Common use of Sfera di applicazione del CCNL Clause in Contracts

Sfera di applicazione del CCNL. Il presente CCNL Collettivo Nazionale di Lavoro contempla, disciplina e tutela in maniera unitaria i rapporti di lavoro a tempo indeterminato tra le imprese educative, formative o scolastiche paritarie e non paritarie di Enti o privati che svolgono attività in Italia e all’estero qui di seguito specificate, ed il relativo personale dipendente:  accademie di arte drammatica  accademie di belle arti  asili nido, micro-nidi, spazi baby, aree attrezzate per l’infanzia e lu- doteche  conservatori di musica  convitti  corsi di aggiornamento e formazione continua  corsi di cultura vari  corsi di doposcuola  corsi di preparazione universitaria  scuole dell’infanzia  scuole di danza  scuole e corsi di italiano per stranieri  scuole di musica  scuole e corsi a distanza  scuole e corsi di attività integrative scolastiche  scuole e corsi di formazione professionale senza finanziamento pubblico  scuole e corsi di istruzione professionale  scuole e corsi di libera arte  scuole e corsi di lingue  scuole e corsi di preparazione agli esami  scuole e corsi parauniversitari e accademie  scuole e corsi post-secondari  scuole interpreti e traduttori e per mediatori linguistici  scuole per corrispondenza  scuole e corsi postuniversitari  scuole primarie  scuole secondarie di I e II grado  scuole speciali per minori  università private Ogni attività collegata alle precedenti e ad essa pertinente, quali convitti, studentati e colonie è compresa nello stesso titolo. La normativa del presente CCNL, da applicare integralmente al personale a tempo indeterminato, va esteso, per quanto compatibile con le disposizioni di legge, al personale con rapporto di lavoro a tempo determinato. L’applicazione del presente CCNL da parte di Enti o privati gestori di atti- vità educative, formative e scolastiche comporta l’adesione all’ANINSEI. Alcune specifiche norme contrattuali, sottoposte al controllo degli Organi- smi paritetici, sono applicabili ai soli Istituti associati all’ANINSEI. Gli Istituti non associati che intendono fare riferimento al presente CCNL per la regolamentazione dei rapporti di lavoro con il proprio personale di- pendente, pur con le esclusioni sopra indicate, devono darne comunicazio- ne a tutte le parti stipulanti il presente CCNL.

Sfera di applicazione del CCNL. Il presente CCNL Collettivo Nazionale di Lavoro contempla, disciplina e tutela in maniera unitaria i rapporti di lavoro a tempo indeterminato tra le imprese educative, formative o scolastiche paritarie e non paritarie di Enti o privati che svolgono attività in Italia e all’estero all'estero qui di seguito specificate, ed il relativo personale dipendente:  accademie di arte drammatica  accademie di belle arti  asili nido, micro-nidi, spazi baby, aree attrezzate per l’infanzia l'infanzia e lu- doteche  ludoteche conservatori di musica  convitti  corsi di aggiornamento e formazione continua  corsi di cultura vari  corsi di doposcuola  corsi di preparazione universitaria  scuole dell’infanzia  dell'infanzia scuole di danza  18 scuole e corsi di italiano per stranieri  scuole di musica  scuole e corsi a distanza  scuole e corsi di attività integrative scolastiche  scuole e corsi di formazione professionale senza finanziamento pubblico  scuole e corsi di istruzione professionale  scuole e corsi di libera arte  scuole e corsi di lingue  scuole e corsi di preparazione agli esami  scuole e corsi parauniversitari e accademie  scuole e corsi post-secondari  scuole interpreti e traduttori e per mediatori linguistici  scuole per corrispondenza  scuole e corsi postuniversitari  scuole primarie  scuole secondarie di I e II grado  scuole speciali per minori  università private private. Ogni attività collegata alle precedenti e ad essa pertinente, quali convitti, studentati e colonie è compresa nello stesso titolo. La normativa del presente CCNL, da applicare integralmente al personale a tempo indeterminato, va esteso, per quanto compatibile con le disposizioni di legge, al personale con rapporto di lavoro a tempo determinato. L’applicazione L'applicazione del presente CCNL da parte di Enti o privati gestori di atti- vità attività educative, formative e scolastiche comporta l’adesione all’ANINSEIl'adesione all'ANINSEI. Alcune specifiche norme contrattuali, sottoposte al controllo degli Organi- smi Organismi paritetici, sono applicabili ai soli Istituti associati all’ANINSEIall'ANINSEI. Gli Istituti non associati che intendono fare riferimento al presente CCNL per la regolamentazione dei rapporti di lavoro con il proprio personale di- pendentedipendente, pur con le esclusioni sopra indicate, devono darne comunicazio- ne comunicazione a tutte le parti stipulanti il presente CCNL.

Sfera di applicazione del CCNL. Il presente CCNL Collettivo Nazionale di Lavoro contempla, disciplina e tutela in maniera unitaria i rapporti di lavoro a tempo indeterminato tra le imprese educative, formative o scolastiche paritarie e non paritarie di Enti o privati che svolgono attività in Italia e all’estero all'estero qui di seguito specificate, ed il relativo personale dipendente:  · accademie di arte drammatica  · accademie di belle arti  · asili nido, micro-nidi, spazi baby, aree attrezzate per l’infanzia l'infanzia e lu- doteche  ludoteche · conservatori di musica  · convitti  · corsi di aggiornamento e formazione continua  · corsi di cultura vari  · corsi di doposcuola  · corsi di preparazione universitaria  · scuole dell’infanzia  dell'infanzia · scuole di danza  · scuole e corsi di italiano per stranieri  · scuole di musica  · scuole e corsi a distanza  · scuole e corsi di attività integrative scolastiche  · scuole e corsi di formazione professionale senza finanziamento pubblico  · scuole e corsi di istruzione professionale  · scuole e corsi di libera arte  · scuole e corsi di lingue  · scuole e corsi di preparazione agli esami  · scuole e corsi parauniversitari e accademie  · scuole e corsi post-secondari  · scuole interpreti e traduttori e per mediatori linguistici  · scuole per corrispondenza  · scuole e corsi postuniversitari  · scuole primarie  · scuole secondarie di I e II grado  · scuole speciali per minori  · università private private. Ogni attività collegata alle precedenti e ad essa pertinente, quali convitti, studentati e colonie è compresa nello stesso titolo. La normativa del presente CCNL, da applicare integralmente al personale a tempo indeterminato, va esteso, per quanto compatibile con le disposizioni di legge, al personale con rapporto di lavoro a tempo determinato. L’applicazione L'applicazione del presente CCNL da parte di Enti o privati gestori di atti- vità attività educative, formative e scolastiche comporta l’adesione all’ANINSEIl'adesione all'ANINSEI. Alcune specifiche norme contrattuali, sottoposte al controllo degli Organi- smi Organismi paritetici, sono applicabili ai soli Istituti associati all’ANINSEIall'ANINSEI. Gli Istituti non associati che intendono fare riferimento al presente CCNL per la regolamentazione dei rapporti di lavoro con il proprio personale di- pendentedipendente, pur con le esclusioni sopra indicate, devono darne comunicazio- ne comunicazione a tutte le parti stipulanti il presente CCNL.