Common use of Penanggungan Clause in Contracts

Penanggungan. 21.1. Anda akan melindungi, menanggung, dan melepaskan Exabytes, afiliasi-afiliasinya dan para pemberi lisensinya, dan para karyawan, direktur, dan wakil mereka masing-masing dari dan terhadap setiap klaim, ganti kerugian, kehilangan, kewajiban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau yang berkaitan dengan klaim pihak ketiga manapun mengenai: a) Anda atau setiap penggunaan Pengguna Akhir atas Penawaran Layanan (termasuk aktifitas apapun dalam akun Anda dan penggunaan oleh karyawan dan personil Anda); b) Pelanggaran Perjanjian ini atau pelanggaran hukum yang berlaku oleh Anda atau Pengguna Akhir manapun; c) Konten Anda atau kombinasi dari Konten Anda dengan aplikasi-aplikasi, konten atau proses-proses lain, termasuk setiap klaim yang melibatkan dugaan pelanggaran atau penyalahgunaan hak pihak ketiga oleh Konten Anda atau dengan penggunaan, pengembangan, desain, produksi, pengiklanan atau pemasaran Konten Anda; atau d) Suatu sengketa antara Anda dengan Pengguna Akhir manapun. Jika Exabytes atau afiliasi-afiliasinya diwajibkan untuk menanggapi suatu panggilan pihak ketiga atau perintah atau proses hukum yang diwajibkan lainnya yang dijelaskan di atas. Anda juga akan mengganti Exabytes untuk biaya pengacara yang wajar, dan juga waktu dan materi karyawan dan kontraktor Exabytes yang dipakai untuk menanggapi panggilan pihak ketiga atau perintah atau proses hukum yang diwajibkan lainnya dengan rate per jam Exabytes yang berlaku saat itu .

Penanggungan. 21.119.1. Anda akan melindungi, menanggung, dan melepaskan Exabytes, afiliasi-afiliasinya dan para pemberi lisensinya, dan para karyawan, direktur, dan wakil mereka masing-masing dari dan terhadap setiap klaim, ganti kerugian, kehilangan, kewajiban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau yang berkaitan dengan klaim pihak ketiga manapun mengenai: a) Anda atau setiap penggunaan Pengguna Akhir atas Penawaran Layanan (termasuk aktifitas apapun dalam akun Anda dan penggunaan oleh karyawan dan personil Anda); b) Pelanggaran Perjanjian ini atau pelanggaran hukum yang berlaku oleh Anda atau Pengguna Akhir manapun; c) Konten Anda atau kombinasi dari Konten Anda dengan aplikasi-aplikasi, konten atau proses-proses lain, termasuk setiap klaim yang melibatkan dugaan pelanggaran atau penyalahgunaan hak pihak ketiga oleh Konten Anda atau dengan penggunaan, pengembangan, desain, produksi, pengiklanan atau pemasaran Konten Anda; atau d) Suatu sengketa antara Anda dengan Pengguna Akhir manapun. Jika Exabytes atau afiliasi-afiliasinya diwajibkan untuk menanggapi suatu panggilan pihak ketiga atau perintah atau proses hukum yang diwajibkan lainnya yang dijelaskan di atas. Anda juga akan mengganti Exabytes untuk biaya pengacara yang wajar, dan juga waktu dan materi karyawan dan kontraktor Exabytes yang dipakai untuk menanggapi panggilan pihak ketiga atau perintah atau proses hukum yang diwajibkan lainnya dengan rate per jam Exabytes yang berlaku saat itu .