CONCLUSION OF THE CONTRACT mintaszakaszok

CONCLUSION OF THE CONTRACT. By accepting the present GTC and using the Service an online service contract is concluded between the Customer and the Simple for an indefinite period of time (hereinafter: “Contract”) in accordance with the Article 5

CONCLUSION OF THE CONTRACT. On the basis of the present GTC and using the SimplePay Service an online service contract is concluded between the Customer and the Simple for an indefinite period of time (hereinafter: “Contract”) in accordance with the Article 5 (4) of the Act CVIII of 2001 on electronic commerce and services related to the information society (hereinafter: “E-comm Act”). The present GTC contains the general terms and conditions of the Contact and forms an integral part thereof. The Agreement is concluded in electronic way between the Parties and it shall not be deemed as a written contract. Simple does not fix the Agreement electronically; it is available on the SimplePay Website in the form of this GTC. The Customer does not provide Simple with any data when concluding the Agreement. The Agreement is concluded when the Customer uses the SimplePay services, with guiding behavior. Simple does not send any certificate to the Customer about the conclusion of the Agreement between the Parties.

CONCLUSION OF THE CONTRACT. 1. The contract between the Parties is concluded when the Supplier sends or delivers a written order confirmation to the Buyer. 2. If the Parties enter into an individual contract, the condition for the formation of the contract is the authentication of the individual contract by the signatures of both Parties. 3. The Parties exclude the application of any common practices accepted or established during their previous business relationship regarding the contract concluded between the Parties. The Parties also exclude the application of common practices widely known and regularly used by the parties to similar contracts in the industry.

CONCLUSION OF THE CONTRACT. 1. The Contract, as a legal relationship, is created by the receipt of Order of the Client by Agent, or the signing of the Individual contract by the Parties with the content written in the Individual Contract and the GTC. In order for the Contract to be valid, the Individual Contract is not necessary to be concluded in writing, the Agent decides 2. A Szerződés alapján végzendő Szolgáltatásokat és azok Díját Felek a Megrendelőben (Ajánlatban), vagy az Egyedi Szerződésben határozzák meg. 3. A jelen Általános szerződési feltételek és annak mellékletei – mint ÁSZF – együttesen az Ajánlat, és az Egyedi szerződés mellékletét képezik. A Megbízó a Szerződés megkötése során kifejezetten elfogadja a jelen Általános szerződési feltételekben és annak mellékleteiben – az ÁSZF-ben – foglaltakat is. 4. A Megbízott az ÁSZF-ben megfogalmazottaktól eltérő feltételekkel is köthet Egyedi szerződést. Ilyen esetekben az ÁSZF-től való eltéréseket pontosan meg kell határozni az Egyedi szerződésben. 5. Megbízott a megrendelést nem köteles elfogadni: a Megrendelőt indokolás nélkül visszautasíthatja. Visszautasítás esetén a Megbízott nem köteles a megrendelt Szolgáltatás, vagy bármely egyéb tevékenység teljesítésére. 6. A Szerződés bármilyen módosítását vagy változtatását írásba kell foglalni és minden fél aláírásra jogosult képviselője által alá kell írni.

CONCLUSION OF THE CONTRACT. 3.2.1. By returning an unmodified copy of the Order Form (duly) signed by the Partner to HVG by post, electronically or otherwise, the Contract between the Parties is Szerződés létrejön (a továbbiakban: a „Szerződés Létrejötte”). Egyúttal a Partner kijelenti, hogy megismerte és elfogadta a jelen Feltételeket, melyek a Szerződés elválaszthatatlan részét képezik. 3.2.2. A Megrendelőlapon Partner semmilyen feltételt vagy fenntartást nem köthet ki, és ajánlatához a HVG 3.2.3. pontban részletezett standkijelölési nyilatkozatának megtételéig kötve van. Amennyiben Partner nem saját részére rendeli meg a Rendezvény szolgáltatásait, köteles a Megrendelőlapon feltüntetni a szolgáltatásokat igénybe vevő cég nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát. 3.2.3. Amennyiben Partner által megrendelt szolgáltatásokat a fizikai kiállítói területen biztosítani tudja, HVG 8 munkanapon belül írásban, a Megrendelőlapon szereplő e-mailcímre küldött elektronikus levélben (a továbbiakban: Visszaigazolás) jelzi Partnernek, hogy megrendelését elfogadta. Ha Partner által megrendelt szolgáltatások nem biztosíthatók, HVG a Standterület kijelöléséről Partner igényeinek figyelembevételével, de indoklási kötelezettség nélkül határoz. HVG a Standterület kijelöléséről (standkijelölés) hozott döntését Partnerrel írásban közli. Ebben az esetben Partner 8 munkanapon belül jogosult írásban jelezni HVG felé, ha a visszaigazoló elektronikus levélben foglalt feltételeket nem fogadja el, ez esetben a szerződés a Felek között nem jön létre, és az addig teljesített szolgáltatásokkal elszámolni kötelesek. Amennyiben Partner a megadott határidőben a Visszaigazolásra nem válaszol, vagy a Partner a standkijelölést elfogadja, úgy a Felek között a szerződés létrejön. Amennyiben HVG nem fogadja el Partner megrendelését, erről köteles 8 munkanapon belül Partnert értesíteni a részére a Megrendelőlapon megadott elérhetőségekre igazolhatóan elküldött e- mail vagy postai levél formájában. HVG a megrendelés elutasítását nem köteles megindokolni. 3.2.4. A Virtuális stand az adatok, tájékoztatók, információs anyagok, bemutatkozók feltöltése céljából a Partner által aláírt concluded (hereinafter referred to as the “Conclusion of the Contract”). Also, the Partner declares that it has read and accepted these Terms, which form an integral part of the Contract.

CONCLUSION OF THE CONTRACT. 2.1 A contract between Komax and the customer is deemed to come into being upon the customer’s receipt of a written confirmation from Komax that it accepts the order (order confirmation). 2.2 These terms and conditions are binding if declared applicable in the offer or the order confirmation. Deviating terms and conditions of the customer are valid only to the extent that Komax has accepted them explicitly and in writing. 2.3 The closed contract is deemed to be exclusively for the sites, machinery and plants contained therein. Additional sites, machinery and plants must be covered in separate contracts or added to an existing contract. For any changes of this kind to attain validity, Komax must accept them explicitly and in writing. The price is then adjusted in accordance with the changes made. 2.4 For maintenance contracts on machinery and plants not concluded until after the expiration of the period for the warranty of goods as laid down in the purchase contract, a prior inspection is mandatory. If the inspection reveals that further maintenance procedures are needed, they will only be carried out with the customer’s consent. If the customer decides against the necessary maintenance procedures, he shall be billed only the inspection costs. In such cases, Komax reserves the right to refrain from entering into a maintenance contract.