Common use of MANCATO RAGGIUNGIMENTO DELLA GARANZIA Clause in Contracts

MANCATO RAGGIUNGIMENTO DELLA GARANZIA. Se il Saldo di Periodo è inferiore a Zero, allora il Concessionario non ha soddisfatto la garanzia offerta per il periodo di valutazione considerato ed è obbligato a corrispondere al Comune, come indennizzo, lo stesso importo del Saldo di Periodo. Tale importo sarà detratto dall’importo del Canone di base indicato al punto 2.1 precedente. Se l’importo del Saldo di periodo eccede il Canone, l’importo in eccesso sarà rimborsato al Comune direttamente dal Concessionario o tramite l’escussione della Garanzia di cui all’art. … del Contratto.

MANCATO RAGGIUNGIMENTO DELLA GARANZIA. Se il Saldo di Periodo è inferiore a Zero, allora il Concessionario non ha soddisfatto la garanzia offerta per il periodo di valutazione considerato ed è obbligato a corrispondere al Comune, Concedente come indennizzo, indennizzo lo stesso importo del Saldo di Periodo. Tale importo sarà detratto dall’importo del Canone dei primi Canoni di base Base come indicato al punto 2.1 precedenteall’Art.5.5. Se l’importo del Saldo di periodo eccede il CanoneCanone per 12 mesi, l’importo in eccesso sarà rimborsato al Comune corrisposto direttamente dal Concessionario o tramite l’escussione della Garanzia di cui all’art. … del ContrattoConcessionario.