Common use of NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS Clause in Contracts

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.3. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios. 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesius, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.124. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės Nė viena iš Sutarties Šalių neatsako už Sutarties bet kurios savo prievolės neįvykdymą ar dalinį neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis prievolė neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių šioms aplinkybėms ar jų pasekmių atsiradimui pasekmėms atsirasti. 25. Įvykus nenugalimos jėgos (force majeure). 10.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės) aplinkybėms, nurodytos Sutarties Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje straipsniu ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėsetaisyklėmis, patvirtintose patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.326. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl Šalis, prašanti ją atleisti nuo atsakomybės, privalo pranešti kitai Šaliai raštu apie nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai aplinkybes nedelsdama, tačiau ne vėliau kaip per 10 3 (dešimttris) dienų darbo dienas, nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžiosar paaiškėjimo, taip pat pranešti apie galimą Sutartyje numatytų įsipareigojimų įvykdymo terminą. Būtina pranešti ir tuomet, kai išnyksta pagrindas nevykdyti įsipareigojimų. 10.427. Nenugalimos Pagrindas atleisti Šalį nuo atsakomybės atsiranda nuo nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigusaplinkybių atsiradimo momento, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimaiarba jeigu laiku nebuvo pateiktas pranešimas, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.5nuo pranešimo pateikimo momento. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesiusŠalis laiku neišsiunčia pranešimo arba neinformuoja, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartįji privalo kompensuoti kitai Šaliai žalą, kurią ši patyrė dėl laiku nepateikto pranešimo arba dėl to, kad nebuvo jokio pranešimo.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.116.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių šioms aplinkybėms ar jų pasekmių atsiradimui pasekmėms atsirasti (force majeure). 10.216.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ – Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.316.3. Šalis Šalis, negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo veikimo, privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai Šaliai per 10 5 (dešimtpenkias) dienų kalendorines dienas nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios. 10.416.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių Šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta Šalys nesusitaria kitaip. 10.516.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi trunka ilgiau negu 3 kaip 30 (tristrisdešimt) mėnesiuskalendorinių dienų, kiekviena šalis tuomet Šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį, įspėdama apie tai kitą Šalį prieš 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų. Jei pasibaigus šiam 30 (trisdešimties) kalendorinių dienų įspėjimo laikotarpiui nenugalimos jėgos aplinkybės vis dar tęsiasi, Sutartis nutraukiama ir pagal Sutarties sąlygas Šalys atleidžiamos nuo tolesnio Sutarties vykdymo.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.111.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.211.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio Civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje str. ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.311.3. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai Šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios. 10.411.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių Šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta Šalys nesusitaria kitaip. 10.511.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi trunka ilgiau negu 3 kaip 30 (tristrisdešimt) mėnesiuskalendorinių dienų, kiekviena šalis tuomet Šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį, įspėdama apie tai kitą Šalį prieš 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų. Jei pasibaigus šiam 30 (trisdešimties) kalendorinių dienų įspėjimo laikotarpiui nenugalimos jėgos aplinkybės vis dar tęsiasi, Sutartis nutraukiama ir pagal Sutarties sąlygas Šalys atleidžiamos nuo tolesnio Sutarties vykdymo.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.111.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.211.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.311.3. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai Šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios. 10.411.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių Šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta Šalys nesusitaria kitaip. 10.511.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi trunka ilgiau negu 3 kaip 30 (tristrisdešimt) mėnesiuskalendorinių dienų, kiekviena šalis tuomet Šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį, įspėdama apie tai kitą Šalį prieš 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų. Jei pasibaigus šiam 30 (trisdešimties) kalendorinių dienų įspėjimo laikotarpiui nenugalimos jėgos aplinkybės vis dar tęsiasi, Sutartis nutraukiama ir pagal Sutarties sąlygas Šalys atleidžiamos nuo tolesnio Sutarties vykdymo.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.15.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, sudarydama Sutartį ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui atsiradimui. Nenugalima jėga (force majeure)) nelaikoma tai, kad rinkoje nėra prievolei vykdyti reikalingų prekių, Sutarties šalis neturi reikiamų finansinių išteklių arba skolininko kontrahentai pažeidžia savo prievoles. 10.25.2. Nenugalimos Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybėsaplinkybė, nurodytos dėl kurios neįmanoma įvykdyti Sutarties, yra laikina, tai šalis atleidžiama nuo atsakomybės tik tokiam laikotarpiui, kuris yra protingas, atsižvelgiant į šios aplinkybės įtaką Sutarties įvykdymui. 5.3. Sutarties neįvykdžiusi Šalis privalo nedelsiant pranešti kitai Šaliai apie nenugalimos jėgos aplinkybės atsiradimą ir jos įtaką Sutarties vykdymui. Jeigu kita Šalis negauna tokio pranešimo per protingą laiką po to, kai Sutarties neįvykdžiusi Šalis sužinojo ar turėjo sužinoti apie tą aplinkybę, tai pastaroji Šalis privalo atlyginti dėl pranešimo negavimo atsiradusius nuostolius. 5.4. Jei nenugalimos jėgos aplinkybės tęsiasi ilgiau nei 6 (šešis) mėnesius, bet kuri Šalis turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, pranešusi apie tai raštu. 5.5. Atsiradus nenugalimos jėgos aplinkybėms, Sutarties Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje straipsniu ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėsetaisyklėmis, patvirtintose patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“Žin. 10.3, 1996, Nr. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios68-1652). 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesius, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.113.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės Nė viena iš Šalių neatsako už Sutarties visišką ar dalinį prisiimtų įsipareigojimų neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta įsipareigojimų neįvykdė ar netinkamai juos įvykdė dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui nenugalimos jėgos (force majeure)) aplinkybių. 10.213.2. Nenugalimos Šalis, kuri dėl nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės(force majeure) aplinkybių negali vykdyti savo įsipareigojimų, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso privalo nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 5 (toliau ˗ Civilinis kodeksaspenkias) 6.212 straipsnyje kalendorines dienas nuo aplinkybių atsiradimo ar paaiškėjimo, raštu informuoti apie tai kitą Šalį ir Atleidimo pateikti jai pramonės ir prekybos rūmų ar kitos panašios institucijos išduotą pažymą patvirtinančią tokių aplinkybių buvimą ir jų įtaką įsipareigojimų įvykdymo negalimumui. Jeigu nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybės užsitęsia ilgiau kaip 3 (tris) mėnesius, kiekviena Šalis gali vienašališkai nutraukti Sutartį. 13.3. Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.3. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios. 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesius, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.114.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės nelaikoma atsakinga už visos Sutarties neįvykdymąar jos dalies nevykdymą, jeigu ji įrodoŠalis jrodo, kad Sutartis neįvykdyta jos nevykdo dėl nenugalimos jėgos aplinkybių, kurios nepriklauso nuo Šalių valios ir kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metunebuvo galima jokiais būdais pagrjstai numatyti, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.2išvengti arba pašalinti. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos aplinkybės yra Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu nutarime Nr. 840 „Dėl atleidimo Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo““ nurodytos aplinkybės. Šios aplinkybės turi būti do- kumentuojamos, kaip reikalaujama pagal nurodytus teisės aktus. 10.314.2. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl apie nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo aplinkybes raštu apie tai pranešti praneša kitai šaliai Šaliai iškart, bet nevėliau kaip per 10 (dešimt) dienų tris darbo dienas, nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžiosjų atsiradimo. Pranešime nurodytas ap- linkybes patvirtina kompetentingos institucijos išduota pažyma. 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.514.3. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) nei tris mėnesius, kiekviena šalis bet kuri Šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartįšią Sutartj apie tai raštu informuodama kitą Šalj. 14.4. Gaisras, potvynis, vagystė ar panašūs jvykiai nėra laikomi nenugalimos jėgos aplinkybėmis, jeigu jie atsirado dėl Pirkėjo veikimo arba aplaidumo (neveikimo) arba jeigu trečiasis asmuo už tokius jvykius yra atsakingas Pirkėjui.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.129. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės Šalys neatsako už Sutarties prisiimtų įsipareigojimų visišką ar dalinį neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta įsipareigojimų neįvykdė dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei ir protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad protingomis pastangomis negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių šioms aplinkybėms ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.2padariniams atsirasti. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje ir Sutarties Xxxxx vadovaujasi Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėsetaisyklėmis, patvirtintose patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.330. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl turi nedelsdama, t. y. ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, pranešti kitai Šaliai raštu apie atsiradusias nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžiosaplinkybes, dėl kurių Sutarties ar jos dalies įvykdymas gali tapti neįmanomas ar iš esmės pasunkėti. 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.531. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu kaip 3 (tris) mėnesiusmėnesius nuo pranešimo apie jas gavimo dienos, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir Šalys tarpusavio susitarimu gali nutraukti Sutartį. Nė viena iš Šalių neturi teisės reikalauti iš kitos Šalies atlyginti dėl to patirtus nuostolius.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.114.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės nelaikoma atsakinga už visos Sutarties neįvykdymąar jos dalies nevykdymą, jeigu ji Šalis įrodo, kad Sutartis neįvykdyta jos nevykdo dėl nenugalimos jėgos aplinkybių, kurios nepriklauso nuo Šalių valios ir kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metunebuvo galima jokiais būdais pagrįstai numatyti, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.2išvengti arba pašalinti. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos aplinkybės yra Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos Vyriau-sybės 1996 m. liepos 15 d. nutarime Nr. 840 „Dėl Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėsetaisyk- lių patvirtinimo“ nurodytos aplinkybės. Šios aplinkybės turi būti dokumen- tuojamos, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nrkaip reikalaujama pagal nurodytus teisės aktus. 14.2. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant Šalis apie nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“aplinkybes raštu praneša kitai Šaliai iškart, bet nevėliau kaip per tris darbo dienas, nuo jų atsiradimo. Pranešime nurodytas aplinkybes patvirtina kompetentingos institucijos išduota pažyma. 10.3. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios. 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.514.3. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) nei tris mėnesius, kiekviena šalis bet kuri Šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartįšią Sutartį apie tai raštu informuodama kitą Šalį. 14.4. Gaisras, potvynis, vagystė ar panašūs įvykiai nėra laikomi nenugalimos jėgos aplinkybėmis, jeigu jie atsirado dėl Pirkėjo veikimo arba aplaidumo (neveikimo) arba jeigu trečiasis asmuo už tokius įvykius yra atsa- kingas Pirkėjui.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.114.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.214.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje str. ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 840. Nustatydamos nenugalimos jėgos aplinkybes Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. kovo 13 d. nutarimu Nr. 222 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių aplinkybes liudijančių pažymų išdavimo tvarkos patvirtinimo““ (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais). 10.314.3. Šalis negalinti vykdyti pagal šią Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžiospradžios arba per kitą šalių Specialiose sutarties sąlygose susitartą terminą. 10.414.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių Šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.514.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesius, kiekviena šalis Šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.115.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.215.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje str. ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 840. Nustatydamos nenugalimos jėgos aplinkybes Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. kovo 13 d. nutarimu Nr. 222 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių aplinkybes liudijančių pažymų išdavimo tvarkos patvirtinimo““ (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais). 10.315.3. Šalis negalinti vykdyti pagal šią Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžiospradžios arba per kitą šalių Specialiose sutarties sąlygose susitartą terminą. 10.415.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių Šalių įsipareigojimai, jei šalys Šalys nesusitarta kitaip. 10.515.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesius, kiekviena šalis Šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.113.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės Nė viena iš Šalių neatsako už Sutarties visišką ar dalinį prisiimtų įsipareigojimų neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta įsipareigojimų neįvykdė ar netinkamai juos įvykdė dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui nenugalimos jėgos (force majeure)) aplinkybių. 10.213.2. Nenugalimos Šalis, kuri dėl nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės(force majeure) aplinkybių negali vykdyti savo įsipareigojimų, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso privalo nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 5 (toliau ˗ Civilinis kodeksaspenkias) 6.212 straipsnyje kalendorines dienas nuo aplinkybių atsiradimo ar paaiškėjimo, raštu informuoti apie tai kitą Šalį ir Atleidimo pateikti jai pramonės ir prekybos rūmų ar kitos panašios institucijos išduotą pažymą, patvirtinančią tokių aplinkybių buvimą ir jų įtaką įsipareigojimų įvykdymo negalimumui. Jeigu nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybės užsitęsia ilgiau kaip 3 (tris) mėnesius, kiekviena Šalis gali vienašališkai nutraukti Sutartį. 13.3. Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.3. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios. 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesius, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.19.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės Nė viena iš Sutarties Šalių neatsako už Sutarties bet kurios savo prievolės neįvykdymą ar dalinį neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis prievolė neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių šioms aplinkybėms ar jų pasekmių atsiradimui pasekmėms atsirasti. 9.2. Įvykus nenugalimos jėgos (force majeure). 10.2. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės) aplinkybėms, nurodytos Sutarties Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje straipsniu ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėsetaisyklėmis, patvirtintose patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.39.3. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl Šalis, prašanti ją atleisti nuo atsakomybės, privalo pranešti kitai Šaliai raštu apie nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai aplinkybes nedelsdama, tačiau ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžiosar paaiškėjimo, taip pat pranešti apie galimą Sutartyje numatytų įsipareigojimų įvykdymo terminą. Būtina pranešti ir tuomet, kai išnyksta pagrindas nevykdyti įsipareigojimų. 10.49.4. Nenugalimos Pagrindas atleisti Šalį nuo atsakomybės atsiranda nuo nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigusaplinkybių atsiradimo momento, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimaiarba jeigu laiku nebuvo pateiktas pranešimas, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.5nuo pranešimo pateikimo momento. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesiusŠalis laiku neišsiunčia pranešimo arba neinformuoja, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartįji privalo kompensuoti kitai Šaliai žalą, kurią ši patyrė dėl laiku nepateikto pranešimo arba dėl to, kad nebuvo jokio pranešimo.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.129. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės Šalys neatsako už Sutarties prisiimtų įsipareigojimų visišką ar dalinį neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta įsipareigojimų neįvykdė dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei ir protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, ir kad protingomis pastangomis negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių šioms aplinkybėms ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure). 10.2padariniams atsirasti. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje ir Sutarties Šxxxx xadovaujasi Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėsetaisyklėmis, patvirtintose patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“. 10.330. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl turi nedelsdama, t. y. ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, pranešti kitai Šaliai raštu apie atsiradusias nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžiosaplinkybes, dėl kurių Sutarties ar jos dalies įvykdymas gali tapti neįmanomas ar iš esmės pasunkėti. 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.531. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu kaip 3 (tris) mėnesiusmėnesius nuo pranešimo apie jas gavimo dienos, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir Šalys tarpusavio susitarimu gali nutraukti Sutartį. Nė viena iš Šalių neturi teisės reikalauti iš kitos Šalies atlyginti dėl to patirtus nuostolius.

NENUGALIMOS JĖGOS (FORCE MAJEURE) APLINKYBĖS. 10.15.1. Šalis atleidžiama nuo atsakomybės už Sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad Sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu, sudarydama Sutartį ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui atsiradimui. Nenugalima jėga (force majeure)) nelaikoma tai, kad rinkoje nėra prievolei vykdyti reikalingų prekių, Sutarties šalis neturi reikiamų finansinių išteklių arba skolininko kontrahentai pažeidžia savo prievoles. 10.25.2. Nenugalimos Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybėsaplinkybė, nurodytos dėl kurios neįmanoma įvykdyti Sutarties, yra laikina, tai šalis atleidžiama nuo atsakomybės tik tokiam laikotarpiui, kuris yra protingas, atsižvelgiant į šios aplinkybės įtaką Sutarties įvykdymui. 5.3. Sutarties neįvykdžiusi Šalis privalo nedelsiant pranešti kitai Šaliai apie nenugalimos jėgos aplinkybės atsiradimą ir jos įtaką Sutarties vykdymui. Jeigu kita Šalis negauna tokio pranešimo per protingą laiką po to, kai Xxxxxxxxx neįvykdžiusi Šalis sužinojo ar turėjo sužinoti apie tą aplinkybę, tai pastaroji Šalis privalo atlyginti dėl pranešimo negavimo atsiradusius nuostolius. 5.4. Jei nenugalimos jėgos aplinkybės tęsiasi ilgiau nei 6 (šešis) mėnesius, bet kuri Šalis turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, pranešusi apie tai raštu. 5.5. Atsiradus nenugalimos jėgos aplinkybėms, Sutarties Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ˗ Civilinis kodeksas) 6.212 straipsnyje straipsniu ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėsetaisyklėmis, patvirtintose patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“Žin. 10.3, 1996, Nr. Šalis negalinti vykdyti pagal Sutartį savo įsipareigojimų dėl nenugalimos jėgos aplinkybių veikimo privalo raštu apie tai pranešti kitai šaliai per 10 (dešimt) dienų nuo tokių aplinkybių atsiradimo pradžios68-1652). 10.4. Nenugalimos jėgos aplinkybėms pasibaigus, toliau vykdomi Sutartyje numatyti šalių įsipareigojimai, jei šalys nesusitarta kitaip. 10.5. Jeigu nenugalimos jėgos aplinkybės ir jų padariniai tęsiasi ilgiau negu 3 (tris) mėnesius, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti vykdyti savo įsipareigojimus ir nutraukti Sutartį.