Common use of TUMAČENJE UGOVORA Clause in Contracts

TUMAČENJE UGOVORA. Članak 70. (1) Strane potpisnice osnivaju zajedničko povjerenstvo za tumačenje Ugovora u koje Sindikat i Vlada RH imenuju po tri predstavnika i njihove zamjenike. (2) Povjerenstvo za tumačenje Ugovora: – daje tumačenje odredaba Ugovora, – daje prijedloge ugovornim stranama za izmjenu spornih članaka Xxxxxxx, – prati izvršavanje ovoga ugovora i izvještava obje strane o provedbi i kršenju Xxxxxxx. (3) Strane potpisnice obvezuju se imenovati članove povjerenstva iz stavka 1. ovoga članka u roku od 30 dana od dana potpisivanja Ugovora.

TUMAČENJE UGOVORA. Članak 70. (1) Strane potpisnice osnivaju zajedničko povjerenstvo za tumačenje Ugovora u koje Sindikat i Vlada RH imenuju po tri predstavnika i njihove zamjenike. (2) Povjerenstvo za tumačenje Ugovora: – daje tumačenje odredaba UgovoraXxxxxxx, – daje prijedloge ugovornim stranama za izmjenu spornih članaka Xxxxxxx, – prati izvršavanje ovoga ugovora i izvještava obje strane o provedbi i kršenju Xxxxxxx. (3) Strane potpisnice obvezuju se imenovati članove povjerenstva iz stavka 1. ovoga članka u roku od 30 dana od dana potpisivanja Ugovora.

TUMAČENJE UGOVORA. Članak 70.. Osnivanje i ovlasti povjerenstva za tumačenje (1) Strane potpisnice osnivaju zajedničko povjerenstvo za tumačenje Ugovora u koje Sindikat i Vlada RH imenuju po tri predstavnika i njihove zamjenike. (2) Povjerenstvo za tumačenje Ugovora: – daje tumačenje odredaba Ugovora, – daje prijedloge ugovornim stranama za izmjenu spornih članaka Xxxxxxx, – prati izvršavanje ovoga ugovora i izvještava obje strane o provedbi i kršenju Xxxxxxx. (3) Strane potpisnice obvezuju se imenovati članove povjerenstva iz stavka 1. ovoga članka u roku od 30 dana od dana potpisivanja Ugovora.