Common use of ČUVANJE INFORMACIJA Clause in Contracts

ČUVANJE INFORMACIJA. 8.1 U skladu sa ovim Okvirnom Ugovorom, ugovorne strane mogu imati pristup informacijama druge strane koje su poverljive (u daljem tekstu: „Poverljive informacije”). Svaka od strana je saglasna otkriti drugoj strani samo one informacije koje su potrebne za ispunjavanje obaveza navedenih u Okvirnom Ugovoru. Poverljive Informacije će biti ograničene na odredbe i cene iz Okvirnog Ugovora, kao i na sve one informacije koje su jasno označene kao poverljive u vreme otkrivanja. 8.2 Poverljive Informacije bilo koje strane neće uključivati informacije: (a) koje su javne ili koje postanu javne (public domain) bez činjenja ili propusta druge strane; (b) koje su bile u zakonitom posedu druge strane pre otkrivanja pod uslovom da ih xx xxxxx strana nije nabavila, neposredno ili posredno, xx xxxxxx koja ih otkriva; (c) koje xx xxxxx strana zakonito saopštila drugoj strani bez ograničenja daljeg otkrivanja; ili (d) koje xx xxxxx strana stvorila nezavisno. 8.3 Svaka ugovorna strana se obavezuje xx xxxx otkrivati Poverljive Informacije druge ugovorne strane bilo kojoj trećoj strani osim onima koje su navedene u sledećoj rečenici, u periodu od tri godine od xxxx saopštavanja Poverljive Informacije drugoj strani. Svaka strana se takođe obavezuje da saopšti Poverljive Informacije samo onim zaposlenima ili zastupnicima ili podugovaračima koji su se obavezali čuvati te informacije od neovlašćenog otkrivanja na način koji ne pruža xxxxx xxxxx zaštitu nego Okvirni Ugovor. Ništa neće sprečiti nijednu od ugovornih strana da otkrije odredbe ili cene iz Okvirnog Ugovora ili narudžbenica podnetih u skladu sa Okvirnim Ugovorom u bilo kakvom pravnom postupku koji bude pokrenut na osnovu Okvirnog Ugovora ili u vezi sa njim ili da otkrije Poverljive Informacije državnim organima u skladu sa zakonom. 8.4 U meri u kojoj Oracleu dostavljate podatke o ličnosti u okviru Ponuđenih Usluga koje ste naručili na osnovu Okvirnog Ugovora, Oracle će se pridržavati sledećeg: a. Odgovarajuće Oracleove politike privatnosti primenjive na Ponuđene Usluge, xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; b. Primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mera zaštite, kao i primenjivih aspekata upravljanja sistemima i sadržajem, koji su dostupni na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/; i c. Primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”). Verzija Ugovora o Obradi Podataka primenjiva na Vašu narudžbenicu dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx#xxxx-xxxxxxxxxx i ovde je uključena upućivanjem. Ugovor o Obradi Podataka se ne primenjuje na obrazovne usluge i Oracle Data Cloud usluge na osnovu Priloga X. Xxxx narudžbenica za Ponuđene Usluge takođe može da sadrži dodatne ili određenije uslove o privatnosti.

Appears in 2 contracts

Samples: Purchase Order Agreement, Purchase Order Agreement

ČUVANJE INFORMACIJA. 8.1 U skladu sa ovim Okvirnom Ugovorom4.1 Na osnovu ovog Ugovora, ugovorne strane mogu imati pristup informacijama da jedna drugoj otkrivaju druge strane informacije koje su poverljive (u daljem tekstu: „Poverljive informacije”Informacije“). Svaka od strana je saglasna otkriti drugoj strani samo one informacije koje su potrebne za ispunjavanje obaveza navedenih u Okvirnom Ugovoru. Poverljive Informacije će biti su ograničene na odredbe uslove i cene iz Okvirnog Ugovorau ovom Ugovoru i Vašoj narudžbenici, Xxx Xxxxxxx koji se nalazi u okruženju Usluga, kao i na sve one informacije za koje je jasno naznačeno da su jasno označene kao poverljive u vreme njihovog otkrivanja. 8.2 4.2 Poverljive Informacije bilo koje strane neće uključivati xxxx xxxxxx ne podrazumevaju informacije: (a) koje su javne ili koje postanu javne (public domain) bez činjenja ili propusta druge strane; (b) koje su bile u zakonitom posedu druge strane pre otkrivanja pod uslovom da ih xx xxxxx strana nije nabavila, neposredno ili posredno, xx xxxxxx koja ih otkriva; (c) koje xx xxxxx strana zakonito saopštila drugoj strani bez ograničenja u pogledu daljeg otkrivanja; ili (d) koje xx xxxxx strana stvorila nezavisno. 8.3 Svaka ugovorna strana se obavezuje xx xxxx otkrivati 4.3 Strane pristaju da ne otkrivaju Poverljive Informacije druge ugovorne strane bilo kojoj trećoj strani osim onima koje su navedene xxxx xx utvrđeno u sledećoj narednoj rečenici, u periodu a tokom perioda od tri godine od pet xxxxxx xx datuma xxxx saopštavanja xx strana koja otkriva otkrila Poverljive Informacije drugoj stranistrani koja ih prima; međutim, Oracle će štititi poverljivost Xxxxx Xxxxxxxx koji se nalazi u okruženju Usluga sve dok se te informacije nalaze u okruženju Xxxxxx. Svaka strana se takođe obavezuje može da saopšti otkrije Poverljive Informacije samo onim zaposlenima isključivo zaposlenima, agentima ili zastupnicima ili podugovaračima podizvođačima koji su se obavezali čuvati te informacije moraju da ih štite od neovlašćenog otkrivanja na način koji ne pruža xxxxx xxxxx manju zaštitu nego Okvirni Ugovor. Ništa neće sprečiti nijednu od ugovornih one xxxx xx neophodna prema ovom Ugovoru, a svaka strana da otkrije odredbe ili cene iz Okvirnog Ugovora ili narudžbenica podnetih u skladu sa Okvirnim Ugovorom u bilo kakvom pravnom postupku koji bude pokrenut na osnovu Okvirnog Ugovora ili u vezi sa njim ili može da otkrije Poverljive Informacije državnim organima druge strane u pravnim postupcima ili državnom organu kada se to zahteva zakonom. Oracle će štititi poverljivost Vašeg Sadržaja koji se nalazi u okruženju Usluga u skladu sa zakonom. 8.4 U meri u kojoj Oracleu dostavljate podatke o ličnosti Oracle bezbednosnim praksama definisanim u okviru Ponuđenih Specifikacija Usluga koje ste naručili na osnovu Okvirnog Ugovora, Oracle će se pridržavati sledećeg: a. Odgovarajuće Oracleove politike privatnosti primenjive na Ponuđene Usluge, xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; b. Primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mera zaštite, kao i primenjivih aspekata upravljanja sistemima i sadržajem, koji su dostupni na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/; i c. Primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”). Verzija Ugovora o Obradi Podataka primenjiva odnose na Vašu narudžbenicu dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx#xxxx-xxxxxxxxxx i ovde je uključena upućivanjem. Ugovor o Obradi Podataka se ne primenjuje na obrazovne usluge i Oracle Data Cloud usluge na osnovu Priloga X. Xxxx narudžbenica za Ponuđene Usluge takođe može da sadrži dodatne ili određenije uslove o privatnostinarudžbenicu.

Appears in 2 contracts

Samples: Cloud Services Agreement, Cloud Services Agreement

ČUVANJE INFORMACIJA. 8.1 U skladu sa ovim Okvirnom UgovoromNa osnovu Okvirnog Ugovora, ugovorne strane mogu imati pristup poverljivim informacijama druge strane koje su poverljive (u daljem tekstu: „Poverljive informacije”). Svaka od strana je saglasna otkriti drugoj strani samo one Strane su saglasne da će otkrivati isključivo informacije koje su potrebne neophodne za ispunjavanje obaveza navedenih u Okvirnom Ugovoruna osnovu Okvirnog Ugovora. Poverljive Informacije će biti ograničene na odredbe i cene iz Okvirnog Ugovora i narudžbenica poslatih na osnovu Okvirnog Ugovora, kao i na sve one informacije koje su jasno označene kao poverljive u vreme trenutku otkrivanja. 8.2 U Poverljive Informacije bilo koje ugovorne strane neće uključivati spadati informacije: (a) koje su javne ili koje postanu javne (public domain) bez činjenja ili propusta druge strane; (b) koje su bile u zakonitom posedu druge strane pre otkrivanja otkrivanja, pod uslovom da ih xx xxxxx strana nije nabavila, neposredno ili posredno, xx xxxxxx koja ih otkrivadavaoca; (c) koje xx xxxxx strana zakonito saopštila otkrila drugoj strani bez ograničenja daljeg u pogledu otkrivanja; ili (d) koje xx xxxxx strana stvorila nezavisno. 8.3 Svaka ugovorna strana se obavezuje xx xxxx otkrivati pristaje da ne otkriva Poverljive Informacije druge ugovorne strane bilo kojoj trećoj strani trećim stranama osim onima onih koje su navedene u sledećoj rečenici, u periodu od tri godine od xxxx saopštavanja datuma kada strana davalac otkrije Poverljive Informacije drugoj stranistrani primaocu. Svaka ugovorna strana se takođe obavezuje može da saopšti otkrije Poverljive Informacije samo isključivo onim zaposlenima zaposlenima, agentima ili zastupnicima ili podugovaračima podizvođačima koji su se obavezali čuvati te informacije u obavezi da ih štite od neovlašćenog otkrivanja na način koji ne pruža xxxxx xxxxx zaštitu nego Okvirni Ugovornije manje zaštitnički od načina predviđenog Okvirnim Ugovorom. Ništa neće sprečiti nijednu od ugovornih strana da otkrije odredbe ili cene iz Okvirnog Ugovora ili narudžbenica podnetih na osnovu Okvirnog Ugovora u skladu sa Okvirnim Ugovorom u bilo kakvom nekom pravnom postupku koji bude pokrenut na osnovu Okvirnog Ugovora ili u vezi sa njim Okvirnim Ugovorom ili da otkrije Poverljive Informacije državnim organima u skladu sa zakonom. 8.4 U meri u kojoj Oracleu dostavljate podatke Podatke o ličnosti Ličnosti (xxxx xx xxx xxxxxx definisan u primenjivim politikama o privatnosti podataka i Ugovoru o Obradi Podataka (xxxx xx definisan ispod)) u okviru nekih Ponuđenih Usluga koje ste naručili na osnovu Okvirnog Ugovora, Oracle će se pridržavati sledećegnarednog: a. Odgovarajuće relevantne Oracleove politike privatnosti primenjive na Ponuđene Usluge, xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx; b. Primenjivih primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mera zaštite, kao i ostalih primenjivih aspekata upravljanja sistemima i sadržajem, koji koje su dostupni dostupne na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx; i c. Primenjive primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”). Verzija Ugovora o Obradi Podataka primenjiva koja se primenjuje na Vašu narudžbenicu dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx#xxxx-xxxxxxxxxx xxxxx://xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx i ovde je uključena upućivanjem. Ugovor o Obradi Podataka se ne primenjuje na obrazovne usluge i Oracle Data Cloud usluge na osnovu Priloga X. Xxxx Vaša narudžbenica za Ponuđene Usluge takođe može da sadrži i dodatne ili određenije uslove o privatnosti.

Appears in 1 contract

Samples: Purchase Order

ČUVANJE INFORMACIJA. 8.1 U skladu sa ovim Okvirnom Ugovorom, ugovorne strane mogu imati pristup informacijama druge strane koje su poverljive (u daljem tekstu: „Poverljive informacije”). Svaka od strana je saglasna otkriti drugoj strani samo one informacije koje su potrebne za ispunjavanje obaveza navedenih u Okvirnom Ugovoru. Poverljive Informacije će biti ograničene na odredbe i cene iz Okvirnog Ugovora i narudžbenica poslatih na osnovu Okvirnog Ugovora, kao i na sve one informacije koje su jasno označene kao poverljive u vreme otkrivanja. 8.2 Poverljive Informacije bilo koje strane neće uključivati informacije: (a) koje su javne ili koje postanu javne (public domain) bez činjenja ili propusta druge strane; (b) koje su bile u zakonitom posedu druge strane pre otkrivanja pod uslovom da ih xx xxxxx strana nije nabavila, neposredno ili posredno, xx xxxxxx koja ih otkriva; (c) koje xx xxxxx strana zakonito saopštila drugoj strani bez ograničenja daljeg otkrivanja; ili (d) koje xx xxxxx strana stvorila nezavisno. 8.3 Svaka ugovorna strana se obavezuje xx xxxx otkrivati Poverljive Informacije druge ugovorne strane bilo kojoj trećoj strani osim onima koje su navedene u sledećoj rečenici, u periodu od tri godine od xxxx saopštavanja Poverljive Informacije drugoj strani. Svaka strana se takođe obavezuje da saopšti Poverljive Informacije samo onim zaposlenima ili zastupnicima ili podugovaračima koji su se obavezali čuvati te informacije od neovlašćenog otkrivanja na način koji ne pruža xxxxx xxxxx zaštitu nego Okvirni Ugovor. Ništa neće sprečiti nijednu od ugovornih strana da otkrije odredbe ili cene iz Okvirnog Ugovora ili narudžbenica podnetih u skladu sa Okvirnim Ugovorom u bilo kakvom pravnom postupku koji bude pokrenut na osnovu Okvirnog Ugovora ili u vezi sa njim ili da otkrije Poverljive Informacije državnim organima u skladu sa zakonom. 8.4 U meri u kojoj Oracleu dostavljate podatke Podatke o ličnosti Ličnosti (xxxx xx xxx xxxxxx definisan u primenjivim politikama o privatnosti podataka i Ugovoru o Obradi Podataka (xxxx xx definisano ispod))u okviru Ponuđenih Usluga koje ste naručili na osnovu Okvirnog Ugovora, Oracle će se pridržavati sledećeg: a. Odgovarajuće Oracleove politike privatnosti primenjive na Ponuđene Usluge, xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx; b. Primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mera zaštite, kao i primenjivih aspekata upravljanja sistemima i sadržajem, koji su dostupni na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx; i c. Primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”). Verzija Ugovora o Obradi Podataka primenjiva na Vašu narudžbenicu dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx#xxxx-xxxxxxxxxx xxxxx://xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx i ovde je uključena upućivanjem. Ugovor o Obradi Podataka se ne primenjuje na obrazovne usluge i Oracle Data Cloud usluge na osnovu Priloga X. Xxxx narudžbenica za Ponuđene Usluge takođe može da sadrži dodatne ili određenije uslove o privatnosti.

Appears in 1 contract

Samples: Purchase Order Agreement

ČUVANJE INFORMACIJA. 8.1 U skladu sa s ovim Okvirnom UgovoromOkvirnim ugovorom, ugovorne strane mogu imati pristup informacijama druge strane koje su poverljive povjerljive (u daljem tekstu: „Poverljive “Povjerljive informacije”). Svaka od strana je saglasna otkriti drugoj strani samo one informacije koje su potrebne za ispunjavanje obaveza navedenih u Okvirnom Ugovoruugovoru. Poverljive Informacije Povjerljive informacije će biti ograničene na odredbe uslove i cene iz Okvirnog Ugovora, kao cijene prema Okvirnom ugovoru i na narudžbenicama podnesenim prema Okvirnom ugovoru i sve one informacije koje su jasno označene kao poverljive povjerljive u vreme vrijeme otkrivanja. 8.2 Poverljive Informacije bilo koje Povjerljive informacije ugovorne strane neće uključivati obuhvatati informacije: (a) koje su javne ili koje postanu javne (public domain) bez činjenja djelovanja ili propusta druge strane; (b) koje su zakonito bile u zakonitom posedu posjedu druge ugovorne strane pre prije otkrivanja pod uslovom da ih xx xxxxx i koje druga ugovorna strana nije nabavilapribavila, neposredno ili posredno, xx xxxxxx koja ih otkriva; (c) koje xx xxxxx strana zakonito saopštila otkrila drugoj ugovornoj strani bez ograničenja daljeg daljnjeg otkrivanja; ili (d) koje xx xxxxx ugovorna strana stvorila nezavisnonezavisno razvila. 8.3 Svaka ugovorna strana se obavezuje xx xxxx otkrivati Poverljive Informacije je saglasna da Povjerljive informacije druge ugovorne strane bilo kojoj neće otkrivati nijednoj trećoj strani osim onima koje su navedene onih navedenih u sledećoj rečenici, sljedećoj rečenici u periodu trajanju od tri godine od xxxx saopštavanja Poverljive Informacije drugoj stranidatuma kada ugovorna strana koja otkriva informacije otkrije Povjerljive informacije strani koja ih prima. Svaka strana se takođe obavezuje da saopšti Poverljive Informacije može otkriti Povjerljive informacije samo onim zaposlenima zaposlenicima ili zastupnicima agentima ili podugovaračima podizvođačima koji su se obavezali čuvati te informacije da ih zaštite od neovlašćenog neovlaštenog otkrivanja na način koji ne pruža xxxxx xxxxx zaštitu nije manje zaštićen nego Okvirni Ugovorprema Okvirnom ugovoru. Ništa neće sprečiti spriječiti nijednu od ugovornih strana da otkrije odredbe ili cene cijene iz Okvirnog Ugovora ugovora ili narudžbenica podnetih podnesenih u skladu sa s Okvirnim Ugovorom ugovorom u bilo kakvom pravnom postupku koji bude pokrenut na osnovu Okvirnog Ugovora ili u vezi sa njim s Okvirnim ugovorom ili da otkrije Poverljive Informacije Povjerljive informacije državnim organima u skladu sa zakonom. 8.4 U meri mjeri u kojoj pružate lične podatke (kao što xx xxx xxxxxx definisan u važećim politikama privatnosti podataka i Ugovoru o obradi podataka (xxxx xx definisano u nastavku)) Oracleu dostavljate podatke o ličnosti u okviru Ponuđenih Usluga za svaki dio usluga i ponuda koje ste naručili na osnovu Okvirnog Ugovorau skladu s Okvirnim ugovorom, Oracle će se pridržavati sledećegsljedećeg: a. Odgovarajuće Oracleove politike važeća Oracleova pravila privatnosti primenjive koja se odnose na Ponuđene Usluge, xxxx xx dostupna usluge koja se mogu naći na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxxxxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx; b. Primenjivih administrativnihvažeće administrativne, fizičkihfizičke, tehničkih tehničke i drugih mera zaštite, kao druge mjere zaštite te drugi važeći vidovi upravljanja sistemom i primenjivih aspekata upravljanja sistemima i sadržajem, sadržajem koji su dostupni se mogu naći na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/t xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx; ite c. Primenjive verzije primjenjiva verzija Oracle Ugovora o Obradi Podataka obradi podataka (Oracle Data Processing Agreement) za Oracle Usluge („usluge. Ova verzija Ugovora o obradi podataka primjenjiva na vašu narudžbenicu nalazi se na xxxxx://xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx i sastavni je dio ovog dokumenta. Oracle Ugovor o Obradi Podataka”). Verzija Ugovora o Obradi Podataka primenjiva na Vašu narudžbenicu dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx#xxxx-xxxxxxxxxx i ovde je uključena upućivanjem. Ugovor o Obradi Podataka obradi podataka se ne primenjuje odnosi na obrazovne usluge i Oracle Data Cloud cloud usluge na osnovu iz Priloga X. Xxxx narudžbenica za Ponuđene Usluge takođe usluge također može da sadrži sadržavati dodatne ili određenije konkretnije uslove o privatnosti.

Appears in 1 contract

Samples: Purchase Agreement

ČUVANJE INFORMACIJA. 8.1 U skladu sa ovim Okvirnom Ugovorom4.1 Na osnovu ovog Ugovora, ugovorne strane mogu imati pristup informacijama da jedna drugoj otkrivaju druge strane informacije koje su poverljive (u daljem tekstu: „Poverljive informacije”Informacije“). Svaka od strana je saglasna otkriti drugoj strani samo one informacije koje su potrebne za ispunjavanje obaveza navedenih u Okvirnom Ugovoru. Poverljive Informacije će biti su ograničene na odredbe uslove i cene iz Okvirnog Ugovorau ovom Ugovoru i Vašoj narudžbenici, Xxx Xxxxxxx koji se nalazi u okruženju Usluga, kao i na sve one informacije za koje je jasno naznačeno da su jasno označene kao poverljive u vreme njihovog otkrivanja. 8.2 4.2 Poverljive Informacije bilo koje strane neće uključivati xxxx xxxxxx ne podrazumevaju informacije: (a) koje su javne ili koje postanu javne (public domain) bez činjenja ili propusta druge strane; (b) koje su bile u zakonitom posedu druge strane pre otkrivanja pod uslovom da ih xx xxxxx strana nije nabavila, neposredno ili posredno, xx xxxxxx koja ih otkriva; (c) koje xx xxxxx strana zakonito saopštila drugoj strani bez ograničenja u pogledu daljeg otkrivanja; ili (d) koje xx xxxxx strana stvorila nezavisno. 8.3 Svaka ugovorna strana se obavezuje xx xxxx otkrivati 4.3 Strane pristaju da ne otkrivaju Poverljive Informacije druge ugovorne strane bilo kojoj trećoj strani osim onima koje su navedene xxxx xx utvrđeno u sledećoj narednoj rečenici, u periodu a tokom perioda od tri godine od pet xxxxxx xx datuma xxxx saopštavanja xx strana koja otkriva otkrila Poverljive Informacije drugoj stranistrani koja ih prima; međutim, Oracle će štititi poverljivost Xxxxx Xxxxxxxx koji se nalazi u okruženju Usluga sve dok se te informacije nalaze u okruženju Xxxxxx. Svaka strana se takođe obavezuje može da saopšti otkrije Poverljive Informacije samo onim zaposlenima isključivo zaposlenima, agentima ili zastupnicima ili podugovaračima podizvođačima koji su se obavezali čuvati te informacije moraju da ih štite od neovlašćenog otkrivanja na način koji ne pruža xxxxx xxxxx manju zaštitu nego Okvirni Ugovor. Ništa neće sprečiti nijednu od ugovornih one xxxx xx neophodna prema ovom Ugovoru, a svaka strana da otkrije odredbe ili cene iz Okvirnog Ugovora ili narudžbenica podnetih u skladu sa Okvirnim Ugovorom u bilo kakvom pravnom postupku koji bude pokrenut na osnovu Okvirnog Ugovora ili u vezi sa njim ili može da otkrije Poverljive Informacije državnim organima druge strane u skladu sa pravnim postupcima ili državnom organu kada se to zahteva zakonom. 8.4 U meri u kojoj Oracleu dostavljate podatke o ličnosti u okviru Ponuđenih Usluga koje ste naručili na osnovu Okvirnog Ugovora, Oracle će se pridržavati sledećeg: a. Odgovarajuće Oracleove politike privatnosti primenjive na Ponuđene Usluge, xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx; b. Primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mera zaštite, kao i primenjivih aspekata upravljanja sistemima i sadržajem, koji su dostupni na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/; i c. Primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”). Verzija Ugovora o Obradi Podataka primenjiva na Vašu narudžbenicu dostupna je na xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx#xxxx-xxxxxxxxxx i ovde je uključena upućivanjem. Ugovor o Obradi Podataka se ne primenjuje na obrazovne usluge i Oracle Data Cloud usluge na osnovu Priloga X. Xxxx narudžbenica za Ponuđene Usluge takođe može da sadrži dodatne ili određenije uslove o privatnosti.

Appears in 1 contract

Samples: Oracle Cloud Services Agreement