessa, elektronisessa tai muussakin muodossa, on luottamuksellista, jos se on selkeästi merkitty luottamukselliseksi. Luottamukselliseksi tarkoitettu suullinen tieto on luovutushetkellä ilmoitettava luottamukselliseksi, ja myöhemmin kirjallisesti seitsemän (7) päivän kuluessa sellaiseksi vahvistettava (jäljempänä ”Luottamuksellinen tieto”). Sopijapuolet sitoutuvat pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedonkäsittelemään Luottamuksellista tietoa luottamuksellisena, jonka sopijapuoli saa tietoonsasitoutuvat olemaan luovuttamatta Luottamuksellista tietoa kolmansille osapuolille ja sitoutuvat olemaan käyttämättä Luottamuksellista tietoa muuhun tarkoitukseen kuin tämän sopimuksen mukaisten oikeuksiensa ja velvoitteidensa täyttämiseen. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelle, sekä sitoutuvat itse käyttämään saamaansa luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseen. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske sellaista tietoa, esitystavasta riippumatta, elleijoka:
(a) tieto ole yleisessä tiedossa;oli julkinen tai yleisesti saatavilla ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopijapuolelta,
(b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen on tullut julkiseksi tai yleisesti saatavilla olevaksi tiedon luovuttamisen jälkeen muutoin kuin tiedon vastaanottaneen sopijapuolen vastuulla olevasta syystä,
(c) on sopijapuolen tiedossa ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopijapuolelta,
(d) on saatu kolmannelta ilman salassapitovelvollisuutta,
(e) on kehitetty itsenäisesti tai sopijapuoli saa tiedon kolmanneltayhdessä kolmannen kanssa rikkomatta tämän sopimuksen mukaista salassapitovelvollisuutta, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimusta; tai
c(f) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain on lain tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön säännöksen tai oikeuden tai muun viranomaisen päätöksen johdosta luovutettava tai julkaistava. Tämän kohdan mukaiset velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseenovat voimassa kolme (3) vuotta Luottamuksellisen tiedon luovuttamisesta. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattaEdellä sanotun lisäksi Yhteistyöyritys voi solmia koulutettavan kanssa salassapitosopimuksen.
Appears in 1 contract
Sources: Cooperation Agreement for Training and Work Based Learning
Salassapito. Osapuolet sitoutuvat Kumpikin Osapuoli (“Vastaanottava Osapuoli”) sitoutuu pitämään salassa kaiken toisen osapuolen luottamuksellisen tiedonluottamuksellisena ja ole- maan paljastamatta kolmannelle osapuolelle Luottamuksellista tietoa, jonka sopijapuoli se on hankkinut, johon se on saanut pääsyn tai jonka se muulla tavoin on saanut toiselta Osapuolelta (“Luovut- tava Osapuoli”), tai jonka se saa tietoonsa. Osapuolet pyrkivät estämään luottamuksellisen tiedon paljastumista kolmannelletämän Sopi- muksen seurauksena, sekä sitoutuvat itse ja sitoutuu käyttämään saamaansa luottamuksellista kyseistä Luottamuksellista tietoa ainoastaan tämän aiesopimuksen tarkoittamaan tarkoitukseentäyttääkseen Sopimuksen mukaiset velvollisuu- tensa. Luottamuksellisena tietona pidetään tämän aiesopimuksen mukaisesti kaikkea sopijapuolen toimintaan liittyvää tietoaSalassapitovelvollisuus jatkuu kolmen (3) vuoden ajan Sopimuksen irtisanomisesta, esitystavasta riippumattapäät- tymisestä tai peruuttamisesta. Tietoa ei katsota Luottamukselliseksi tiedoksi, elleimikäli tieto:
a) tieto ole yleisessä tiedossaon, tai siitä tulee, julkista muutoin kuin Vastaanottavan Osapuolen toi- minnan tai laiminlyönnin seurauk- sena;
b) tieto ole aiesopimuksesta riippumatta osapuolen tiedossa tai sopijapuoli saa tiedon kolmanneltaoli laillisesti Vastaanottavan Osapuo- len hallussa ennen luovuttamista;
c) on saatu kolmannelta osapuolelta il- man sitä koskevaa salassapitovelvol- lisuutta;
d) on Vastaanottavan Osapuolen itse- näisesti kehittämää, ilman että osapuoli rikkoo tätä aiesopimustaja tämä itsenäi- nen kehitystyö voidaan osoittaa kir- jallisin todistein; tai
ce) tieto ole osapuolen toimesta itsenäisesti kehitetty.
d) Kuntalain on luovutettava pakottavan Sovellet- tavan lain nojalla tai toimivaltaisen tuomioistuimen tai muun vastaavan julkisyhteisöä koskevan pakottavan lainsäädännön velvoitteet huomioon ottaen tieto ole julkista tietoa viran- omaismääräyksen perusteella. Osapuolet tiedostavat ja hyväksyvät, että tie- toa, jonka Osapuoli omistaa, tai jota Osapuoli hallinnoi, pidetään kyseisen Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta osapuolelta saamansa luottamuksellisen aineiston ja tietojen käyttäminen sekä, ellei erikseen sovita aineiston hävittämisestä, palautettava kyseinen aineisto kaikkine kopioineen, kun tämä aiesopimus päättyy, kun aiesopimuksen mukaiset toimitusvelvollisuudet on täytetty tai kun sopijapuoli ei enää tarvitse kyseistä aineistoa tai kyseisiä tietoja aiesopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tämä ehto on voimassa [viisi (5)] vuotta aiesopimuksen päättymisestä aiesopimuksen päättymistavasta riippumattaLuotta- muksellisena tietona.
Appears in 1 contract
Sources: General Terms and Conditions