Common use of Konverziós szabályok Clause in Contracts

Konverziós szabályok. (1) A szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország kormányának árfolyam politikája, monetáris politi- kája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek nincs jogszerű lehetősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait Magyarország területén kívül Euró esz- közbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- ződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró pénznemre történő hivatkozása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog új pénznemben történő feltüntetésével.

Konverziós szabályok. (1) A szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország kormányának árfolyam politikája, monetáris politi- kája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek nincs jogszerű lehetősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait Magyarország területén kívül Euró esz- közbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- ződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró pénznemre történő hivatkozása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan meghatáro-zottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Nemzeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi kereskedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog új pénznemben történő feltüntetésével.

Konverziós szabályok. (1) A szerződő Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország kormányának árfolyam politikája, monetáris politi- kája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek Szerződőnek nincs jogszerű lehetősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait Magyarország területén kívül Euró esz- közbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- Szer- ződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró Xxxx pénznemre történő hivatkozása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog új pénznemben történő feltüntetésével.

Konverziós szabályok. (1) A szerződő Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország kormányának árfolyam politikája, monetáris politi- kája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek Szerződőnek nincs jogszerű lehetősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait Magyarország területén kívül Euró esz- közbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- Szer- ződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró Xxxx pénznemre történő hivatkozása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan meghatáro-zottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Nemzeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi kereskedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog új pénznemben történő feltüntetésével.

Konverziós szabályok. (1) A szerződő Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország kormányának árfolyam politikája, monetáris politi- kája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek Szerződőnek nincs jogszerű lehetősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait Magyarország területén kívül Euró esz- közbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- Szer- ződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró Xxxx pénznemre történő hivatkozása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog új pénznemben történő feltüntetésével.

Konverziós szabályok. (1) A szerződő Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-pénznem- ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem a Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznekfizető- eszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy a Magyarország kormányának árfolyam politikája, monetáris politi- kájapolitikája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalomtila- lom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény körül- mény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek Szerződőnek nincs jogszerű lehetősége lehe- tősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő területén törté- nő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország a Magyaror- szág területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország a Magyaror- szág területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait tartaléka- it a Magyarország területén kívül Euró esz- közbe eszközbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartanifenntartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján alapján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség megha- tározott kötelezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét a Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálnikon- vertálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- ződő Szerződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró pénznemre történő hivatkozása hivatko- zása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan meghatáro- zottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Nemzeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi kereskedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog maradékjog új pénznemben történő feltüntetésével.

Konverziós szabályok. (1) A szerződő Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-pénznem- ben teljesítik. (2) . Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország a Magyar Köztársaság területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű jog- szerű fizetőeszköznek, vagy ha • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország a Magyar Köztársaság kormányának árfolyam árfolyam-politikája, monetáris politi- kájapolitikája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalomtila- lom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény körül- mény következtében: • a Biztosítónak Biztosítónak, vagy a szerződőnek Szerződőnek nincs jogszerű lehetősége lehe- tősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén Magyar Köztársaság területén történő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország a Magyar Köz- társaság területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország a Magyar köz- társaság területén létrejött eurós Euró alapú szerződéseinek tartalékait Magyarország a Magyar Köztársaság területén kívül Euró esz- közbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartaniEuró (9) amelyek légi járművek nem utaskénti használata, úgy ebben ejtőer- nyős ugrások során következnek be; amelyek a motoros sportok versenyeiben való részvétel során (az esetben előfutamokon és a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálnirallykon való részvételt is ide értve), továbbá az ezekre való felkészülés érdekében végzett edzések során következnek be; amelyek a síelés, a síugrás, a bob, a síbob és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- ződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteniszkeleton sportágak megyei, és a szerződés bármely Euró pénznemre történő hivatkozása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Bank országos vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díjnemzetközi versenyein való részvétel, valamint a maradék- jog új pénznemben történő feltüntetésével.szóban forgó rendezvényekre való felkészülés érdekében végzett hivatalos edzések so- rán következnek be; amelyek azáltal következnek be, hogy a Biztosított szán- dékos bűncselekményt kísérelt meg vagy követett el; amelyek közvetlenül vagy közvetve bármilyen háborús eseménnyel függnek össze; lázadásban, felkelésben vett részt, vagy ha belső zavar- gásban a zavargást szítók oldalán állt, amelyeket közvetve vagy közvetlenül • ionizáló sugárzások hatása, vagy • nukleáris katasztrófa okozott; amelyeket a Biztosított egy őt érő szívinfarktus vagy szél- hűdés következtében szenved el; a szívinfarktus azonban semmilyen körülmények között sem minősül baleseti kö- vetkezménynek; amelyet a Biztosított bármilyen tudatzavar, vagy pszi- chikai teljesítőképességének alkohol, kábítószer, vagy gyógyszerek általi befolyásoltsága alatt szenved el;

Konverziós szabályok. (1) A szerződő Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-pénznem- ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznekfizető- eszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország kormányának kor- mányának árfolyam politikája, monetáris politi- kájapolitikája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalomtila- lom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény körül- mény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek Szerződőnek nincs jogszerű lehetősége lehe- tősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő területén törté- nő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország Magyarország területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország Magyaror- szág területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait tartaléka- it Magyarország területén kívül Euró esz- közbe eszközbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartanifenntartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján alapján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség megha- tározott kötelezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában időpontjá- ban érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálnikonver- tálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától idő- pontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- ződő Szerződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró pénznemre történő hivatkozása hivatko- zása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan meghatáro- zottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Nemzeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi kereskedelmi bank által ál- tal közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog maradékjog új pénznemben történő feltüntetésével.

Konverziós szabályok. (1) A szerződő Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem-pénznem- ben teljesítik. (2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizetőeszköznekfizető- eszköznek, vagy • ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy Magyarország kormányának kor- mányának árfolyam politikája, monetáris politi- kájapolitikája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy • bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tilalomtila- lom, vagy • a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körülmény körül- mény következtében: • a Biztosítónak vagy a szerződőnek Szerződőnek nincs jogszerű lehetősége lehe- tősége az Euró pénznem Magyarország terü- letén történő területén törté- nő beszerzésére, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország Magyarország területén történő fenntartására, vagy • a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége Magyar- ország Magyaror- szág területén létrejött eurós szerződéseinek tartalékait tartaléka- it Magyarország területén kívül Euró esz- közbe eszközbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenn- tartanifenntartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alap- ján alapján - jogosult a szerződésben meghatározott kö- telezettség megha- tározott kötelezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét Magyarországon az átváltás időpont- jában időpontjá- ban érvényes törvényes pénznemére átváltani (konvertálnikonver- tálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától idő- pontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni. (3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a szer- ződő Szerződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró pénznemre történő hivatkozása hivatko- zása érvénytelenné válik. (4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra megha- tározottan meghatáro- zottan - saját döntése alapján - a Magyar Nem- zeti Nemzeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt keres- kedelmi kereskedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el. (5) Az átváltást követően a Biztosító biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradék- jog maradékjog új pénznemben történő feltüntetésével.