Common use of TARTAM Clause in Contracts

TARTAM. A biztosítás egy éves, határozott tartamú. A biztosítási szerződés tartama további egy évvel automatikusan meghosszabbodik, ha a szerződést a tar- tam lejárata előtt legkésőbb 30 nappal a szerződő vagy a biztosító írásbeli nyilatkozatban a meghosszabbítással ellentétes nyilatkozatot nem tesz, és a meghosszabbításkor esedékes biztosítási díjat a szerződő annak esedé- kességekor befizeti. Ezt a szabályt a hosszabbítás leteltekor is megfelelően alkalmazni kell.

TARTAM. A biztosítás egy éves, határozott tartamú. A biztosítási szerződés tartama további to- vábbi egy évvel automatikusan meghosszabbodik, ha a szerződést a tar- tam tartam lejárata előtt legkésőbb 30 nappal a szerződő vagy a biztosító írásbeli nyilatkozatban a meghosszabbítással ellentétes nyilatkozatot nyi- latkozatban nem teszmondja fel, és a meghosszabbításkor esedékes biztosítási díjat a szerződő annak esedé- kességekor esedékességekor befizeti. Ezt a szabályt a hosszabbítás hosszabbí- tás leteltekor is megfelelően alkalmazni kell.

TARTAM. A biztosítás egy éves, határozott tartamú. A biztosítási szerződés tartama további egy évvel automatikusan meghosszabbodik, ha a szerződést a tar- tam lejárata előtt legkésőbb 30 nappal a szerződő vagy a biztosító írásbeli írásbe- li nyilatkozatban a meghosszabbítással ellentétes nyilatkozatot nem teszmondja fel, és a meghosszabbításkor esedékes biztosítási biz- tosítási díjat a szerződő annak esedé- kességekor esedékességekor befizeti. Ezt a szabályt a hosszabbítás leteltekor is megfelelően alkalmazni kell.