Common use of Opposizione ai Nuovi Sub-responsabili Clause in Contracts

Opposizione ai Nuovi Sub-responsabili. 7.3.1. Qualora abbia un motivo legittimo ai sensi della Normativa sulla Protezione dei Dati di opporsi al trattamento dei Dati Personali da parte dei nuovi Sub-responsabili, il Cliente potrà recedere dal Contratto (limitatamente al Cloud Service per cui si intenda impiegare il nuovo Sub-responsabile) dandone comunicazione scritta a SAP. Il recesso sarà efficace nel giorno stabilito dal Cliente che non potrà essere successivo a 30 giorni dalla data della comunicazione inviata da SAP al Cliente in merito al nuovo Sub-responsabile. Nel caso in cui non receda entro tale termine di 30 giorni, si riterrà che il Cliente abbia accettato il nuovo Sub-responsabile. 7.3.2. Entro il termine di 30 giorni dalla data della comunicazione di SAP con cui informa il Cliente del nuovo Sub- responsabile, il Cliente potrà richiedere che le parti discutano in buona fede per risolvere la questione. Tali discussioni non potranno prorogare il termine per il recesso e non inficiano il diritto di SAP di utilizzare il nuovo Sub-responsabile successivamente al termine di 30 giorni. 7.3.3. L’eventuale recesso ai sensi della presente Clausola 7.3 si intende senza colpa di entrambe le parti e sarà soggetto alle previsioni del Contratto.

Opposizione ai Nuovi Sub-responsabili. 7.3.1. (a) Qualora abbia un fondato motivo legittimo ai sensi della Normativa sulla Protezione dei Dati di opporsi al trattamento dei Dati Personali da parte dei nuovi Sub-responsabili, il Cliente potrà recedere dal Contratto (limitatamente al ai Cloud Service Services per cui i quali si intenda impiegare il nuovo Sub-responsabile) dandone comunicazione scritta a SAP. Il Tale recesso sarà efficace nel giorno stabilito avrà effetto alla data stabilita dal Cliente che non potrà essere successivo superiore a 30 trenta giorni dalla data della comunicazione inviata da SAP al Cliente Cliente, in merito al cui lo si informi del nuovo Sub-responsabile. Nel caso in cui non receda dal Contratto entro tale termine di 30 trenta giorni, si riterrà che il Cliente abbia accettato il nuovo Sub-responsabile. 7.3.2. (b) Entro il termine di 30 trenta giorni dalla data della comunicazione di SAP con in cui si informa il Cliente del nuovo Sub- Sub-responsabile, il Cliente potrà richiedere che le parti discutano chiedere di discutere in buona fede per risolvere la questionecon SAP l’obiezione. Tali discussioni non potranno prorogare allungheranno il termine per il recesso e non inficiano inficeranno il diritto di SAP di utilizzare il nuovo Sub-responsabile successivamente al termine il periodo di 30 trenta giorni. 7.3.3. (c) L’eventuale recesso ai sensi della presente Clausola 7.3 si intende 6.3 andrà considerato essere senza colpa di entrambe le delle parti e sarà soggetto alle previsioni sottoposta ai termini del Contratto.