Diritti cumulativi. I diritti e rimedi previsti in virtù del Contratto sono cumulativi e (salvo quanto diversamente ed espressamente previsto nel Contratto) non esclusivi di qualsiasi diritto o rimedio previsto per legge o secondo equità.
Diritti cumulativi. I diritti e i rimedi espressamente conferiti dal presente Accordo sono cumulativi a qualsiasi altro diritto o rimedio di cui una parte possa avvalersi.