Common use of Réversibilité des Prestations Clause in Contracts

Réversibilité des Prestations. De convention expresse, les Prestations ne comprennent pas d’obligation de Réversibilité [à savoir, l’aide au CLIENT pour qu’il puisse migrer son Système vers un autre prestataire]. Le CLIENT – seul maître de son Système – doit donc tout mettre en œuvre pour faciliter cette opération en tant que de besoin [ce qui implique, notamment, qu’il mette en place une documentation rigoureuse à cet effet] et l’élaboration de plans de Réversibilité. Toutefois, OUTSCALE peut proposer une mission de conseil à cet égard dans le cadre d’un contrat spécifique à négocier.

Réversibilité des Prestations. De convention expresse, les Prestations ne comprennent pas d’obligation de Réversibilité [à savoir, l’aide au CLIENT pour qu’il puisse migrer son Système vers un autre prestataire]. Le CLIENT – seul maître de son Système – doit donc tout mettre en œuvre pour faciliter cette opération en tant que de besoin [ce qui implique, notamment, qu’il mette en place une documentation rigoureuse à cet effet] et l’élaboration de plans de Réversibilité. Toutefois, 3DS OUTSCALE peut proposer une mission de conseil à cet égard dans le cadre d’un contrat spécifique à négocier.

Réversibilité des Prestations. De convention expresse, les Prestations prestations ne comprennent pas d’obligation de Réversibilité [réversibilité (à savoir, l’aide au CLIENT de l’Abonné pour qu’il puisse migrer son Système Service vers un autre prestataire]). Le CLIENT L’Abonné – seul maître de son Système Service – doit donc tout mettre en œuvre pour faciliter cette opération en tant que de besoin [(ce qui implique, notamment, qu’il mette la mise en place une d’une documentation rigoureuse à cet effet] : Cahier de réversibilité) et l’élaboration de plans de Réversibilitéréversibilité. Toutefois, OUTSCALE peut proposer une mission de conseil à cet égard Si la réversibilité n’est pas comprise dans le cadre d’un contrat spécifique périmètre des prestations, en revanche, en cas d’arrêt des prestations, pour quelque cause que ce soit – y compris une faute de l’Abonné –, LC COM s’engage à négocierfournir à l’Abonné une image de sa/ses Machines Virtuelles dans un format standard, sauf dans le cas où une décision de justice empêchait l’application de cette clause.

Réversibilité des Prestations. De convention expresse, les Prestations ne comprennent pas d’obligation de Réversibilité [(à savoir, l’aide au CLIENT pour qu’il puisse migrer son Système vers un autre prestataire]). Le CLIENT – seul maître de son Système – doit donc tout mettre en œuvre pour faciliter cette opération en tant que de besoin [(ce qui implique, notamment, qu’il mette en place une documentation rigoureuse à cet effet] ) et l’élaboration de plans de Réversibilité. Toutefois, OUTSCALE peut proposer une mission de conseil à cet égard dans le cadre d’un contrat spécifique à négocier.

Réversibilité des Prestations. De convention expresse, les Prestations ne comprennent pas d’obligation de Réversibilité [réversibilité (à savoir, l’aide au CLIENT pour qu’il puisse migrer son Système Service vers un autre prestataire]). Le CLIENT – seul maître de son Système Service – doit donc tout mettre en œuvre pour faciliter cette opération en tant que de besoin [(ce qui implique, notamment, qu’il mette la mise en place une d’une documentation rigoureuse à cet effet] : Cahier de réversibilité) et l’élaboration de plans de Réversibilitéréversibilité. Toutefois, OUTSCALE le PRESTATAIRE peut proposer une mission de conseil à cet égard dans le cadre d’un contrat spécifique spécifique, à négocier.