Common use of Automatsko obnavljanje Perioda pretplate Clause in Contracts

Automatsko obnavljanje Perioda pretplate. Ako je u Kupčevom XxX-u navedeno da se pretplata obnavlja automatski, Kupac može obnoviti Kupčev Period pretplate za IBM SaaS koji istječe slanjem pisanog ovlaštenja za obnavljanje (npr. obrasca narudžbe, pisma narudžbe, narudžbenice) prije datuma isteka, u skladu s odredbama Ugovora. AKO IBM NE PRIMI TAKVO OVLAŠTENJE DO DATUMA ISTEKA, PERIOD PRETPLATE ZA IBM SaaS KOJI ISTJEČE AUTOMATSKI SE OBNAVLJA ZA RAZDOBLJE OD JEDNE GODINE ILI U ISTOM TRAJANJU KAO IZVORNO RAZDOBLJE, OSIM AKO IBM PRIJE DATUMA ISTEKA NE PRIMI, BILO IZRAVNO OD KUPCA ILI PREKO KUPČEVOG PREPRODAVAČA, OVISNO ŠTO JE PRIMJENJIVO, KUPČEVU PISANU OBAVIJEST DA KUPAC NE ŽELI OBNOVITI PRETPLATU. INAČE KUPAC PRISTAJE NA PLAĆANJE TAKVIH NAPLATA ZA OBNAVLJANJE.

Appears in 2 contracts

Samples: Ugovor O Razini Usluge, www-40.ibm.com

Automatsko obnavljanje Perioda pretplate. Ako je u Kupčevom Kupĉevom XxX-u navedeno da se pretplata obnavlja automatski, Kupac može obnoviti Kupčev Kupĉev Period pretplate za IBM SaaS koji istječe istjeĉe slanjem pisanog ovlaštenja za obnavljanje (npr. na primjer obrasca narudžbe, pisma narudžbe, narudžbenice) prije datuma isteka, u skladu s odredbama Ugovora. AKO IBM NE PRIMI TAKVO OVLAŠTENJE DO DATUMA ISTEKA, PERIOD PRETPLATE ZA IBM SaaS KOJI ISTJEČE AUTOMATSKI SE OBNAVLJA ZA RAZDOBLJE OD JEDNE GODINE ILI U ISTOM TRAJANJU KAO IZVORNO RAZDOBLJE, OSIM AKO IBM PRIJE DATUMA ISTEKA NE PRIMI, BILO IZRAVNO OD KUPCA ILI PREKO KUPČEVOG PREPRODAVAČA, OVISNO ŠTO JE PRIMJENJIVO, KUPČEVU PISANU OBAVIJEST DA KUPAC NE ŽELI OBNOVITI PRETPLATU. INAČE U SUPROTNOM KUPAC PRISTAJE NA PLAĆANJE TAKVIH NAPLATA NAKNADA ZA OBNAVLJANJE.

Appears in 1 contract

Samples: Ugovor O Razini Usluge

Automatsko obnavljanje Perioda pretplate. Ako je u Kupčevom XxX-u navedeno da se pretplata obnavlja automatski, Kupac može obnoviti Kupčev Period pretplate za IBM SaaS koji istječe slanjem pisanog ovlaštenja za obnavljanje (npr. obrasca narudžbe, pisma narudžbe, narudžbenice) prije datuma isteka, u skladu s odredbama Ugovora. AKO IBM NE PRIMI TAKVO OVLAŠTENJE DO DATUMA ISTEKA, PERIOD PRETPLATE ZA IBM SaaS KOJI ISTJEČE AUTOMATSKI SE OBNAVLJA ZA RAZDOBLJE OD JEDNE GODINE ILI U GODINE, PO ISTOJ CIJENI I S ISTOM TRAJANJU KAO IZVORNO RAZDOBLJEUČESTALOŠĆU NAPLAĆIVANJA, OSIM AKO IBM PRIJE DATUMA ISTEKA NE PRIMI, BILO IZRAVNO OD KUPCA ILI PREKO KUPČEVOG PREPRODAVAČA, OVISNO ŠTO JE PRIMJENJIVO, KUPČEVU PISANU OBAVIJEST DA KUPAC NE ŽELI OBNOVITI PRETPLATU. INAČE KUPAC PRISTAJE NA PLAĆANJE TAKVIH NAPLATA NAKNADA ZA OBNAVLJANJE.

Appears in 1 contract

Samples: Ugovor O Razini Usluge

Automatsko obnavljanje Perioda pretplate. Ako je u Kupčevom Kupĉevom XxX-u navedeno da se pretplata obnavlja automatski, Kupac može obnoviti Kupčev Kupĉev Period pretplate za IBM SaaS koji istječe istjeĉe slanjem pisanog ovlaštenja za obnavljanje (npr. obrasca narudžbe, pisma narudžbe, narudžbenicenarudžbe) prije datuma isteka, u skladu s odredbama Ugovora. AKO IBM NE PRIMI TAKVO OVLAŠTENJE DO DATUMA ISTEKA, PERIOD PRETPLATE ZA IBM SaaS KOJI ISTJEČE AUTOMATSKI SE OBNAVLJA ZA RAZDOBLJE OD JEDNE GODINE ILI U ISTOM TRAJANJU KAO IZVORNO RAZDOBLJE, OSIM AKO IBM PRIJE DATUMA ISTEKA NE PRIMI, BILO IZRAVNO OD KUPCA ILI PREKO KUPČEVOG PREPRODAVAČA, OVISNO ŠTO JE PRIMJENJIVO, KUPČEVU PISANU OBAVIJEST DA KUPAC NE ŽELI OBNOVITI PRETPLATU. INAČE KUPAC PRISTAJE NA PLAĆANJE TAKVIH NAPLATA NAKNADA ZA OBNAVLJANJE.

Appears in 1 contract

Samples: www-40.ibm.com