Common use of POTERI DEL TRIBUNALE ARBITRALE Clause in Contracts

POTERI DEL TRIBUNALE ARBITRALE. 1. Il Tribunale Arbitrale definisce modalità e termini relativi alla prosecuzione del procedimento all’at- to della propria costituzione e comunque non oltre la prima udienza. 2. In ogni momento successivo all’avvio dell’arbitrato, il Tribunale Arbitrale può chiedere ai rappresen- tanti delle parti prova dei poteri di rappresentanza. 3. In qualunque momento, il Tribunale Arbitrale può tentare di comporre la controversia tra le parti, anche invitando le stesse a svolgere il procedimento di mediazione presso il Servizio di Conciliazio- ne della Camera Arbitrale. 4. Il Tribunale Arbitrale investito di più procedimenti pendenti relativi alla stessa controversia ne di- spone la riunione. 5. Il Tribunale Arbitrale investito di più procedimenti pendenti connessi può disporne la riunione. 6. Se più controversie pendono nel medesimo procedimento, il Tribunale Arbitrale può disporne la separazione. 7. Se un terzo chiede di partecipare a un arbitrato pendente oppure se una parte richiede la partecipazio- ne di un terzo, il Tribunale Arbitrale, sentite le parti, decide tenuto conto di tutte le circostanze rilevanti.

POTERI DEL TRIBUNALE ARBITRALE. 1. Il Tribunale Arbitrale definisce modalità e termini relativi alla prosecuzione del procedimento all’at- to all’atto della propria costituzione e comunque non oltre la prima udienza. 2. In ogni qualunque momento successivo all’avvio dell’arbitrato, il Tribunale Arbitrale può chiedere ai rappresen- tanti delle parti prova dei poteri di rappresentanza. 3. In qualunque momento, il Tribunale Arbitrale può tentare di comporre la conciliazione della controversia tra le parti. Nel caso la conciliazione riesca, anche invitando alla prima udienza oppure nel corso di giudizio, il Tribunale Arbitrale è esonerato dalla pronuncia del lodo; tuttavia, su istanza concorde delle parti, può pronunciare lodo conforme al contenuto dell’accordo raggiunto nel corso del procedimento. 3. Il Tribunale Arbitrale ha facoltà di interrogare le stesse a svolgere il procedimento di mediazione presso il Servizio di Conciliazio- ne della Camera Arbitraleparti liberamente. 4. Il Tribunale Arbitrale investito di più procedimenti pendenti relativi alla stessa controversia ne di- spone dispone la riunione. 5. Il Tribunale Arbitrale investito di più procedimenti pendenti connessi può disporne la riunione. 6. Se più controversie pendono nel medesimo procedimento, il Tribunale Arbitrale può disporne la separazione. 7. Se un terzo chiede Il Tribunale Arbitrale può disporre l’assunzione dei mezzi di partecipare a un arbitrato pendente oppure se una parte richiede la partecipazio- ne prova, sia d’ufficio che su richiesta di un terzo, il Tribunale Arbitrale, sentite le parti, decide tenuto conto di tutte le circostanze rilevantiparte.

POTERI DEL TRIBUNALE ARBITRALE. 1. Il Tribunale Arbitrale definisce modalità e termini relativi alla prosecuzione del procedimento all’at- to all’atto della propria costituzione e comunque non oltre la prima udienza. 2. In ogni momento successivo all’avvio dell’arbitrato, il Tribunale Arbitrale può chiedere ai rappresen- tanti rappresentanti delle parti prova dei poteri di rappresentanza. 3. In qualunque momento, il Tribunale Arbitrale può tentare di comporre la controversia tra le parti, anche invitando le stesse a svolgere il procedimento di mediazione presso il Servizio di Conciliazio- ne Conciliazione della Camera Arbitrale. 4. Il Tribunale Arbitrale investito di più procedimenti pendenti relativi alla stessa controversia ne di- spone dispone la riunione. 5. Il Tribunale Arbitrale investito di più procedimenti pendenti connessi può disporne la riunione. 6. Se più controversie pendono nel medesimo procedimento, il Tribunale Arbitrale può disporne la separazione. 7. Se un terzo chiede di partecipare a un arbitrato pendente oppure se una parte richiede la partecipazio- ne partecipazione di un terzo, il Tribunale Arbitrale, sentite le parti, decide tenuto conto di tutte le circostanze rilevanti.