DUREE D’ESCALE. La Durée d’Escale est définie pour chaque Terminal à l’article 3.5 de l’annexe 2. L’Expéditeur rembourse à l’Opérateur les coûts, charges et pertes d’exploitation résultant pour l’Opérateur d’une occupation de l’appontement du Terminal pendant une durée supérieure à la Durée d’Escale, et ce pour une raison indépendante de l’Opérateur.
