隣人預託および近隣事業体預託の承認. UPS My Choice®隣人預託機能および UPS My Choice®近隣事業体預託機能を利用すると、貴殿は、貴殿の到着荷物を本来の配達先住所から短距離／一定の歩行距離内にある隣人または事業者に託すことができる。該当する MC 事業体は、その独自かつ無制限の裁量により、UPS My Choice®隣人預託機能または UPS My Choice®近隣事業体預託機能の要請に応じるかどうかを選択することができる。貴殿が荷物に対して UPS My Choice®隣人預託機能または UPS My Choice®近隣事業体預託機能を選択した場合（貴殿の所在地または居住国／地域において、該当する MC 事業体によって利用可能とされる範囲内で）、以下の規
（i） UPS は、少なくとも貴殿の近隣の人／事業者についての次の情報を提供するよ う貴殿に求める。会社名または連絡先名と住所。（ii）貴殿は、貴殿が指名した近隣の人／事業者に 対し、貴殿の到着荷物を配達する目的でそのデータが処理されることを通知することを義務付けられ、さらに近隣の人／事業者の識別情報を UPS と共有し、UPS およびMC 事業体がその近隣の人／事業者 と連絡を取れるようにする前に、その同意を得ることを義務付けられることに同意する。（iii）貴殿 は、かかる近隣の人／事業者によってかかる詳細を共有する権限を与えられていることを表明し、保 証する。貴殿は、近隣の人／事業者に関する情報を含めて、自らが提供する情報に責任を持ち続ける ものとする。貴殿はまた、指名した近隣の人／事業者に対し、
（i） MC 事業体がかかる近隣の人／事 業者の個人情報のデータ管理者であり、MC 事業体はこれらの情報を上記の目的で処理すること、お よび
（ii） かかる近隣の人／事業者にはその個人情報にアクセスし、それを修正する権利があること を知らせることを義務付けられている。UPS が、貴殿または近隣の人／事業者から、近隣の人／事業 者が貴殿の荷物を受領したくない旨を伝えられた場合、UPS は、その時点で UPS が利用できる合理 的な措置を講じ、該当する MC 事業体がこの要請に従うようにする。UPS My Choice®隣人預託機能お よび UPS My Choice®近隣事業体預託機能は無料で提供される。
隣人預託および近隣事業体預託の承認. UPS My Choice®隣人預託および UPS My Choice® for Business 近隣事業体預託ロジスティクスサービスを利用すると、貴殿は、貴殿の到着出荷物を本来の配達先住所から短距離／一定の歩行距離内にある隣人または事業者に託すことができる。該当する MC 事業体は、その独自かつ無制限の裁量により、UPS My Choice®隣人預託機能または UPS My Choice® for Business 近隣事業体預託ロジスティクスサービスの要請に応じるかどうかを選択することができる。貴殿が出荷物に対して UPS My Choice®隣人預託ロジスティクスサービスまたは UPS My Choice® for Business 近隣事業体預託ロジスティクスサービスを選択した場合（貴殿の所在地または居住国／地域において、該当する MC 事業体によって利用可能とされる範囲内で）、以下の規定が適用される。
（i） UPS は、少なくとも貴殿の近隣の人／事業者についての次の情報を提供するよう貴殿に求める。会社名または連絡先名と住所。（ii）貴殿は、貴殿が指名した近隣の人／事業者に対し、貴殿の到着出荷物を配達する目的でそのデータが処理されることを通知することを義務付けられ、さらに近隣の人／事業者の識別情報をUPS と共有し、UPS およびMC 事業体がその近隣の人／事業者と連絡を取れるようにする前に、その同意を得ることを義務付けられることに同意する。