Migráció. (1) A Megrendelő a meglévő hálózatának a Szolgáltató szolgáltatásainak igénybevételével történő kiváltása, integrációja, csatlakozó hálózatának, berendezéseinek a szolgáltatás igénybe vételére való alkalmassá tétele érdekében igénybe veheti a Szolgáltató szolgáltatását.
(2) A Szolgáltató a Migrációs projekt teljes levezetését állalja.
(3) A szolgáltatás a Szolgáltató Ügyfélkapcsolati pontjain rendelhető meg.
(4) A Migráció díját a Szolgáltató a várható erőforrások ismeretében egyedileg állapítja meg, amely a projekt során jogosult módosítani
(5) a Migráció díját akkor is meg kell fizetni, ha
a.) a Migráció a Megrendelő érdekkörébe tartozó okból elhúzódott, vagy ha
b.) a Megrendelő hálózatának sajátosságai, elégtelen információ vagy jogosultsági szint miatt a megrendelt szolgáltatás nem végezhető el.
Migráció. A Kötelezett Szolgáltató a hálózatok technológiai fejlődése miatt bekövetkező, rézhálózatról újgenerációs optikai hálózatra történő váltás, a hozzáférés visszavonása során a Határozat rendelkező része I. 4. pontjában foglaltak szerint jár el.
Migráció. 2.18.1. A szállító átadja a megrendelő részére a megrendelés mellékletét képező migrációs módszertani leírást, melyben az egyes meta-adat mezők elnevezése, jelentése és jellemző adatai megtalálhatók.
2.18.2. A megrendelő tudomásul veszi, hogy a migráció keretében a szállító kizárólag a migrációs leírásban szereplő migrációs MSSQL táblában foglalt meta-adatok migrálását végzi el, a migrációs tábla adattartalmának vagy formátumának megváltoztatására nem köteles.
2.18.3. A meta-adatok kinyerése a migrációval érintett szoftver adatbázisából, valamint a kinyert meta-adatok átültetése a szállító által átadott migrációs MSSQL táblába mindenkor a megrendelő feladatát képezi. A megrendelő a migrációval érintett adatokat évenkénti és iktatókönyvenkénti bontásban külön fájlba köteles exportálni.
2.18.4. A megrendelő tudomásul veszi, hogy a szállító kizárólag a migrációs MSSQL táblában szereplő adatokat képes migrálni a szoftverbe, ezért a migrálás tesztelésekor, átvételekor történő mindennemű adategyeztetés kizárólag a migrációs MSSQL táblában szereplő adatok tekintetében történhet. Az adatok exportálása során esetleges előforduló adatsérülésekért a megrendelő felel.
2.18.5. A megrendelő által elkészített migrációs MSSQL táblába exportált adatok vonatkozásában a szállító tesztmigrációt végez. A teszt során észlelt esetleges hibás bejegyzésekről, meta-adatokról a szállító hibalistát készít, melyet átad a megrendelő részére. A hibalistában szereplő tételek javítását, és az esetlegesen felmerülő adattisztítási, adatjavítási feladatokat kizárólag a megrendelő végezheti el, tekintettel arra, hogy a migrációval érintett adatok a megrendelő tulajdonában állnak, illetve az adatok helyességének biztosítása a megrendelő kizárólagos felelőssége.
2.18.6. A hibalistában szereplő hibák javítását követően a szállító ismételt tesztmigrációt végez. Amennyiben a megrendelő által átadott migrációs MSSQL tábla a második teszten sem felel meg a migrációs leírásban foglalt követelményeknek, úgy ez a projekt akadályoztatásának minősül.
2.18.7. A szállító erre irányuló megrendelői igény esetén külön díjazás mellett segítséget biztosít a megrendelő részére a migráció körében őt terhelő kötelezettségek ellátásához.
2.18.8. A megrendelő igényei alapján a szállító lehetőséget biztosít egyedi specifikáció alapján történő adatmigráció elvégzésére is. Ebben az esetben a felek közösen felmérik a migrációval érintett adatok körét, valamint egyedi „Adatmigrációs megrendelést” készítenek, mely tartalm...
Migráció. 1. A Felek előmozdítják a párbeszédet a migráció területére – így a jogszerű migrációra, az illegális bevándorlásra, az emberkereskedelemre, a menedékjogra és a határigazgatásra, ezen belül a vízumokra és az úti okmányok biztonságára – vonatkozó politikákról, figyelembe véve a migráció társadalmi-gazdasági realitásait.
2. A Felek fokozzák az együttműködést az illegális bevándorlás megelőzése és ellenőrzése érdekében, többek között állampolgáraik visszafogadásának indokolatlan késedelem nélküli biztosítása és megfelelő úti okmányokkal való ellátása révén.
Migráció. A migrálást a Megrendelő által elfogadott Migrációs tervben foglaltak szerint kell elvégezni, legkésőbb a próbaüzem megkezdéséig. A migráció magában foglalja az 1. számú mellékeltben erre vonatkozóan meghatározott valamennyi feladat végrehajtását.
Migráció. A migráció a projekt sikerének egyik kritikus folyamata. A migrálandó rendszerről rendelkezésre álló dokumentációt a Megrendelő Vállalkozó rendelkezésére bocsátja. A megvalósításhoz szükséges mélységű specifikáció hiánya kockázat-kezelési folyamat indítását kívánja. Azokban az esetekben, amikor a migrálandó rendszer kapcsán nem áll rendelkezésre a megvalósításhoz szükséges írásos információ és/vagy nincs lehetőség a rendszer fejlesztőjével való együttműködésre jelentősen nő a teljes körű migráció megvalósításának kockázata, azonban Megrendelő és Vállalkozó a sikeres migráció érdekében minden tőle elvárhatót megtesz. A migrálandó funkciók lehetőség szerint SDB, ill. scopeArchiv funkcióival kerülnek kiváltásra, amennyiben az SDB, vagy a scopeArchiv tartalmaz olyan funkciót, ami ezt lehetővé teszi, még akkor is, ha az nem egyezik meg pontosan az eredeti rendszer funkciójával, de megfelel a követelményjegyzékben foglaltaknak. Ha az adat és/vagy funkció migrációja bármilyen okból nem lehetséges, Vállalkozó megkísérli a nem migrálható rendszert integrálni. A rendelkezésre álló információk (dokumentáció, migrálandó rendszer fejlesztői) hiányossága esetén ennek az eredménye nem garantálható, ezért ilyen esetekben Vállalkozó és Megrendelő egyezteti a továbblépés lehetőségeit. A migrációs kérdésekben a scopeArchiv és a Tessella SDB munkacsoportoknak megegyezésre kell jutniuk, és mindkét munkacsoport által elfogadott elképzeléseket kell a PVB szintre felterjeszteni. A migráció részleteit a projekt során elkészítendő migrációs terv tartalmazza részletesen.
Migráció. (1) A Felek újólag megerősítik a területeik közötti migráció közös kezelésének fontosságát.
(2) A Felek párbeszédre irányuló mechanizmust hoznak létre a migrációval kapcsolatos kérdésekben, ideértve a jogszerű és az illegális migrációt, az embercsempészetet és emberkereskedelmet, valamint a rászorultak számára biztosított nemzetközi védelemhez kapcsolódó kérdéseket. Az ilyen párbeszédnek kölcsönösen elfogadott napirenden, feltételeken és kérdéseken kell alapulnia.
(3) A Felek, amennyiben megfelelőnek tartják, belefoglalhatják a gazdasági és társadalmi fejlődésére vonatkozó nemzeti stratégiájukba a migrációval kapcsolatos szempontokat a migránsok származási, tranzit- és/vagy célországaiként betöltött szemszögükből.
(4) A Felek közötti együttműködésnek a Felek közötti kölcsönös konzultáció alapján végzett konkrét igényfelmérésen kell alapulnia. A Felek megállapodnak abban, hogy az e cikk szerinti együttműködést uniós, valamint saját törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseik szerint folytatják. Az együttműködés különösen a következőkre összpontosulhat:
a) a migrációs jelenség előidéző okai;
Migráció. 1. A felek megerősítik a területeik közötti migrációs áramlások igazgatására irányuló közös erőfeszítések jelentőségét, és az együttmőködés megerősítése céljából átfogó párbeszédet hoznak létre valamennyi migrációval kapcsolatos kérdésben, beleértve az illegális migrációt, az embercsempészetet és emberkereskedelmet, valamint a nemzetközi védelemre szorulók védelmét. A felek nemzeti gazdasági és szociális fejlesztési stratégiáiba bele kell foglalni a migráció kérdéseit. A felek megállapodnak abban, hogy a migrációs kérdéseket a humanitárius elvek tiszteletben tartásával kezelik.
2. A felek közötti együttmőködést a felek közös konzultációi alkalmával végzett konkrét helyzetértékelés alapján kell folytatni, és a végrehajtás során be kell tartani a felek hatályos vonatkozó jogszabályait. Az együttmőködés többek között a következőkre helyezi a hangsúlyt:
a) a migráció mögött meghúzódó eredendő okok megoldása;
b) a felekre alkalmazandó vonatkozó nemzetközi jogszabályokkal összhangban álló nemzeti jogszabályok és eljárások kidolgozása és végrehajtása, különösen a visszaküldés tilalmának betartása érdekében;
c) a vízumokkal, útiokmányokkal és a határellenőrzés igazgatásával kapcsolatban kijelölt közös érdekő kérdések;
d) a befogadásra vonatkozó szabályok, valamint a befogadott személyek jogai és jogállása, az adott ország területén jogszerően tartózkodó más állampolgárságú személyekkel szembeni méltányos bánásmód és azok beilleszkedése, oktatás és képzés, a rasszizmussal és az idegengyőlölettel szembeni intézkedések;
e) technikai és személyzeti kapacitásépítés;
f) az illegális migrációval, az embercsempészettel, az emberkereskedelemmel szembeni hatékony és megelőző politika kidolgozása, beleértve az embercsempészettel és emberkereskedelemmel foglalkozó hálózatok elleni küzdelmet és az emberkereskedelem áldozatainak támogatását;
g) valamely ország területén illegálisan tartózkodó személyek emberséges és tisztességes körülmények között történő visszautaztatása – beleértve az önkéntes visszatérés támogatását –, továbbá az ilyen személyek visszafogadása a (3) bekezdésnek megfelelően;
3. A felek továbbá a következőkben állapodnak meg az illegális bevándorlás megakadályozására és ellenőrzésére vonatkozó együttmőködés keretében, az emberkereskedelem áldozatainak biztosított védelem szükségességének sérelme nélkül:
a) azonosítják az állítólagos állampolgáraikat, és kérésre indokolatlan késedelem és további formalitások nélkül visszafogadják a tagállamok vagy Indonézia ter...