終了の効力. 契約終了時:
a) お客様は、本契約に基づいて付与された権利、特にソフトウェアを使用する権利を直ちに失います 。
b) その後、Hexagon に支払うべきすべての支払いは全額支払わなければなりません。
c) お客様はソフトウェアを使用する権利を拒否されるものとします。
d) Hexagon は、本番環境からアカウントを削除する場合があります。
e) Hexagon は、適用されるデータ保護法に従って、アカウント情報のコピーを保持したり、安全な保管のために第三者に提供したりする場合がありますが、その義務はありません。 本契約の通常終了の場合、法律で認められる最大限の範囲で、Hexagonは終了に関連する損害について責任を負わないものとします。 本契約の臨時終了の場合、Hexagonは、臨時終了によって生じたお客様に対して損害賠償を請求する権利を留保します。
終了の効力. 本契約又は関連の作業指示書が終了した場合、ベンダーは、未使用の前払いの本料金及び前払いの費用を全て UiPath に直ちに返還し、UiPath が提供した全ての UiPath データ、資料、ツール、コンピュータープログラム、機器、自らが保有又は管理する成果物（完成品か未完成品かを問いません。）及び秘密情報を UiPath に返却し、それらの記録又はコピーを削除します（UiPath から要請があった場合、かかる削除又は破棄の証明書を UiPath に提供します。）。加えて、UiPath は、ベンダーによる違反を理由とする終了の場合を除き、ベンダーが提供した本サービスに係る料金及び当該終了日までに生じた払戻しが必要な費用をベンダーに支払うものとします。さらに、本契約が終了した場合、ベンダーは、ベンダー又は第三者のサプライヤーが保有又は管理する全ての財産及び資料であって、本契約の条件に従って UiPath の財産であるもの（UiPath の広告、マーケティング、販売促進コンセプト及び計画並びに未使用のサービス及び資料に関する全ての注文、契約及びその他の取決めに関する全ての情報が含みます。）については、UiPath に速やかに返却、移転、譲渡及び入手可能にするものとします。いかなる場合においても、UiPath は、本第 3 条 に基づき終了する本サービスについて、予測していた利益又は手数料の損失及び未処理の間接 について、責任を負わず、ベンダー、その関係会社若しくはその下請業者又は代理人に対していかなる支払いも行いません。