Common use of Trasporto animali domestici Clause in Contracts

Trasporto animali domestici. Sugli autobus in servizio di linea il viaggiatore può portare con se, previo pagamento di un ulteriore biglietto, nei limiti consentiti dalle norme vigenti, un animale di piccola taglia purchè tenuto in modo da non arrecare molestia agli altri passeggeri o danno al mezzo e/o alle cose trasportate. I cani debbono essere muniti di museruola a maglie fitte e tenuti al guinzaglio. E’ consentito il trasporto gratuito di cani accompagnatori di non vedenti, purché muniti di museruola a maglie fitte e tenuti al guinzaglio – e cani poliziotto; Qualora un animale insudici, deteriori la vettura o provochi danni a persone o cose, il passeggero che lo accompagna è tenuto a risarcire il danno.

Trasporto animali domestici. Sugli autobus in servizio Ogni viaggiatore, munito di linea il viaggiatore documento di viaggio, può portare con se, previo pagamento di un ulteriore biglietto, nei limiti consentiti dalle norme vigenti, se un animale domestico di piccola taglia purchè al quale sia stato applicato un congegno atto a renderlo inoffensivo (muse- ruola, guinzaglio, gabbiette, scatole, etc.). E’ cura dell’accompagnatore evitare che l’animale salga sui sedili, insudicio deteriori la vet- tura o rechi danni ai viaggiatori. Ove ciò succeda, l’accompagnatore è tenuto al risarcimen- to degli eventuali danni. Il trasporto di animali, esclusi i cani guida, può essere rifiutato in modo da non arrecare molestia agli altri passeggeri o danno al mezzo e/o alle cose trasportatecaso di affollamento dell’autobus. I cani debbono guida sono ammessi gratuitamente a meno che il non vedente sia assistito da ac- compagnatore con viaggio gratuito; per tutti gli altri animali domestici deve essere muniti di museruola a maglie fitte e tenuti al guinzaglio. E’ consentito acquista- to il trasporto gratuito di cani accompagnatori di non vedenti, purché muniti di museruola a maglie fitte e tenuti al guinzaglio – e cani poliziotto; Qualora un animale insudici, deteriori la vettura o provochi danni a persone o cose, il passeggero che lo accompagna è tenuto a risarcire il dannorelativo biglietto alla tariffa in vigore.