Common use of 使用地 Clause in Contracts

使用地. UPS WorldShip ソフトウェアは、(1)委託荷物が UPS WorldShip ソフトウェアの インストール地を申告発送地としているか、または Trade Direct UPS 口座と関連した住所を有する場合、もしくは、 (2)貴殿が Trade Direct Cross Border, Ocean または Air Services を受けるために、UPS Supply Chain Solutions, Inc.とマスターサービス契約を結び、貴殿が委託した Trade Direct Cross Border, Ocean and Air Services に基づい て、かかる荷物が一括荷物の一部である場合にのみ使用することができる。しかも、かかる荷物の処理や追跡（ただし、それだけに限らない）をはじめとする UPSI の一連のサービスの利用を促進する目的だけのために使用され、それ以外 の目的には使用されないものとする。

使用地. UPS WorldShip ソフトウェアは、(1)委託荷物が UPS WorldShip ソフトウェアの インストール地を申告発送地としているか、または ソフトウェアのインストール地を申告発送地としているか、または Trade Direct UPS 口座と関連した住所を有する場合、もしくは、 (2)貴殿が Trade Direct Cross Border, Ocean または Air Services を受けるために、UPS Supply Chain Solutions, Inc.とマスターサービス契約を結び、貴殿が委託した Trade Direct Cross Border, Ocean and Air Services に基づい て、かかる荷物が一括荷物の一部である場合にのみ使用することができる。しかも、かかる荷物の処理や追跡（ただし、それだけに限らない）をはじめとする に基づいて、かかる荷物が一括荷物の一部である場合にのみ使用することができる。しかも、かかる荷物の処理や追跡（ただし、それだけに限らない）をはじめとする UPSI の一連のサービスの利用を促進する目的だけのために使用され、それ以外 の目的には使用されないものとするの一連のサービスの利用を促進する目的だけのために使用され、それ以外の目的には使用されないものとする。

使用地. UPS WorldShip ソフトウェアは、(1)委託荷物が UPS WorldShip ソフトウェアの インストール地を申告発送地としているか、または ソフトウェアのインストール地を申告発送地としているか、または Trade Direct UPS 口座と関連した住所を有する場合、もしくは、 (2)貴殿が Trade Direct Cross Border, Ocean または Air Services を受けるために、UPS Supply Chain Solutions, Inc.とマスターサービス契約を結び、貴殿が委託した Trade Direct Cross Border, Ocean and Air Services に基づい て、かかる荷物が一括荷物の一部である場合にのみ使用することができる。しかも、かかる荷物の処理や追跡（ただし、それだけに限らない）をはじめとする UPSI の一連のサービスの利用を促進する目的だけのために使用され、それ以外 の目的には使用されないものとする。