PROVINCIA DELL’OGLIASTRA
Allegato al bando prot. 3684 del 29.03.2016
PROVINCIA DELL’OGLIASTRA
GESTIONE STRAORDINARIA (LR 7/2015)
Servizio Viabilità, Trasporti, Infrastrutture
CONTRATTO PER IL CONFERIMENTO DEI SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHITETTURA RELATIVI ALLA PROGETTAZIONE PRELIMINARE, DEFINITIVA ED ESECUTIVA, COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE PER L’INTERVENTO “XX 00 XXXXXXX’ - VILLAGRANDE. LAVORI DI ADEGUAMENTO” : J61B15000560002 - CIG: XXXXXXX
REPUBBLICA ITALIANA
L’anno 2016 (duemilasedici), addì ……(……….) del mese di , in Lanusei, nella sede della Provincia dell’Ogliastra in Via Xxxxxx Xxxxxx,
Avanti a me
Dr Xxxxxxx Xxxxx, Segretario Generale della Provincia dell’Ogliastra, autorizzato a rogare, nell’interesse dell’Ente, gli atti nella forma pubblica amministrativa, ai sensi dell’art. 97 del D.lgs 18/08/2000 n. 267, domiciliato per la sua carica presso la sede della provincia dell’Ogliastra a Lanusei in via Xxxxxx Xxxxxx, sono comparsi:
- da una parte l’Xxx. Xxxxx Xxxxxx, nato a Baunei il 26.05.1968, nella sua qualità di Responsabile del Servizio Viabilità, Trasporti ed Infrastrutture, il quale interviene nel presente Atto in rappresentanza e per conto della Provincia dell’Ogliastra, codice fiscale 01174270916, che nel contesto del presente atto verrà chiamata per brevità anche “Stazione Appaltante”;
- dall’altra parte il L’Ing. , nato a ( ) il / /19 , residente in
, xxx , x. , xxxxxx xxxxxxx , xxxxxxxx all’Ordine degli Ingegneri della Provincia di al n. nella sua qualità di capogruppo e legale rappresentante del R.T.P. con sede in Via
n. , di cui fanno parte Ing. , Ing.
, Ing. e Ing. , giusto atto costitutivo Rep. n. in data …., registrato in il ……. al n. , che nel contesto del presente Atto verrà chiamata per brevità anche “RTP”;
Comparenti, della cui identità personale e capacità giuridica io ufficiale rogante sono personalmente certo. Di comune accordo le parti sopra nominate, in possesso dei requisiti di legge, rinunciano all’assistenza di testimoni con il mio consenso.
Premesso:
- Che con Determinazione del Responsabile del Servizio Viabilità-Trasporti-Infrastrutture n.
del / /2016, sulla base del Documento Preliminare alla Progettazione, si procedeva alla pubblicazione del bando di gara per l’affidamento dei servizi di ingegneria e architettura relativi alla progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione per l’intervento “XX 00 XXXXXXX’ – VILLAGRANDE. LAVORI DI ADEGUAMENTO”, mediante procedura aperta;
- Che con Determinazione del Responsabile del Servizio Viabilità-Trasporti-Infrastrutture n.
del / /2016, è stato aggiudicato definitivamente il servizio in oggetto alla summenzionata RTP per l’importo netto di Euro , corrispondente al ribasso del , % rispetto all’importo a base d’asta, oltre alla cassa previdenziale e l’IVA;
- Che è stata accertata la regolarità contributiva dell’RTP,
- Che nei confronti dell’RTP non risultano sussistere impedimenti all’assunzione del presente rapporto contrattuale;
Tutto ciò premesso Le parti contraenti convengono e stipulano quanto segue:
Art. 1. (Premesse.)
Le premesse fanno parte integrante e sostanziale del presente Atto.
Art. 2. (Oggetto dell’appalto.)
La Stazione Appaltante in esecuzione della Determinazione del Responsabile del Servizio Viabilità- Trasporti-Infrastrutture n. del / /2016, conferisce alla summenzionata parte, indicata nella presente convenzione come “RTP”, che accetta, l’incarico di progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, dei lavori di “XX 00 Xxxxxxx – Villagrande. Lavori di adeguamento”, dell’importo complessivo di € 7.000.000,00.
Tali prestazioni si intendono conferite con decorrenza alla data della presente. L'incarico professionale completo prevede:
1. Redazione del progetto preliminare, redatto ai sensi degli artt. 93, 95 e 96 del D.Lgs.
12/04/2006 n. 163, e degli artt. da 17 a 23 del D.P.R. 05/10/2010 n. 207, e realizzazione dei piani particellari d’esproprio e relative relazioni di stima del valore degli immobili (art. 31 del D.P.R. 05/10/2010 n. 207) e secondo le disposizioni riportate del presente disciplinare;
2. Redazione del progetto definitivo, redatto ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs. 12/04/2006 n.
163, e degli artt. da 24 a 32 del D.P.R. 05/10/2010 n. 207, e aggiornamento del piano particellare d’esproprio e relative relazioni di stima del valore degli immobili e secondo le disposizioni riportate del presente disciplinare, comprensivo degli Studi di tipo ambientale per l’ottenimento dei relativi pareri. Inoltre dovranno essere redatti tutti gli elaborati e relazioni specialistiche necessarie per ottenere i pareri indispensabili all'approvazione e realizzazione del progetto e richiesti dalla vigente normativa in materia, eventuale rilievo e restituzione grafica su supporto magnetico dell'area oggetto d'intervento e delle aree contigue, redazione di tutte le relazioni specialistiche necessarie per l’ottenimento delle autorizzazione e la realizzazione dei lavori;
3. redazione del progetto esecutivo redatto ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs. 12/04/2006 n.
163, e degli artt. da 33 a 43 del D.P.R. 05/10/2010 n. 207, comprensivo della redazione del Piano di sicurezza e di coordinamento ai sensi dell'art. 100 del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i. e della documentazione ivi prevista, compresa la valutazione del rischio dovuto alla presenza di ordigni bellici inesplosi rinvenibili durante le attività di scavo nei cantieri, ai sensi dell’art. 91 comma 2-bis del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.;
Art. 3. (Direttive e prescrizioni generali.)
L’“RTP” svolgerà l’incarico secondo le direttive impartite dall’Amministrazione Provinciale e resterà obbligato all’osservanza delle norme del regolamento approvato con D.P.R. 05/10/2010, n. 207, del D.M. dei Lavori Pubblici del 19 aprile 2000 n. 145, del D.Lgs. n. 163/2006 e di altre norme di legge, decreti e regolamenti applicabili per le specifiche categorie di opere al fine di poter appaltare e realizzare i lavori in conformità alle norme vigenti, anche se non specificatamente indicate nel presente disciplinare.
Rimangono a carico dell’RTP tutte le responsabilità in merito a sanzioni o conseguenze che derivassero dal mancato rispetto delle norme sopraindicate.
Per le prestazioni inerenti la sicurezza in fase di progettazione, l’“RTP” dovrà attenersi alle disposizioni della vigente normativa in materia ed assumere la speciale responsabilità a tutti gli obblighi stabiliti nelle suddette normative nei riguardi del coordinatore alla sicurezza dei lavori e alle normative attinenti tale materia.
In particolare l'incarico comprende tutte le prestazioni previste dagli artt. 91 e 92 del D.Lgs. 81/2008.
Il professionista dichiara, sotto la propria personale responsabilità, di essere in possesso dei requisiti per l'esercizio dell'attività di coordinatore per la progettazione, come elencati al D.Lgs. 81/2008, art. 98. Il “Professionista” dichiara, altresì, sotto la propria responsabilità di non avere rapporti di lavoro tali da implicare incompatibilità con l’incarico oggetto della presente convenzione e che nessuno dei componenti del R.T.P. risulta essere pubblico dipendente, pertanto non soggetto all’applicazione della disciplina di cui all’art. 53 del D.Lgs n. 165/2001.
L’Ing. rappresenterà i componenti del raggruppamento di fronte all’Amministrazione committente in tutti i rapporti derivanti dall’incarico. Al capogruppo spetta la rappresentanza del raggruppamento per tutti gli atti dipendenti dalla presente Convenzione, fino all’estinzione del rapporto, e l’incarico di integrazione delle varie prestazioni, nonché l’incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione. Tuttavia la “Provincia” può far valere direttamente le responsabilità a carico dei singoli soggetti componenti.
Art. 4. (Condizioni di esecuzione dell’incarico.)
Le attività afferenti l’opera, quali con il presente atto commissionate, dovranno essere espletate dall’“RTP” incaricata nell’integrale rispetto delle disposizioni normative che disciplinano le attività professionali autonome.
L’incarico sarà espletato con mezzi, attrezzature e personale dell’“RTP” od in sua disponibilità. Si considerano comprese nell’incarico tutte le prestazioni ad esso afferenti necessarie e sufficienti all’espletamento della prestazione professionale secondo quando stabilito dalla presente convenzione. Per ogni attività direttamente svolta dall’“RTP”, la “Provincia” rimane sollevata a termini di legge da ogni e qualsivoglia responsabilità verso terzi per lesione di diritti reali o di diversa natura, così come da ogni responsabilità in ordine a qualsiasi fatto colposo e doloso commesso dall’“RTP” in esecuzione del presente incarico.
L’invio di comunicazioni ed elaborati alla committente Amministrazione Provinciale dovrà
avvenire a cura dell’“RTP”seguendo le procedure ufficiali ed il protocollo generale dell’Ente.
Art. 5. (Disciplina dell’incarico.)
L’“RTP”svolgerà l'incarico alle dipendenze della “Provincia” secondo le istruzioni che verranno emanate dal responsabile unico del procedimento ed è obbligato ad eseguire quanto affidato secondo i migliori criteri per la tutela ed il conseguimento del pubblico interesse.
Il Progetto Preliminare stabilirà i profili e le caratteristiche più significative degli elaborati dei successivi livelli di progettazione, in funzione delle dimensioni economiche e della tipologia e categoria dell’intervento, e conterrà tutti gli elementi necessari ai fini del rilascio delle prescritte autorizzazioni e approvazioni.
Il progetto preliminare, elaborato in tutte le sue parti secondo la normativa vigente, dovrà essere
consegnato entro 30 gg. (tenta giorni) dalla data di stipula della presente convenzione.
Il Progetto Definitivo individuerà compiutamente i lavori da realizzare nel rispetto delle esigenze, dei criteri, dei vincoli, degli indirizzi e delle indicazioni stabilite nel progetto preliminare e conterrà tutti gli elementi necessari ai fini del rilascio delle prescritte autorizzazioni e approvazioni. Gli elaborati dovranno essere tali per cui la definizione del tracciato, delle strutture e delle quantità, non sia soggetto a cambiamenti sostanziali nella fase di progetto esecutivo, comprensivi dei calcoli strutturali secondo la normativa vigente per le strutture. Il progetto definitivo, sviluppato in tutti i suoi particolari ed allegati previsti dalle disposizioni normative sopra richiamate, dovrà essere consegnato entro 65 gg (sessantacinque giorni) dalla data di comunicazione di approvazione del progetto preliminare.
Il Progetto Esecutivo, dovrà essere redatto in conformità al D.P.R. n. 207/2010 e dovrà contenere il Piano di Sicurezza e Coordinamento.
Gli elaborati di progetto, per ogni livello di definizione e stralcio, dovranno essere consegnati, ad uso esclusivo della “Provincia”, in 2 copie firmate in originale e una copia su CD-Rom (contenente una cartelle con i file di tutti gli elaborati firmati digitalmente da tutti i progettisti responsabili, una
cartella contenente i file di tutti gli elaborati in formato pdf, e un’altra cartella contenente i file di tutti gli elaborati in formato originale, quali: .doc, .dwg, .shp, xlsx, compreso i file dei calcoli strutturali), oltre a tutte le copie cartacee necessarie per l’ottenimento dei pareri, nulla osta ed autorizzazioni dialtri enti.
Qualora il progetto di qualunque fase progettuale venisse non accolto per difetto dello studio o per inattendibilità tecnica, al’RTP non sarà dovuto il relativo compenso, né avrà la “Provincia” l’obbligo di incaricare la stessa “RTP” ,o parte di questa associazione temporanea, di nuovo studio in sostituzione di quello non accettato.
Art. 6. (Liquidazione delle competenze.)
L'onorario e i compensi di cui all'art. 9 del presente disciplinare saranno corrisposti, come segue:
Per le attività di progettazione verrà corrisposta entro 45 giorni dall'approvazione delle singole fasi progettuali.
Il pagamento delle somme relative alla redazione dei progetti sarà comunque corrisposto entro un anno dalla presentazione degli elaborati, sempre che tale termine non sia superato per fatto dell’”RTP“ e siano state effettuate positivamente le validazioni dei progetti secondo quanto contenuto nel D.P.R. 207/2010, in particolare all’art. 55 e che l’”RTP“ abbia ottemperato a quanto previsto dall'art. 111 del D.Lgs. 163/2006.
Art. 7. (Inadempienze, ritardi e penalità'.)
Qualora l’RTP non ottemperasse all'espletamento dell'incarico e alle prescrizioni contenute nel presente disciplinare o alle indicazioni e direttive fissate dalla “Provincia”, quest'ultima procederà con regolare nota scritta ad impartire le disposizioni e gli ordini necessari per l'osservanza delle condizioni disattese.
In caso di persistente inadempienza del professionista, oppure qualora nelle fasi di progettazione dei lavori emergessero delle gravi carenze professionali che possono provocare un danno apprezzabile per la “Provincia”, quest'ultima con motivato giudizio e previa notifica al professionista interessato,
potrà provvedere alla revoca dell'incarico affidato.
In tal caso al professionista sarà dovuto il 70% delle competenze professionali relative alle prestazioni effettuate fino alla data della revoca.
Qualora la presentazione degli elaborati venisse ritardata oltre il termine stabilito nel presente disciplinare, salvo proroghe che potranno essere concesse dall’Amministrazione per giustificati motivi, verrà applicata una penale dell' 1 (uno) per mille dell'ammontare netto contrattuale per ogni giorno di ritardo, che sarà trattenuta sulle competenze spettanti al professionista.
Detta penale non potrà cumulativamente e complessivamente eccedere il 10% dell'ammontare netto contrattuale. Nel caso in cui il ritardo ecceda i giorni 30 l'Amministrazione, senza obbligo o bisogno di messa in mora, ha la facoltà insindacabile di dichiararsi libera da ogni impegno verso il professionista inadempiente, senza che quest'ultimo possa pretendere compensi o indennizzi di sorta, sia per onorari che per rimborsi spese.
L’”RTP” è responsabile dei danni subiti dall’Amministrazione in conseguenza di errori od omissioni della progettazione. La responsabilità si estende anche ai costi di riprogettazione ed ai maggiori oneri che la “Provincia” deve sopportare in relazione all’esecuzione delle varianti, ferma restando in ogni caso l’esperibilità di ulteriori azioni risarcitorie.
Il “Professionista” si obbliga ad introdurre nel progetto anche se elaborato e presentato, tutte le modifiche che siano ritenute necessarie, a giudizio insindacabile della “Provincia”, fino alla definitiva approvazione del progetto stesso, secondo le norme di legge e senza che ciò dia titolo a speciali maggiori compensi.
Art. 8. (Polizza assicurativa.)
Ai sensi dell'art. 111 del D.Lgs. 163/2006 ed in ottemperanza alle disposizioni di cui all'art. 269 del 207/2010, il “Professionista” incaricato della progettazione deve essere munito, a far data dall'approvazione del progetto medesimo, di una polizza di responsabilità civile professionale per i rischi derivanti da errori od omissioni nella redazione del progetto definitivo, che abbiano determinato a carico della stazione appaltante nuove spese di
progettazione e/o maggiori costi.
Si intende per maggior costo la differenza fra i costi e gli oneri che la stazione appaltante deve sopportare per l'esecuzione dell'intervento a causa dell'errore o omissione progettuale ed i costi e gli oneri che essa avrebbe dovuto affrontare per l'esecuzione di un progetto esente da errori ed omissioni.
Per nuove spese di progettazione si intendono gli oneri di nuova progettazione, nella misura massima del costo iniziale di progettazione, sostenuti dalla stazione appaltante qualora, per motivate ragioni, affidi con le procedure di cui al D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. ed al DPR 207/2010, la nuova progettazione ad altri progettisti anziché all’”RTP” originariamente incaricato. Il “Professionista” incaricato ha comunque l'obbligo di nuovamente progettare i lavori senza costi ed oneri per la stazione appaltante.
L’”RTP” incaricata, contestualmente alla sottoscrizione della presente convenzione, ha prodotto una dichiarazione dell'Agenzia di .................................. della Società in
data .............................. autorizzata all'esercizio del ramo "responsabilità civile generale" nel territorio dell'Unione Europea, contenente l'impegno a rilasciare la polizza di responsabilità civile professionale con specifico riferimento ai lavori progettati. La polizza decorrerà dalla data di inizio dei lavori ed avrà termine alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio. La consegna della polizza alla stazione appaltante deve avvenire al momento della consegna degli elaborati progettuali.
Art. 9. (Corrispettivi.)
Per lo svolgimento delle prestazioni meglio indicate all’art. 2 della presente convenzione (relativi alla elaborazione del progetto preliminare, definitivo ed esecutivo, nonché l’incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione) all’”RTP” spettano i compensi così come determinati in sede di offerta.
In particolare, l’ammontare dei compensi spettanti all’”RTP” viene determinato in €
, (oltre contributi INARCASSA al 4% e IVA al 22%), suddiviso per
le varie prestazioni nelle seguentiquote:
a) Progetto Preliminare | 15,37% |
b) Progetto Definitivo | 48,48% |
c) Progetto Esecutivo | 36,16% |
Il compenso come sopra determinato è comprensivo di ogni altra spesa, inclusa quella relativa a viaggi, trasferte, tasse, registrazioni, contributi, etc., senza diritto di rivalsa alcuno.
Il corrispettivo deve intendersi “a corpo”, comprendente tutte le prestazioni richieste per la completa e perfetta esecuzione dell’incarico e solo titolo di semplificazione dei pagamenti si stabilisce per la progettazione, le incidenze percentuali previste nel presente articolo ai punti a), b), c), d), e) ef).
Tutti i compensi per le prestazioni previste dalla presente convenzione, se non diversamente specificato, s’intendono compresi nell’importo complessivo degli onorari determinati a seguito del ribasso d’asta.
Gli importi sono quelli risultanti dall’offerta presentata.
Nel suddetto compenso è compresa la redazione di tutte le pratiche con la documentazione a norma di legge, nelle copie richieste, ai fini dell'ottenimento di tutti i pareri necessari alla realizzazione dell'opera in oggetto e l'eventuale rilievo e restituzione grafica su supporto magnetico dell'area oggetto d'intervento e delle aree contigue, comprese tutte le relazioni specialistiche (geotecnica,
sismica, idraulica,...) necessarie all' ottenimento delle autorizzazioni e per la realizzazione dei lavori. Nel suddetto compenso è altresì compresa, a lavori ultimati, la redazione di tutti gli elaborati necessari per la definizione delle opere realizzate o oggetto di intervento per l’ottenimento del collaudo.
Si precisa che l'onorario, come sopra determinato, anche se i progettisti sono riuniti in raggruppamento, sarà corrisposto una sola volta come si trattasse di un solo professionista. L'Amministrazione è estranea ai rapporti intercorrenti tra i componenti il raggruppamento. Nell’onorario per la direzione lavori e contabilità deve intendersi compreso anche il corrispettivo per le trattazioni di tutte le riserve dell'impresa per quanto attinente al presente incarico.
Art. 10. (Comunicazioni all'osservatorio dei lavori pubblici.)
L’RTP si impegna a compilare, utilizzando il modulo che sarà fornito dalla “Provincia”, ed a consegnare formalmente al responsabile del procedimento i dati necessari per la compilazione delle schede previste per le comunicazioni da inviare ai sensi di legge all'Osservatorio dei lavori pubblici, con le modalità stabilite dall'Autorità di Vigilanza. Ogni eventuale sanzione che dovesse essere comminata alla stazione appaltante ed al responsabile del procedimento e che sia stata provocata dall'omissione degli adempimenti previsti o da ritardi nella consegna delle schede, sarà addebitata all’RTP.
A tal fine, a titolo di garanzia, l'Amministrazione si riserva in presenza di eventuali ritardi di sospendere il pagamento dei corrispettivi riguardanti gli incarichi di direzione lavori e di coordinatore per l'esecuzione delle opere, sino ad intervenuta decisione dell'autorità.
Art. 11. (Proprietà' degli elaborati.)
Gli elaborati, dopo che sarà stato interamente pagato il relativo compenso all’RTP, resteranno di proprietà piena ed assoluta dell'Amministrazione, la quale potrà, a suo insindacabile giudizio, darne o meno esecuzione, come anche introdurvi, nel modo e con i mezzi che riterrà più opportuni tutte quelle varianti ed aggiunte che saranno riconosciute necessarie, senza che dall’ “RTP” possa essere sollevata eccezione di sorta.
In ogni caso l'Amministrazione si riserva la facoltà di procedere, in qualunque momento, all'aggiornamento prezzi, anche senza interpellare l’”RTP”.
Per le ipotesi contemplate nel presente articolo nessun compenso spetta all’”RTP”,e in ogni caso l’”RTP” sarà tutelata ai sensi di legge per i diritti d'autore.
Art. 12. (Risoluzione delle controversie.)
Eventuali divergenze insorgenti tra la “Provincia” e l’”RTP“ circa l'interpretazione della presente convenzione e della sua applicazione, qualora non sia possibile comporle bonariamente in via amministrativa, saranno deferite al Giudice Ordinario con foro competente in Lanusei.
E' esclusa, in caso di controversia tra le parti, il ricorso alla competenza arbitrale.
Art. 13. (Obbligo tracciabilità' transazioni.)
L’”RTP“, in conformità alla legge 13/08/2010, n. 136, dichiara che il conto corrente bancario o postale intestato a , cod. IBAN è dedicato alle transazioni relative al presente appalto, che verranno effettuate, pena le sanzioni previste dalla legge citata, esclusivamente con bonifico bancario o postale riportante l'indicazione del codice C.I.G, e C.U.P. inerente il presente affidamento
" CUP: J61B15000560002” – “CIG: 0000000000".
Comunica, altresì, le generalità ed il Codice Fiscale di tutte le persone delegate ad operare su di esso:
-sig. C.F. e -sig. C.F.
Art. 14. (Trattamento dati personali.)
L’Ente appaltante, ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. 30/06/2003, n.196, informa l’”RTP“che tratterà i dati personali inerenti l’incarico esclusivamente per lo svolgimento delle attività e per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti comunitari in materia.
Art. 15. (Spese contrattuali.)
Sono a carico dell’”RTP”, ai sensi dell’art. 139 del DPR 207/2010, , tutte le spese del contratto e tutti gli oneri connessi alla sua stipulazione, compresi quelli tributari, fatta eccezione per l’I.V.A. che rimane a carico della Stazione Appaltante. L'imposta di bollo viene assolta con le modalità telematiche, ai sensi del D.M. 22 febbraio 2007 mediante modello unico informatico (MU) per l'importo di euro …...
Art. 16. (Registrazione.)
Ai fini fiscali si dichiara che i servizi dedotti nel presente contratto sono soggetti al pagamento dell’I.V.A., per cui si richiede la registrazione in misura fissa.
Art. 17. (Disposizioni finali.)
Per quanto non espressamente disciplinato nella presente convenzione si richiamano, per l'applicazione, le ulteriori disposizioni in materia vigenti, oltre alla disciplina del C.C. libri IV e V. Richiesto io Segretario Generale ufficiale rogante ho ricevuto il presente Atto in formato elettronico composto da 14 pagine e la quindicesima quanto della presente, del quale ho dato lettura alle Parti che, a mia domanda, approvandolo e confermandolo, lo sottoscrivono come segue, dopo avermi dispensato dalla lettura degli allegati avendo esse affermato di conoscerne il contenuto.
L’ R.T.P. nella persona dell’ Ing. , in qualità di Capogruppo firmato digitalmente;