Inscindibilità e interpretazione del Contratto. Le disposizioni del presente contratto, sia nell'ambito di ogni singola regolamentazione come nel loro insieme, sono correlative e inscindibili tra loro costituendo il trattamento complessivo del lavoratore, trattamento non cumulabile, né in toto né in parte, con qualunque altro trattamento sia collettivo sia individuale. L'interpretazione delle norme del presente contratto è demandata alle Parti stipulanti.
Appears in 2 contracts
Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Produttori Indipendenti Di Energia Elettrica, Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Produttori Indipendenti Di Energia Elettrica
Inscindibilità e interpretazione del Contratto. 1. Le disposizioni del presente contratto, sia nell'ambito nell’ambito di ogni singola regolamentazione regolamentazione, come nel loro insieme, sono correlative e ed inscindibili tra loro loro, costituendo il trattamento complessivo del lavoratore, trattamento non cumulabile, né in toto né neppure in parte, con qualunque altro trattamento sia collettivo sia individuale. L'interpretazione delle norme del presente contratto è demandata alle Parti stipulanticollettivo.
Appears in 1 contract
Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Per I Lavoratori Addetti Al Settore Elettrico
Inscindibilità e interpretazione del Contratto. Le 1. le disposizioni del presente contratto, sia nell'ambito nell’ambito di ogni singola regolamentazione regolamentazione, come nel loro insieme, sono correlative e ed inscindibili tra loro loro, costituendo il trattamento complessivo del lavoratore, trattamento non cumulabile, né in toto né neppure in parte, con qualunque altro trattamento sia collettivo sia individuale. L'interpretazione delle norme del presente contratto è demandata alle Parti stipulanticollettivo.
Appears in 1 contract