Common use of SURROGA - RIVALSA Clause in Contracts

SURROGA - RIVALSA. Per ogni pagamento effettuato a termini di questo contratto gli Assicuratori subentrano nei diritti e nelle azioni spettanti all’Assicurato (sia che l’Assicurato sia stato o meno interamente risarcito della perdita effettiva) per il recupero di quanto pagato. In tal caso l’Assicurato dovrà firmare tutti i documenti necessari e farà tutto quanto è necessario per documentare e conservare tale diritto, compresa la sottoscrizione di quegli atti che consentano agli Assicuratori di agire legalmente in luogo dell’Assicurato. Come condizione che precede l’obbligazione dell’Assicuratore in base alla presente Polizza, l’Assicurato non deve rinunciare o pregiudicare nessuno dei diritti dell’Assicuratore inerenti alla surrogazione o i diritti per ottenere il risarcimento o l’indennizzo da parti Terze. Eventuali importi recuperati in eccesso rispetto all’indennizzo totale versato dall’Assicuratore ai sensi della presente Polizza (dedotti i costi di recupero) dovranno essere restituiti all’Assicurato. Gli Assicuratori non eseguiranno rivalsa nei confronti dei professionisti facenti parte della società assicurata, dei dipendenti e collaboratori, dei dirigenti nonché di tutti i collaboratori dell’Assicurato, tranne nei casi in cui uno di questi ultimi abbia commesso azioni od omissioni dolosi o comunque intenzionali.

SURROGA - RIVALSA. Per ogni pagamento effettuato a termini di questo contratto gli Assicuratori subentrano la Società subentra nei diritti e nelle azioni spettanti all’Assicurato (sia che l’Assicurato sia stato o meno interamente risarcito della perdita effettiva) per il recupero di quanto pagato. In tal caso l’Assicurato dovrà firmare tutti i documenti necessari e farà tutto quanto è necessario per documentare e conservare tale diritto, compresa la sottoscrizione di quegli atti che consentano agli Assicuratori alla Società di agire legalmente in luogo dell’Assicurato. Come condizione che precede l’obbligazione dell’Assicuratore della Società in base alla presente Polizza, l’Assicurato non deve rinunciare o pregiudicare nessuno dei diritti dell’Assicuratore della Società inerenti alla la surrogazione o i diritti per ottenere il risarcimento o l’indennizzo da parti Terze. Eventuali importi recuperati in eccesso rispetto all’indennizzo totale versato dall’Assicuratore dalla Società ai sensi della presente Polizza (dedotti i costi di recupero) dovranno essere restituiti all’Assicurato. Gli Assicuratori La Società non eseguiranno eseguirà rivalsa nei confronti dei professionisti facenti parte della società assicurata, dei dipendenti e collaboratori, dei dirigenti nonché di tutti i collaboratori dell’Assicurato, tranne nei casi in cui uno di questi ultimi abbia commesso azioni od omissioni dolosi o comunque intenzionali.

SURROGA - RIVALSA. Per ogni pagamento effettuato a termini di questo contratto gli Assicuratori subentrano l’Assicuratore subentra nei diritti e nelle azioni spettanti all’Assicurato (sia che l’Assicurato sia stato o meno interamente risarcito della perdita effettiva) per il recupero di quanto pagato. In tal caso l’Assicurato dovrà firmare tutti i documenti necessari e farà tutto quanto è necessario per documentare e conservare tale diritto, compresa la sottoscrizione di quegli atti che consentano agli Assicuratori all’Assicuratore di agire legalmente in luogo dell’Assicurato. Come condizione che precede l’obbligazione dell’Assicuratore in base alla presente Polizza, l’Assicurato non deve rinunciare o pregiudicare nessuno dei diritti dell’Assicuratore inerenti alla surrogazione o i diritti per ottenere il risarcimento o l’indennizzo da parti Terze. Eventuali importi recuperati in eccesso rispetto all’indennizzo totale versato dall’Assicuratore ai sensi della presente Polizza (dedotti i costi di recupero) dovranno essere restituiti all’Assicurato. Gli Assicuratori L’Assicuratore non eseguiranno eseguirà rivalsa nei confronti dei professionisti facenti parte della società assicurata, dei dipendenti e collaboratori, dei dirigenti nonché di tutti i collaboratori dell’Assicurato, tranne nei casi in cui uno di questi ultimi abbia commesso azioni od omissioni dolosi o comunque intenzionali.

SURROGA - RIVALSA. Per ogni pagamento effettuato a termini di questo contratto gli Assicuratori subentrano nei diritti e nelle azioni spettanti all’Assicurato (sia che l’Assicurato sia stato o meno interamente risarcito della perdita effettiva) per il recupero di quanto pagato. In I n tal caso l’Assicurato dovrà firmare tutti i documenti necessari e farà tutto quanto è necessario per documentare e conservare tale diritto, compresa la sottoscrizione di quegli atti che consentano agli Assicuratori di agire legalmente in luogo dell’Assicurato. Come condizione che precede l’obbligazione dell’Assicuratore in base alla presente Polizza, l’Assicurato non deve rinunciare o pregiudicare nessuno dei diritti dell’Assicuratore inerenti alla surrogazione o i diritti per ottenere il risarcimento o l’indennizzo da parti Terze. Eventuali importi recuperati in eccesso rispetto all’indennizzo totale versato dall’Assicuratore ai sensi della presente Polizza (dedotti i costi di recupero) dovranno essere restituiti all’Assicurato. Gli Assicuratori non eseguiranno rivalsa nei confronti dei professionisti facenti parte della società assicurata, dei dipendenti e collaboratori, dei dirigenti nonché di tutti i collaboratori dell’Assicurato, tranne nei casi in cui uno di questi ultimi abbia commesso azioni od omissioni dolosi o comunque intenzionali.