AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. (az EKSz. korábbi 23. cikke)
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. (1) A Közösség vámunión alapul, amely a teljes árukereskedelemre kiterjed, és magában foglalja a behozatali és kiviteli vámok, valamint az azokkal azonos hatású díjak tilalmát a tagállamok között, továbbá közös vámtarifa bevezetését harmadik országokkal fenntartott kapcsolataikban.
(2) A 25. cikk és e cím 2. fejezetének rendelkezéseit a tagállamokból származó, továbbá a harmadik országokból érkező és a tagállamokban szabad forgalomban lévő termékekre kell alkalmazni.
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. A Közösség és Szerbia e megállapodás hatálybalépésétől számított legfeljebb hatéves átmeneti időszak alatt fokozatosan kétoldalú szabadkereskedelmi területet hoz létre e megállapodás rendelkezéseinek megfelelően, valamint az 1994. évi GATT és a WTO rendelkezéseivel összhangban. Ennek során figyelembe veszik az alábbiakban megállapított különös követelményeket.
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. 3. cikk (STM 18. cikk)
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. E megállapodás rendelkezéseivel összhangban, illetve az 1994. évi GaTT és a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) rendel- kezéseinek megfelelően a Közösség és Horvátország az e megál- lapodás hatálybalépésétől kezdődő, legfeljebb hat évig tartó időszak alatt fokozatosan szabadkereskedelmi területet hoz létre. Ennek során figyelembe veszik az alábbiakban megállapított különleges követelményeket.
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. További erőfeszítések a szabályok és szabályzatok összahangolására az EU-vívmányokkal a szabványosítás, a hitelesítés, a metrológia, az akkreditáció és a megfelelőségértékelés területén, hogy a kereskedelem számára kedvező feltételek jöjjenek létre. Európai előírások elfogadásának megkezdése. — Az új technikai szabályozásokra vonatkozó belső konzultációs és értesítő mechanizmusok létrehozása azt megelőzően, hogy azokat a kereskedelemre hatást gyakorló intézkedésekre vonatkozóan elfogadnák. — M i n d k é t k ö z t á r s a s á g b a n : Jogi keret és adminisztratív kapacitás létrehozása az aktív fogyasztó- védelem érdekében az EU-s fogyasztói politikával összhangban.
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. A szabványosítás további fejlesztése, különösen az európai előírások elfogadásán keresztül. A régi megközelítésre, valamint az új és globális megközelítésre vonatkozó irányelvek átültetésének folytatása. A közösségi vívmányok által megkövetelt piacfelügyeleti struktúra létrehozása.
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. A szabványosítás, a hitelesítés, a metrológia, az akkreditáció és a megfelelőségértékelés területén a szükséges jogszabályok megalkotása és az infrastruktúra létrehozása figyelembe véve a régióval történő kiegészítő jelleget. — A belső kereskedelmi törvény végrehajtása.
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. A régi megközelítésre, valamint az új és globális megközelítésre vonatkozó irányelvek átültetésének megkezdése. — Az európai előírások átültetésének folytatása. — Piaci felügyelő struktúra létrehozása.
AZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA. A Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság egy, az e megállapodás rendelkezéseinek hatálybalépésétől számított tíz- éves átmeneti időszak alatt fokozatosan szabadkereskedelmi terü- letet hoz létre, e megállapodás és az 1994. évi GATT és a WTO rendelkezéseinek megfelelően. Eközben figyelembe veszik a továbbiakban itt meghatározott különös követelményeket.