A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak. (b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 7 contracts
Samples: Check in and Check Out Conditions, Payment Terms, Pet Policy, Service Agreement, Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles 11.1.1. A Vendég mindazon károkért helytállniés hátrányokért felelős, melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendégVendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete az ő felelőssége alá tartozó más személyek okoznak.
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, ha amennyiben a károsult károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelniSzolgáltatótól igényelni.
Appears in 2 contracts
Samples: Általános Szerződési Feltételek, Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles A Vendég felelős mindazon károkért helytállni, károk megtérítéséért melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendég, részére ő maga vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a vendég kártérítési . A Vendég helytállási kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult személy kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól Szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 2 contracts
Samples: Általános Szerződési Feltételek, General Terms and Conditions
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles A Vendég mindazon károkért helytállniés hátrányokért felelős, melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendégVendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete az ő felelőssége alá tartozó más személyek okoznak.
(b) hibájából elszenved. A vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a vendég kártérítési kötelezettsége Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, ha amennyiben a károsult károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelniSzolgáltatótól igényelni.
Appears in 2 contracts
Samples: Általános Szerződési Feltételek, Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles A Vendég mindazon károkért helytállniés hátrányokért felelős, melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendégVendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete az ő felelőssége alá tartozó más személyek okoznakhibájából elszenved.
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 2 contracts
Samples: Általános Szerződési Feltételek, Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a A vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.tartozik
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles A Vendég mindazon károkért helytállniés hátrányokért felelős, melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendégVendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete az ő felelőssége alá tartozó más személyek okoznak.
(b) hibájából elszenved. A vendég haladéktalanul és minden korlátozás nélkül köteles az általa okozott kárt a vendég kártérítési kötelezettsége Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, ha amennyiben a károsult károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelniSzolgáltatótól igényelni.
Appears in 1 contract
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a A vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznakkárokozó magatartása miatt.
(b) a A vendég kártérítési (megtérítési) kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni. A kártérítési kötelezettség a szálloda területén, kertjében, a garázsban, a kültéri szállodai parkolóban, a járművekben, egyéb vagyontárgyakban okozott károkra egyaránt kiterjed. Fennáll a kötelezettség a biztosító által nem térített károkra nézve is.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles A Vendég felelős mindazon károkért helytállni, károk megtérítéséért melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendég, részére ő maga vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a vendég kártérítési . A Vendég helytállási kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult személy kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól szálláshely üzemeletőjétől jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved elszenved; a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott mindazon károkért helytállniés hátrányokért, melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendég, Vendég vagy kísérője, kisérője vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete az ő felelőssége alá tartozó más személyek okoznak.
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését a kár helyreállítását közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelniSzolgáltatótól igényli.
Appears in 1 contract
Samples: General Terms and Conditions
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a a. A vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a b. A vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég Vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendégVendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznakokoznak és amelyek a szálláshely vagy annak berendezéseinek nem rendeltetésszerű használatából vagy gondatlanságból adódnak.
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) 13.1. a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) 13.2. a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles A Vendég mindazon károkért helytállniés hátrányokért felelős, melyeket a szolgáltató, Szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendégVendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete az ő felelőssége alá tartozó más személyek okoznak.
(b) hibájából elszenved. A Vendég haladéktalanul és minden korlátozás nélkül köteles az általa okozott kárt a vendég kártérítési kötelezettsége Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, ha amennyiben a károsult károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelniSzolgáltatótól igényelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól szolgáltatatól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: General Terms and Conditions
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.t
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a A vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
c) a vendég a szándékosan okozott kárért teljes kártérítési felelősséggel tartozik
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a 13.1. A vendég köteles mindazon károkért helytállnimindazon, melyeket a szolgáltató, szolgáltatót vagy harmadik személy elszenved személyt érintő károkért felelősséget vállalni, melyet a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a 13.2. A vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
13.3. A vendég az általa okozott kárt a helyi díjszabás szerint köteles megtéríteni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól szol- gáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a A vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen ezen, személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak. A házban található berendezések állapotáról, működéséről és az egyéb értéktárgyakról minden érkezést megelőzően, dátummal ellátott videós dokumentáció készül.
(b) a A vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, szolgáltató vagy harmadik személy elszenved a vendég, vendég vagy kísérője, vagy ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak.
(b) a A vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: General Terms and Conditions
A Vendég kártérítési felelőssége. (a) a A vendég köteles mindazon károkért helytállni, melyeket a szolgáltató, ,vagy harmadik személy elszenved a vendég, vagy kísérője, vagy ezen ezen, személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó személyek okoznak. A házban található berendezések állapotáról, működéséről és az egyéb értéktárgyakról minden érkezést megelőzően, dátummal ellátott videós dokumentáció készül.
(b) a A vendég kártérítési kötelezettsége akkor is fennáll, ha a károsult kárának károsultkárának megtérítését közvetlenül a szolgáltatótól jogosult követelni.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek