Common use of Lavoro esterno Clause in Contracts

Lavoro esterno. Le parti, nel prendere atto del ricorso nell'ambito del settore videofonografico a lavorazioni presso terzi per effettuazione di produzioni presenti nel ciclo di lavoro delle aziende committenti, affermano che il lavoro presso terzi debba avvenire nel rispetto delle leggi e dei contratti. A conferma di quanto sopra e per consentire di conseguenza una più efficace tutela dei lavoratori occupati in imprese videofonografiche svolgenti lavorazioni per conto terzi presenti nel ciclo produttivo dell'azienda committente, queste inseriranno nel contratto di commessa apposita clausola richiedente alle imprese esecutrici, operanti nel territorio nazionale, l'impiego all'osservanza delle norme del CCNL di loro pertinenza e di quelle, relative alla tutela del lavoro.

Lavoro esterno. Le partiParti, nel prendere atto del ricorso nell'ambito ricorso, nell’ambito del settore videofonografico di cui al presente contratto collettivo, a lavorazioni presso terzi per effettuazione di produzioni attività presenti nel ciclo di lavoro delle aziende imprese committenti, affermano convengono che il lavoro presso terzi debba deve avvenire nel rispetto delle leggi e dei contratti. A conferma di quanto sopra e per consentire di conseguenza una più efficace tutela dei lavoratori occupati in nelle imprese videofonografiche svolgenti lavorazioni per conto terzi presenti nel ciclo produttivo dell'azienda dell’impresa committente, queste inseriranno questa inserirà nel contratto di commessa apposita clausola richiedente alle imprese esecutrici, operanti nel territorio nazionale, l'impiego all'osservanza alla impresa esecutrice l’impegno all’osservanza delle norme del CCNL contratto collettivo di loro sua pertinenza e di quelle, quelle relative alla tutela del lavoro.