Common use of Manuale di istruzioni Clause in Contracts

Manuale di istruzioni. L’apparecchiatura offerta deve essere fornita di un manuale di istruzioni, o altra documentazione di accompagnamento al prodotto, in italiano, che informi sul corretto uso (con riferimento agli impatti ambientali) delle apparecchiature che includa: • le procedure per la soluzione degli inconvenienti più frequenti (inceppamento carta, ecc…), per la stampa fronte-retro (con l’utilizzo dell’unità duplex se prevista), per la stampa in formato due pagine per foglio, per la stampa in formato ridotto ecc.; • la gestione operativa quotidiana (caricamento carta, sostituzione materiali di consumo in particolare sul recupero e riciclo dei toner , ecc…); • le modalità di chiamata per richiesta di assistenza tecnica; • il corretto posizionamento dell’apparecchio nei locali di lavoro al fine di ridurre l’esposizione alle emissioni nocive del personale. • informazioni sulle opzioni attivabili per un ridotto consumo di energia; Il manuale di istruzioni può essere fornito in formato elettronico. In tal caso dovrà essere fornito in formato cartaceo un estratto del manuale contenente almeno le istruzioni necessarie: • all’accensione, alla connessione e alla risoluzione dei più comuni problemi relativi all’accensione; • alla stampa di una versione cartacea del manuale di istruzioni.

Manuale di istruzioni. L’apparecchiatura offerta deve essere fornita di un manuale di istruzioni, o altra documentazione di accompagnamento al prodotto, in italiano, che informi sul corretto uso (con riferimento agli impatti ambientali) delle apparecchiature che includa: • le procedure per la soluzione degli inconvenienti più frequenti (inceppamento carta, ecc…), per la stampa fronte-retro (con l’utilizzo dell’unità duplex se prevista)retro, per la stampa in formato due pagine per foglio, per la stampa in formato ridotto ecc.; • la gestione operativa quotidiana (caricamento carta, sostituzione materiali di consumo in particolare sul recupero e riciclo dei toner , ecc…); • le modalità di chiamata per richiesta di assistenza tecnica; • il corretto posizionamento dell’apparecchio nei locali di lavoro al fine di ridurre l’esposizione alle emissioni nocive del personale. • informazioni sulle opzioni attivabili per un ridotto consumo di energia; Il manuale di istruzioni può essere fornito in formato elettronico. In tal caso dovrà essere fornito in formato cartaceo un estratto del manuale contenente almeno le istruzioni necessarie: • all’accensione, alla connessione e alla risoluzione dei più comuni problemi relativi all’accensione; • alla stampa di una versione cartacea del manuale di istruzioni.