調整委員会. IOC 会長は、一方を OCOG、政府ならびにその国、地方および地元の当局とし、他方を IOC、IF、および各国の国内オリンピック委員会とし、両者の業務関係を管理、整備する調整委員会を、IOC の費用負担で設置するものとする。かかる調整委員会は、IOC、 IF、各国の国内オリンピック委員会、本大会以前のオリンピック競技大会組織委員会、 IOC 選手委員会、および国際パラリンピック委員会の代表者、ならびに、IOC が指定または承認した専門家を含み、IOC を代理して本大会の計画、組織、資金調達および運営に関する決定、活動および進捗状況を監視し、OCOG および公共当局を支援し、また、IOC が調整委員会に付与するその他追加権限を行使する。調整委員会は、OCOG および公共当局と定期的に会合を持つものとする。調整委員会が解決できない問題がある場合、あるいは、調整委員会の勧告に従って行動することをいずれかの当事者が拒否した場合、IOC が最終的な決定を行う。調整委員会が本大会の計画、組織、資金調達および運営を監視していることにより、本契約に基づく OCOG および公共当局の義務が制限されたり、責任が軽減されたりすることは決してないものとする。また、かかる監視を行うことにより、OCOG および公共当局の決定や活動の結果または、それらに起因する損害について、OCOG および公共当局の責任が制限されることはない。調整委員会は OCOG から独立しているものとする。調整委員会メンバーが前述の会合に出席するための旅費と宿泊費は、IOC が負担する。調整委員会の役割と形式、ならびに、 OCOG および公共当局が調整委員会に行う進捗状況報告に関するさらなる詳細は、「大会運営に関するテクニカルマニュアル」に示されている。
調整委員会. 2.11 相互支援